|
Film : va vis et devient
Envoyé par MESSAGE DEPLACE
|
Re: Film : va vis et devient 03 avril 2005, 09:17 |
Comment vous dire a quel point ce film m'a bouleverse.
C'est l'histoire d'une mere ethiopienne qui pour sauver la vie de son fils lui fait prendre la place d'un enfant juif ethiopien qui vient de mourir.
En Israël, cet enfant est adopté par une famille juive d’origine française. Schlomo, qui vit dans la peur de la révélation de son mensonge, grandit et devient un citoyen juif-isréalien-français, sans jamais oublier ni sa mère, ni ses racines.
Magnifique pour comprendre la difficulte de ces juifs deracines, consideres comme juifs en ethiopie, comme noirs en israel,acceptes par certains et rejetes par d'autres.
Magnifique histoire ou les dialogues sont en hebreux, ethiopien et francais.
Si vous y allez n'oubliez pas la boite de kleenex.
Shanguai je t'ai moi aussi apercu. Si tu as plus a nous raconter sur le tournage je compte sur toi car j'ai adore ce film.
Pièces jointes:
C'est l'histoire d'une mere ethiopienne qui pour sauver la vie de son fils lui fait prendre la place d'un enfant juif ethiopien qui vient de mourir.
En Israël, cet enfant est adopté par une famille juive d’origine française. Schlomo, qui vit dans la peur de la révélation de son mensonge, grandit et devient un citoyen juif-isréalien-français, sans jamais oublier ni sa mère, ni ses racines.
Magnifique pour comprendre la difficulte de ces juifs deracines, consideres comme juifs en ethiopie, comme noirs en israel,acceptes par certains et rejetes par d'autres.
Magnifique histoire ou les dialogues sont en hebreux, ethiopien et francais.
Si vous y allez n'oubliez pas la boite de kleenex.
Shanguai je t'ai moi aussi apercu. Si tu as plus a nous raconter sur le tournage je compte sur toi car j'ai adore ce film.
Pièces jointes:
|
Re: Film : va vis et devient 05 avril 2005, 11:15 |
Voici deux photos
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Film : va vis et devient 05 avril 2005, 11:17 |
Repos entre deux scenes
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Film : va vis et devient 05 avril 2005, 22:44 |
1
le petit garcon
soly anidjar
Pièces jointes:
le petit garcon
soly anidjar
Pièces jointes:
|
Re: Film : va vis et devient 05 avril 2005, 22:46 |
la grande actrice ,est, la jolie yael abecassis fille de la chanteuse raymonde,raymonde etait marie avec un anidjar avant de divorcer et de se remarie avec un abecassis papa de notre yael internationnale,raymonde vit a ashdod.
soly
Pièces jointes:
soly
Pièces jointes:
|
Re: Film : va vis et devient 05 avril 2005, 22:47 |
encore yael et le petit garcon
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Film : va vis et devient 05 avril 2005, 22:48 |
la vraie maman dans la plus grande misere
soly anidjar
Pièces jointes:
soly anidjar
Pièces jointes:
|
Re: Film : va vis et devient 05 avril 2005, 22:49 |
le petit garcon qui a grandi en israel,le voici ici sur la plage a tel-aviv
soly anidjar
Modifié 1 fois. Dernière modification le 05/04/2005 22:50 par LA HIJA DEL MAR Y DEL SOL.
Pièces jointes:
soly anidjar
Modifié 1 fois. Dernière modification le 05/04/2005 22:50 par LA HIJA DEL MAR Y DEL SOL.
Pièces jointes:
|
Re: Film : va vis et devient 05 avril 2005, 22:51 |
et le mariage
soly anidjar
Pièces jointes:
soly anidjar
Pièces jointes:
|
Re: Film : va vis et devient 05 avril 2005, 23:01 |
"Va, vie et deviens", drame réalisé en 2004 par Radu Mihaileanu - avec Yaël Abecassis, Roschdy Zem et Moshe Agazai. Mon cousin shanghay vous le verrez parmis les acteurs dans le film.
