|
|
RAPPORT ENTRE PESSAH-Pacques et la fete de MIMOUNA 11 juillet 2007, 07:48 |
RAPPORT ENTRE PESSAH- Pacques
ET LA FETE DE MIMOUNA
Dedie a mon Cher Ami LAMAK.
La fete de pessah est connue comme fete du printemps et/ou de la liberte et a une duree de sept jours, dont le premier jour et le septiemme sont des jours feries en Israel.
Dans la GOLA, hors d`Israel, les deux premiers et les deux derniers jours sont feries.
Pessah se celebre en commemoration du sauvetage de l`Eternel par l`intermediaire de Moshe Rabbenou-Moise, des juifs esclaves sous le reigne du pharaon en Egypte.
La sortie etait si precipitee que le pain ne put meme pas fermenter .
Pendant les septs jours de pacques par consequant, nous ne mangeons que de la galette, faite d`une pate sans fermentation, a la place du pain.
Ce n`est jusqu`a present qu`une petite introductuction dans le but d`arriver a l`essentiel de ce sujet….LA FETE DE MIMOUNA.
LA MIMOUNA commence a la fin du septiemme jour, de suite a la tombee de la nuit et se prolongera j`usqu`a la nuit du jour du lendemain [ huitieme jour ]
Ce jour de mimouna est celebre pour signifier la rupture avec la fete, pendant laquelle les communautes juives avaient pris sur elles de ne pas manger hors de chez soi afin de diminuer le risque de consommer du Hamets par manque d`attention.
.
C`est un MINHAG-une habitude qui date depuis de nombreuses generations chez les juifs SEPHARADES [ expulses d`Espagne ] et non une obligation de la fete.
Le soir de la mimouna, tous les Sepharades ouvrent leurs maisons a tout visiteur qui viendra, sans besoin d`invitation.
Il sera recu sur une table dressee de nombreux gateaux, friandises, les fameuses MOUFLETAS, couscous,boissons fortes et the a la menthe selon nos traditions. Cette reception durera j`usqu`aux petites heures du matin.
Chacun est recu a bras ouverts et benit de l`expression ….T`ERBHOU OU T`SAADOU……C`est en arabe et donc pas besoin de traduction.
EN AFRIQUE DU NORD.
Le lendemain de cette longue soiree, les Marocains commencaient leurs journee par une priere speciale dans les synagogues, apres quoi, certains allaient a la plage ou a des promenades dans la belle nature Marocaine.
A leur retour, ils invitaient des amis musulmans et leurs attribuaient des corbeilles remplies d`ommelette, œufs et viandes, galettes et salades.
Ces liens merveilleux entre Musulmants et Juifs qui durent de longs siecles, se manifestent j`usqu`a nos jours.
Meme les musulmans honoraient les juifs de corbeilles pleines, et en particulier du lait, du beurre, farine et levure.
Durant la soiree de mimouna, nous portions l`habit traditionnel Marocain...kaftan et la Gandoura/gellabia et les babouches.
EN ISRAEL.
La tradition du soir de la mimouna est conservee comme au Maroc.
Le lendemain depuis le matin, des festivites se deroulent dans tout coin du pays. Certains vont faire de la grillade dans les parcs.
Tout le pays n`est que musique orientale marocaine.
Tous les orchestres andalous du pays sont mobilises…..pris pour ce grand jour bien des mois a l`avance.
Des estrades sont construites a tout parc et centre ville.
C`EST LA MUSIQUE ANDALOUSE QUI REIGNE dans tout le pays aussi bien qu`a toute chaine de radio ou television qui se respecte.
Presque tout politicien profite de cette journee pour faire LE TOUR des festivites.
Cest ma meilleure occasion pour LANCER UN APPEL A NOS LEADERS...A NOS DEPUTES.. de faire en sorte de proclamer ce jour special COMME JOUR FERIE.
De toutes les manieres, une tres grande partie de nos citoyens ne travaillent pas ce jour.
Pièces jointes:
ET LA FETE DE MIMOUNA
Dedie a mon Cher Ami LAMAK.
La fete de pessah est connue comme fete du printemps et/ou de la liberte et a une duree de sept jours, dont le premier jour et le septiemme sont des jours feries en Israel.
Dans la GOLA, hors d`Israel, les deux premiers et les deux derniers jours sont feries.
Pessah se celebre en commemoration du sauvetage de l`Eternel par l`intermediaire de Moshe Rabbenou-Moise, des juifs esclaves sous le reigne du pharaon en Egypte.
La sortie etait si precipitee que le pain ne put meme pas fermenter .
Pendant les septs jours de pacques par consequant, nous ne mangeons que de la galette, faite d`une pate sans fermentation, a la place du pain.
Ce n`est jusqu`a present qu`une petite introductuction dans le but d`arriver a l`essentiel de ce sujet….LA FETE DE MIMOUNA.
LA MIMOUNA commence a la fin du septiemme jour, de suite a la tombee de la nuit et se prolongera j`usqu`a la nuit du jour du lendemain [ huitieme jour ]
Ce jour de mimouna est celebre pour signifier la rupture avec la fete, pendant laquelle les communautes juives avaient pris sur elles de ne pas manger hors de chez soi afin de diminuer le risque de consommer du Hamets par manque d`attention.
