calligraphie marocaine

p.s. Maimonides a ecrit cette lettre en judeo arabe (arabe en lettres hebreux).

wowwwwww, ce texte de Maimonide est tout simplement magnifique, la forme des lettres hébraïques avec cette particularité du style typiquement andalous de l'epoque on peut voir clairement certains mots dont les lettres sont presque colées les unes aux autres ce qui peut laisser penser que le Maître est resté tres imprégné malgré tous ses voyages par sa culture d'origine dans son style d ecriture,

la ponctuation très particulière, on peut facilement voir les points le youd et le vav, les textes qu il m a ete donné de voir de cette epoque sont tres peu ponctués, sauf les auteurs qui ecrivaient en judéo arabe et qui avaient pour habitude d'ecrire en hébreux et en arabe

je crois même sans certitude qu il a écrit au roseau.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 14/06/2006 15:41 par sybille.

Averroes, comme Maimonides une savant de Cordoue qui a habité aussi en Maroc. Philosophe connu en Europe pour ses commentaires sur Aristotle.

Ici un manuscript ecrit en Judeo arabe 'talkhis kitab al nafs', Saragosse 1402.BnF
Pièces jointes:

Dinar d'epoque de maimonides et averroes.
Pièces jointes:

539-540 AH/1145-1146 (almoravid)

texte: la ilaha illa llah
Muhammadun rasoeloe llah
Coerdoeba

billah
almansur
amir al muslimien
hamdin ben Muhammad (Roi de Cordoue)

Cadran solaire, fin XIX debut XX e siecle, Maroc.

Le solleil, la calligraphie, et le Maroc.

plus grande....

Jarre a miel, Meknes, XVIII et la calligraphie.........

Un cours 'sur l'ecriture 'taqlidi' judeo-arabe. Le premier texte est en judeo arabe, et le deuxieme est le transcription.
Pièces jointes:

....
Pièces jointes:

L'alphabet judeo arabe.........1
Pièces jointes:

2
Pièces jointes:

3
Pièces jointes:

4
Pièces jointes:

6
Pièces jointes:

source: www.modia.org/lev-gompers/halakha/halakhamaroc.html

Manuscrit de Maimonides
Pièces jointes:

ecriture de Maimonides, belles
Pièces jointes:

Encore un autre ecriture de RAMBAM, Hilkhat hajarushalaimi. Tres expressive, difficile a lire meme pour les expers.........
Pièces jointes:

Un lettre pour aider Isaak el Dar'i, un scolaire Marocaine, qui va a l'egypte (environ 1170), ici l'ecriture de RAMBAM est plus claire.


Pièces jointes: