Dafina.net Le Net des Juifs du Maroc




MAZAGAN, EL JADIDA : souvenirs,retrouvailles et album photos

Envoyé par Dafouineuse 
Re: Mazagan, El Jadida.......suite
09 août 2006, 10:57
Bonjour Mazaganais, Jdidi,

Voilà quelques souvenirs des années 50:
J'ai commencé mon cours préparatoire à l'école des notables dont le directeur "Mr Poly" était juif. Les juifs avaient leur propre école hélas! à cause de la politique actuelle de la colonisation francaise.
Si on commence par le photographe Jimenez l'espagnol on passe par le "garage pour montage des pneux de voitures, quelques mètres plus loins vers le nord-oust on passe parl'Armurerie Douter, après un tailleur, un café, après l'immeuble où l'imprimerie " Benarroch" se situait, après le photographe "DéDé" après la "brasserie et le ciné Paris de Mme Dufour. Dans ce coté du boulevard il y avait le restaurant, place de danse " Le Coq d'Or" quelques mètres plus loins il y avait un grand Bazar. Devant le Bazar du côté opposé il y avait le Cinema Metropole ( TAj, Rif ) retour vers le sud la pharmacie, plus loin l'entrée de la Kissaria, après la Perception municipale, ensuite une quinquaillerie, après la papeterie " Au Grillon" jusqu'au coin. Si on prend à droite vers le marché et le plateau on passait par le magasin de "Ben Allal" le premier qui avait la télévision à la vitrine, on s'assoyeait devant, le soir pour voir des films "Cowboy". Chez Ben Allal on pouvait acheter des mobilettes , des Solex et des réfrigérateurs. Devant Ben Allal se situait la station d'essence Mobiloil. Si on repart du magasin " Haziza" vers la route de Marrackesh, on passe par la Brasserie des Négociants que tenait un des Borgias, mort agé à EL jadida. Après il y avait une épicerie qui vendait des vins et spirituex, tenue par un Juif dont le nom m'échappe actuellement. Après il y avait le "Café Francais" qui comme le Théatre Municipal et La Poste clôturait la grande place.
D'autres souvenirs viendront plus tard.
Salutations.
Sherqa