En 1984, une mère chrétienne pousse son fils à se déclarer juif pour le sauver de la famine et de la mort. L'enfant arrive en Terre Sainte. Déclaré orphelin, il est adopté par une famille française sépharade vivant à Tel-Aviv...
En 1984, des milliers d'Africains de 26 pays frappés par la famine se retrouvent dans des camps au Soudan. A l'initiative d'Israël et des Etats-Unis, une vaste action est menée pour emmener des milliers de Juifs éthiopiens vers Israël.
Une mère chrétienne pousse son fils de neuf ans à se déclarer juif pour le sauver de la famine et de la mort. L'enfant arrive en Terre Sainte. Déclaré orphelin, il est adopté par une famille française sépharade vivant à Tel-Aviv. Il grandit avec la peur que l'on découvre son double-secret et mensonge : ni juif, ni orphelin, seulement noir. Il découvrira l'amour, la culture occidentale, la judaïté mais également le racisme et la guerre dans les territoires occupés.
Primé à Berlin
Présenté au Festival de Berlin dans le cadre du Panorama, Va, vis et deviens a décroché les deux principales récompenses de cette section : le prix du jury et le prix du public. Le film a également reçu, ex aequo avec Crustacés et coquillages, le Label Europa Cinémas, attribué par le réseau de salles de cinéma européennes à un film de la section Panorama.
La genèse du projet
"Je me souvenais de l'opération Moïse et du rapatriement des Juifs éthiopiens en Israël en 1984/85, mais je n'avais pas pris conscience de l'énormité de cette aventure humaine. Peut-être l'une des plus complexes du XXème siècle, par les questions qu'elle suscite. C'est grâce à une rencontre avec un Juif éthiopien, à l'occasion d'un festival de cinéma de Los Angeles, que j'ai compris que les Falachas étaient restés les " figurants " de cette opération, alors qu'ils en étaient les protagonistes. Cet homme à Los Angeles m'a raconté son épopée, son voyage à pied jusqu'au Soudan où tous les Juifs étaient en danger de mort, la vie dans les camps de réfugiés, leur accueil en Israël... J'étais à la fois profondément ému et révolté qu'on n'en parle pas davantage. Je me suis alors emparé de tout ce qui avait été publié sur les Falashas : j'ai ainsi alimenté mon émotion, mon désir de mieux les connaître et, peu à peu, mon envie de leur consacrer un film."
LE MONDE A ECRIT:
Film franco-israélien de Radu Mihaileanu avec Yaël Abecassis, Roschdy Zem, Roni Hadar, Sirak M. Sabahat. (2 h 20.)
Désert du Soudan, 1984. A l'initiative d'Israël et des Etats-Unis, des milliers d'Africains hagards et squelettiques ont l'opportunité d'échapper à la famine. Une vaste action (l'opération "Moïse"
permet aux juifs éthiopiens (les Falachas, descendants du roi Salomon et de la reine de Saba, dont parle la Torah, chapitre XIX, comme d'une "tribu égarée" de gagner la Terre sainte. Va, vis et deviens commence comme un film historique.
Bénéficiaire de ce pont aérien, un gamin, Schlomo, est adopté par une famille française séfarade de Tel-Aviv et grandit avec l'obsession de retrouver sa mère, restée dans le camp de réfugiés, tout en découvrant deux maux de son nouveau pays : les faucons qui souhaitent la guerre contre les Palestiniens et les racistes qui font régner une sorte d'apartheid au sein de la société israélienne
L'intégration des Falachas en Israël n'a jamais été réellement digérée. Ils sont considérés par une partie de la population, hostile au métissage, comme des juifs atypiques, pas casher.
