Dafina.net Le Net des Juifs du Maroc




Bienvenu(e)! Identification Créer un nouveau profil

Recherche avancée

Recherche sur les noms : Chtaibi et Miftah (ou Meftah )

Envoyé par Dalam 
Recherche sur les noms : Chtaibi et Miftah (ou Meftah )
03 mars 2016, 05:22
Bonjour ,
Je fais une recherche généalogique et etymologique sur les noms de familles : CHTAIBI et MEFTAH .
Des familles juives ou d 'origines juives portent elles ces noms ?
Tout ce que vous avez comme renseignement a ce sujet de quelques ordres qu ils soient m' interesse ! Bien cordialement a tous .
Re: Recherche sur les noms : Chtaibi et Miftah (ou Meftah )
28 mars 2016, 17:38
je connais bien une famille miftah mais elle n'est pas juif; nous avons aussi miftah artiste comedien
Re: Recherche sur les noms : Chtaibi et Miftah (ou Meftah )
29 mars 2016, 01:04
Bonjour ,Salam, Shalom Mosnab02 ,

En fait le nom de miftah signifie en arabe : "La clef " d'ou on pourrait supposer que avec un nom arabe typique et aussi une religion musulmane une telle famille n 'a aucune origine autre ...Mais la réalité est que beaucoup de famille avec un nom arabe typique ou francais typique (exemple : Durand qui est d 'origine juif ) ou Italien typique (Milano de la ville de Milan etc.. ) ou espagnol avec les Lopez et les Perez et logiquement tous les noms de famille qui se termine en EZ (=fils de ) se croient espagnol (beaucoup se sont converti au catholicisme en 1492 par exemple ou alors c' etait l 'expulsion d 'espagne !) ou italiens ou francais etc.. et en plus catholique pour la plupart donc chretiens or ils sont tous d origine juive !

Du coup le nom de famille en arabe de Miftah (La clef) chez une famille dite arabe et qui en plus est de confession musulmane veut tout dire ou ...rien dire !

Ce sont les origines donc lointaines que je recherche donc qui peuvent aboutir a des familles juives a la base ou ..pas .

Pour l 'instant les données sont bien sur Miftah = arabe = musulman etc ... mais entre les milliers de conversions forcées (a l 'Islam , au Catholicisme etc... ) ou voir de plein gré ...a travers le temps et l 'espace geographique beaucoup de questions devraient se poser sur les origines lointaines des noms typiques d' un Pays ....

Un grand merci déjà pour votre réponse !



Modifié 2 fois. Dernière modification le 29/03/2016 01:06 par Dalam.
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquer ici pour vous connecter






DAFINA


Copyright 2000-2024 - DAFINA - All Rights Reserved