Modifié 1 fois.
Re: Mazagan, El Jadida.......suite
09 août 2006, 12:43
Si mes souvenirs sont exacts, l'imprimerie Bénaroch était située sur l'emplacement réservé aux cars. A côté se trouvait le bureau du journaliste représentant la vigie marocaine (je crois que çà s'appelait comme çà). Je sais puisque mon frère a travaillé à l'imprimerie pendant de nombreuses années; la station d'essence Mobiloil était située après la Municipalité, face à la plage ; le propriétaire de l'épicerie qui vendait les vins était Sam Larédo.Le grand bazar était situé à côté des bureaux et de l'arrêt de la CTM, à côté de Salinas.
Re: Mazagan, El Jadida.......suite
09 août 2006, 14:41
Bonjour Odlek!
Maintenant que vous le mentionez, oui l'épicier c'était Sam, j'ai acheté beaucoup de vins et spiritueux de chez lui quand j'étais gérant de l'Auberge du Beauséjour, à Sidi Bouzid au début des années 70-.
Quand à la station peut-être que c'étais Esso avec le "Cheval volant", d'ailleurs la station éxistait il y a deux ans quand j'ai , dernièrement, visité El jadida. Pour ce qui concerne l'imprimerie Benaroch, je crois que peut-être on l'a d'emenagée de la rue qui menait à la station des cars pour les nouveaux locaux dans l'immeuble voisin du ciné Paris de Mme Dufour. Mon "Bazar" lui se trouvait là, c'est sûr, quand au "votre, oui il existait aussi à côté de "SALINaS", la CTM pour Casablanca juste devant le kiosque à journaux et le Théatre Municipal.
Re: Mazagan, El Jadida.......suite
09 août 2006, 16:01
Sherqa, oui tes renseignements sont sûrement exacts, puisque j'ai quitté El Jadida en 1959 et qu'il y a eu surement des transformations depuis. J'ajoute qu'à côté de "mon" bazar se trouvait une patisserie dans laquelle je me gavais tous les jours, sans toutefois prendre un gramme.
AZ
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
10 août 2006, 09:58
Une petite précision, la rue s'appelait "La Place Brudo" et avant le cinéma dUFOUR,il y avait, l'horloger, ensuite l'habitation des slovick, le dépot des Larédo, le grand bazard de SI DRIS GUENDOUS (qui est toujours là du moins depuis MAI 2006, car je l'ai vu) puis le tailleur Maurice AMIEL zl (mon père), le Docteur, le photographe ELBAZ, puis fin;;;;;;;; après c''était la grande place avant d'arriver au mellah.
Maintenant, en face coté Place Brudo, l'immeuble des BENDELLAC; le cinéma Métrople, le café des Sports, la Kissaria, la boutique de tissu de Mr. BENISTY Albert, la pharmacie de Jacques AMIEL, L'épicerie de Brudo, le "Barbier" Bouzaglo puis on arrive vers les arcades des services administratifs et juste après la fameuse librairie papeterie de "Luxe" car nous avions notre papetier chéri BEN SEMSSA ! ! ! ! ! !
la suite pour après - LOVE
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
10 août 2006, 15:49
AZ, je rectifie quelque peu et complète. Place Brudo, près du cinéma Métropole, il y avait l'épicerie Larédo (et non pas Brudo). A côté, il y avait également une boutique tenue par les frères Bensimon (mais je ne sais pas ce qu'ils vendaient). A côté de Madame Dufour, il y avait le Docteur Bouganim, installé je crois dans l'immeuble Cohen, Il avait été reçu à ses examens de médecine à l'âge de 22 ans. Je te laisse le soin de continuer.
Re: Mazagan, El Jadida 2
13 août 2006, 11:31
siclo a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour Anémone et Tita,
>
> Je me présente : je suis la soeur de Benj.
>
> Quelle bonne idée que ce forum ! C'est merveilleux
> de retrouver des jdidis ! Que de souvenirs remués
> !
>
> Tita, je suis heureuse de te retrouver. André O.
> m'avait donné ton no de téléphone car il
> m'arrivait d'aller souvent sur la côte d'Azur mais
> je n'ai jamais osé t'appeler.
>
> Anémone, comment vas-tu ? Quand penses-tu revenir
> nous voir ?
>
> Cette semaine, Yollande A. et Jacqueline A.étaient
> chez moi et je leur ai montré ce site. Elles
> étaient enchantées.
>
> Dès que j'aurai un scanner, je vous enverrai des
> photos.
>
> A bientôt, Siclo
>


Bonjour, je me permets de vous contacter car je souhaitais joindre les soeurs Yolande A. et Jacqueline A. leur père David était un cousin à mon père z"l .Il y a bien lontemps que je ne les ai vues . Je vous prie me répondre si possible .Merci.



JA
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
15 août 2006, 16:50
Bonjour Bobital,

Oui, Yolande et Jacqueline A. sont de grandes amies à moi et viennent souvent à Montréal. Je suis toujours en contact avec elles. Je préfère que vous me donniez vos renseignements pour qu'elles vous contactent. Envoyez-les moi par e-mail privé. A bientôt, Siclo
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
15 août 2006, 19:22
Rebonjour Bobital,

Voici une photo de la famille Abicidan. Siclo
Pièces jointes:
Mes images008.jpg
Re: Mazagan, El Jadida 2
17 août 2006, 18:18
CHALOM a écrit:
-------------------------------------------------------
> Et maintenant la distribution des prix de 1955 !Au
> milieu ma soeur Annette Aceraf prix d'excellence !
>
> A VOUS DE DEVINER QUI SE TROUVE DANS CETTE PHOTO!!
> Fichiers:
>
Marcelle et Claire Cohen
>






Modifié 1 fois.
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
18 août 2006, 13:00
AZ a écrit:
-------------------------------------------------------
> Une petite précision, la rue s'appelait "La Place
> Brudo" et avant le cinéma dUFOUR,il y avait,
> l'horloger, ensuite l'habitation des slovick, le
> dépot des Larédo, le grand bazard de SI DRIS
> GUENDOUS (qui est toujours là du moins depuis MAI
> 2006, car je l'ai vu) puis le tailleur Maurice
> AMIEL zl (mon père), le Docteur, le photographe
> ELBAZ, puis fin;;;;;;;; après c''était la grande
> place avant d'arriver au mellah.
> Maintenant, en face coté Place Brudo, l'immeuble
> des BENDELLAC; le cinéma Métrople, le café des
> Sports, la Kissaria, la boutique de tissu de Mr.
> BENISTY Albert, la pharmacie de Jacques AMIEL,
> L'épicerie de Brudo, le "Barbier" Bouzaglo puis on
> arrive vers les arcades des services
> administratifs et juste après la fameuse librairie
> papeterie de "Luxe" car nous avions notre papetier
> chéri BEN SEMSSA ! ! ! ! ! !
> la suite pour après - LOVE