Golda Meir ne se demanda-t-elle pas si "les juifs n'avaient pas assez de problèmes comme cela pour encore devoir s'occuper des énigmatiques Falachas" ? (On lira à ce propos avec profit Les Falachas, Nègres errants du peuple juif, de Tidiana N'Diaye, Gallimard, "Continents noirs", 2004
Va, vis et deviens se fait vite un film sur l'émigration, le choc des cultures.
Mais ce qui donne sa force au film de Radu Mihaileanu, c'est une "astuce" scénaristique renvoyant à la fois à sa propre histoire et à la fatalité qu'ont les déracinés, pour survivre, de se faire passer pour ce qu'ils ne sont pas. Mihaileanu n'est pas noir, mais juif d'origine roumaine dont le père fut obligé de changer de nom pendant l'occupation nazie.
Dans Train de vie, film teinté d'humour à la Lubitsch, il avait imaginé que des juifs, pendant la guerre, se déguisaient en officiers allemands pour échapper à la Shoah
ce fim a ete vu par notre arrik delouya et par mon ami daniel benoliel tous les 2 a paris.
place de france
NI JUIF NI ORPHELIN
Ici, sa réflexion sur la dérision d'être ou ne pas être proscrit le mène à inverser le processus d'usurpation d'identité. Schlomo, son héros, n'est pas juif. Sa mère l'a confié à une Falacha pour le sauver.
Il vit en Terre promise avec un douloureux secret (il n'est ni juif ni orphelin), slalome entre le vrai et le faux, avec la culpabilité (en particulier vis-à-vis de ses parents adoptifs) d'être un imposteur.
La vue d'ensemble des Falachas et le visage des mères perdant leurs fils, l'ébranlement d'une famille israélienne face à la crise économique et au dilemme politique (quitter ou ne pas quitter le pays), les apprentissages de Schlomo, rusant entre deux cultures, se découvrant en exil des rapports charnels avec sa mère d'adoption et une histoire d'amour avec la fille d'un rabbin dogmatique : tout cela est dépeint avec générosité, une volonté de glisser de la fiction documentaire à la fresque lyrique, de faire sourdre l'émotion.
En 1984, une mère chrétienne pousse son fils à se déclarer juif pour le sauver de la famine et de la mort. L'enfant arrive en Terre Sainte. Déclaré orphelin, il est adopté par une famille française sépharade vivant à Tel-Aviv...
En 1984, des milliers d'Africains de 26 pays frappés par la famine se retrouvent dans des camps au Soudan. A l'initiative d'Israël et des Etats-Unis, une vaste action est menée pour emmener des milliers de Juifs éthiopiens vers Israël.
Une mère chrétienne pousse son fils de neuf ans à se déclarer juif pour le sauver de la famine et de la mort. L'enfant arrive en Terre Sainte. Déclaré orphelin, il est adopté par une famille française sépharade vivant à Tel-Aviv. Il grandit avec la peur que l'on découvre son double-secret et mensonge : ni juif, ni orphelin, seulement noir. Il découvrira l'amour, la culture occidentale, la judaïté mais également le racisme et la guerre dans les territoires occupés.
Primé à Berlin
Présenté au Festival de Berlin dans le cadre du Panorama, Va, vis et deviens a décroché les deux principales récompenses de cette section : le prix du jury et le prix du public. Le film a également reçu, ex aequo avec Crustacés et coquillages, le Label Europa Cinémas, attribué par le réseau de salles de cinéma européennes à un film de la section Panorama.
La genèse du projet
"Je me souvenais de l'opération Moïse et du rapatriement des Juifs éthiopiens en Israël en 1984/85, mais je n'avais pas pris conscience de l'énormité de cette aventure humaine. Peut-être l'une des plus complexes du XXème siècle, par les questions qu'elle suscite. C'est grâce à une rencontre avec un Juif éthiopien, à l'occasion d'un festival de cinéma de Los Angeles, que j'ai compris que les Falachas étaient restés les " figurants " de cette opération, alors qu'ils en étaient les protagonistes. Cet homme à Los Angeles m'a raconté son épopée, son voyage à pied jusqu'au Soudan où tous les Juifs étaient en danger de mort, la vie dans les camps de réfugiés, leur accueil en Israël... J'étais à la fois profondément ému et révolté qu'on n'en parle pas davantage. Je me suis alors emparé de tout ce qui avait été publié sur les Falashas : j'ai ainsi alimenté mon émotion, mon désir de mieux les connaître et, peu à peu, mon envie de leur consacrer un film."
LE MONDE A ECRIT:
Film franco-israélien de Radu Mihaileanu avec Yaël Abecassis, Roschdy Zem, Roni Hadar, Sirak M. Sabahat. (2 h 20.)
Désert du Soudan, 1984. A l'initiative d'Israël et des Etats-Unis, des milliers d'Africains hagards et squelettiques ont l'opportunité d'échapper à la famine. Une vaste action (l'opération "Moïse"
permet aux juifs éthiopiens (les Falachas, descendants du roi Salomon et de la reine de Saba, dont parle la Torah, chapitre XIX, comme d'une "tribu égarée" de gagner la Terre sainte. Va, vis et deviens commence comme un film historique.
Bénéficiaire de ce pont aérien, un gamin, Schlomo, est adopté par une famille française séfarade de Tel-Aviv et grandit avec l'obsession de retrouver sa mère, restée dans le camp de réfugiés, tout en découvrant deux maux de son nouveau pays : les faucons qui souhaitent la guerre contre les Palestiniens et les racistes qui font régner une sorte d'apartheid au sein de la société israélienne
L'intégration des Falachas en Israël n'a jamais été réellement digérée. Ils sont considérés par une partie de la population, hostile au métissage, comme des juifs atypiques, pas casher.
Golda Meir ne se demanda-t-elle pas si "les juifs n'avaient pas assez de problèmes comme cela pour encore devoir s'occuper des énigmatiques Falachas" ? (On lira à ce propos avec profit Les Falachas, Nègres errants du peuple juif, de Tidiana N'Diaye, Gallimard, "Continents noirs", 2004
Va, vis et deviens se fait vite un film sur l'émigration, le choc des cultures.
Mais ce qui donne sa force au film de Radu Mihaileanu, c'est une "astuce" scénaristique renvoyant à la fois à sa propre histoire et à la fatalité qu'ont les déracinés, pour survivre, de se faire passer pour ce qu'ils ne sont pas. Mihaileanu n'est pas noir, mais juif d'origine roumaine dont le père fut obligé de changer de nom pendant l'occupation nazie.
Dans Train de vie, film teinté d'humour à la Lubitsch, il avait imaginé que des juifs, pendant la guerre, se déguisaient en officiers allemands pour échapper à la Shoah
ce fim a ete vu par notre arrik delouya et par mon ami daniel benoliel tous les 2 a paris.
place de france
NI JUIF NI ORPHELIN
Ici, sa réflexion sur la dérision d'être ou ne pas être proscrit le mène à inverser le processus d'usurpation d'identité. Schlomo, son héros, n'est pas juif. Sa mère l'a confié à une Falacha pour le sauver.
Il vit en Terre promise avec un douloureux secret (il n'est ni juif ni orphelin), slalome entre le vrai et le faux, avec la culpabilité (en particulier vis-à-vis de ses parents adoptifs) d'être un imposteur.
La vue d'ensemble des Falachas et le visage des mères perdant leurs fils, l'ébranlement d'une famille israélienne face à la crise économique et au dilemme politique (quitter ou ne pas quitter le pays), les apprentissages de Schlomo, rusant entre deux cultures, se découvrant en exil des rapports charnels avec sa mère d'adoption et une histoire d'amour avec la fille d'un rabbin dogmatique : tout cela est dépeint avec générosité, une volonté de glisser de la fiction documentaire à la fresque lyrique, de faire sourdre l'émotion.
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.