bonjour

je suis ravi de lire des ecrits sur ma famille
en effet, vous parlez de mon oncle albert benisty qui tenait un magasin de tissu
ce meme magasin appartenait a mon grand pere aaron benisty
avez vous des photos de l'époque?
merci encore pour ces souvenirs
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
18 août 2006, 13:10
Ould-Kabla a écrit:
-------------------------------------------------------
> à Jacobbensimon,
> Salut de MONTRÉAL oû je voie souvant ta tante Sara
> et Eleazar
> Bensinom, je communique aussi avec ton oncle
> Nessim (néné) à Paris.
> Je connais tes parents Toto et TITI,
> ci-joint, une photo de Hilda et Caco au Maroc, il
> y a 40 ans
> Moi, je suis debout avec ma fille dans les bras.
> ould-Kakla.
> Fichiers:
>
>

bonjour

merci pour cette photo et pour votre reponse
j'avoue que je n'arrive pas a savoir qui vous etes
habitez vous montreal?
connaissez vous chem?
avez vous d'autres photos?
merci encore et abientot
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
18 août 2006, 15:39
Bonjour
Pièces jointes:
BONNNNEEEEELIASEDCN20004.JPG
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
18 août 2006, 16:07
oui c'est l'immeuble des COHEN MESSOD et frères`.
L'imprimerie Jack Benarroch était à droite - dans la petite ruelle il
y avait en haut le cercle de l'Union et en bas, à coté, le cabinet du
Docteur Bouganim.
De l'autre coté, le bureau de messod Cohen, puis le studio de photographie < PHOTO DÉDÉ > de Monsieur David Abicidan et naturellement
plus loin notre fameux cinema < LE PARIS > de madame Dufour. (commencer.. mdame Dufour....! on se rappelle de ça)
n'est-ce JacobBensimon, à bientôt,

émilio
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
18 août 2006, 18:00
Cher Bobital,

Voici les noms des personnes qui figurent sur la photo :

De gauche à droite, Colette Puglisi et son bébé, Jacqueline Abicidan, Messodie et Félix Lévy-Soussan z'l, la maman de Messodie Lévy-Soussan z'l, Flora et David Abicidan z'l, Yollande Abicidan tenant mon bébé.
Assis : Robert Puglisi (décédé),mari de Colette, Simon Ohayon(mon mari) et moi-même Claudine Ohayon née Bensimon.
Au plaisir d'avoir de tes nouvelles, Cloclo
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
20 août 2006, 14:56
Bonjour Jacob

Oui j'habite Montreal, pas loin de mes grands amis Sarah et Eleazar
Bensimon et leurs fils Jacob (Jacob de montreal et toi Jacob de paris)
Chem est le fils de Aaron et Perla Bensimon, si tu as un message pour
lui, je suis prêt a`lui communiquer.
Tu es jeune, donc tu ne me connais pas, j'ai 68 ans.
Je connais tres bien Albert Benisty le frere de ta mere Titi.
Je suis Emile Ohayon, le fils de la Sage-femme Sol ohayon.
Tu as 5 soeurs, n'est pas?
Photos suivrons- amicalement- émilio
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
22 août 2006, 01:57
Bonsoir Bobital,

qui c'est cet homme respectable ?
Pièces jointes:
HDIDANEELIASEDCN20003.JPG
AZ
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
22 août 2006, 21:06
c'estle père d'Albert ABITBOL zl,donc le grand père de Bobital.Tu es fort Emilio carje remarque que tu possèdes les photos de tous ou presque tous les mazaganais. Bravo - AZ
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
23 août 2006, 13:50
Pour AZ ET Monsieur et Madame Albert Abitbol (tes parents Albert)
Pièces jointes:
MA MEREEEEELIASEDCN20003.JPG
Re: Mazagan, El Jadida : souvenirs,retrouvailles et albums photos
23 août 2006, 17:09
BOBITAL - MOMY - NESS - SHERQA - JACOBBENSIMON - BENJ

OU ÊTES-VOUS
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquer ici pour vous connecter




DAFINA


Copyright 2000-2017 - DAFINA