.
C`est un MINHAG-une habitude qui date depuis de nombreuses generations chez les juifs SEPHARADES [ expulses d`Espagne ] et non une obligation de la fete.
Le soir de la mimouna, tous les Sepharades ouvrent leurs maisons a tout visiteur qui viendra, sans besoin d`invitation.
Il sera recu sur une table dressee de nombreux gateaux, friandises, les fameuses MOUFLETAS, couscous,boissons fortes et the a la menthe selon nos traditions. Cette reception durera j`usqu`aux petites heures du matin.
Chacun est recu a bras ouverts et benit de l`expression ….T`ERBHOU OU T`SAADOU……C`est en arabe et donc pas besoin de traduction.
EN AFRIQUE DU NORD.
Le lendemain de cette longue soiree, les Marocains commencaient leurs journee par une priere speciale dans les synagogues, apres quoi, certains allaient a la plage ou a des promenades dans la belle nature Marocaine.
A leur retour, ils invitaient des amis musulmans et leurs attribuaient des corbeilles remplies d`ommelette, œufs et viandes, galettes et salades.
Ces liens merveilleux entre Musulmants et Juifs qui durent de longs siecles, se manifestent j`usqu`a nos jours.
Meme les musulmans honoraient les juifs de corbeilles pleines, et en particulier du lait, du beurre, farine et levure.
Durant la soiree de mimouna, nous portions l`habit traditionnel Marocain...kaftan et la Gandoura/gellabia et les babouches.
EN ISRAEL.
La tradition du soir de la mimouna est conservee comme au Maroc.
Le lendemain depuis le matin, des festivites se deroulent dans tout coin du pays. Certains vont faire de la grillade dans les parcs.
Tout le pays n`est que musique orientale marocaine.
Tous les orchestres andalous du pays sont mobilises…..pris pour ce grand jour bien des mois a l`avance.
Des estrades sont construites a tout parc et centre ville.
C`EST LA MUSIQUE ANDALOUSE QUI REIGNE dans tout le pays aussi bien qu`a toute chaine de radio ou television qui se respecte.
Presque tout politicien profite de cette journee pour faire LE TOUR des festivites.
Cest ma meilleure occasion pour LANCER UN APPEL A NOS LEADERS...A NOS DEPUTES.. de faire en sorte de proclamer ce jour special COMME JOUR FERIE.
De toutes les manieres, une tres grande partie de nos citoyens ne travaillent pas ce jour.
Pièces jointes:
|
Re: RAPPORT ENTRE PESSAH-Pacques et la fete de MIMOUNA 11 juillet 2007, 13:54 |
he , elie genial ton commentaire.....
ma chere amie mimi !
tu prepares des beignets ? et tu nous invites pas?
bon, no problem ! je suis rassasiee ma chere ! j'en ai mange assez au maroc !
je vous souhaite une excellente nuit !
ma chere amie mimi !
tu prepares des beignets ? et tu nous invites pas?
bon, no problem ! je suis rassasiee ma chere ! j'en ai mange assez au maroc !
je vous souhaite une excellente nuit !
|
Re: RAPPORT ENTRE PESSAH-Pacques et la fete de MIMOUNA 14 juillet 2007, 07:37 |
Bonsoir mon cher Ami.
Je m’excuse pour ne pas avoir répondu de suite à ton nouveau sujet. J’ai passé quelques jours dans un état de prémédication, d’état semi comateux. Rien de grave, bien au contraire. Je te dis tout simplement, merci pour :
M’avoir dédié un sujet aussi important. Un sujet qui mérite un temps de réflexion. Un vrai témoignage. Un témoignage de notre histoire commune. Histoire de nos us et coutumes. Une histoire parmi tant d’autre qui ont marqué la vie au quotidien d’un seul peuple à deux religions. La vie des peuples d’Afrique du nord, une vie tumultueuse avec une cœxistence pacifique qui remonte depuis la nuit des temps, bien avant l’avènement de l’islam. Et bien après l’islam jusqu’à la chute de l’empire ottoman.
La vie des peuples d’Afrique du nord à été couillonner (je m’excuse, il n’y a pas un autre synonyme plus respectable) par l’histoire. Et ce depuis l’histoire l’arrivé et l’introduction du loup dans la bergerie. La colonisation française………
J’ai toujours privilégié l’histoire à travers les témoignages. C’est à mon avis, le moyen le plus juste de connaître l’histoire et de l’apprécier dans son contexte le plus réel.
Si tu me le permet, elie, je dédie ton sujet à toutes celles et à tous ceux qui ont la soif de connaître la vérité, qu’elle soit bonne ou mauvaise , qu’elle soit faite de bonheur ou de malheur, qu’elle soit faite de moments de joie ou de moments de peines.
L’histoire qu’on a l’occasion de lire dans les ouvrages, est intimement lier à l’histoire de la vie politique des hautes sphères, elle est basé sur des archives officielles. Elle n’est pas ou peu basé sur l’histoire commune des petits peuples.
Revenons à ton agréable témoignage, le pain fermenté dont tu as parlé est appelé chez nous à Tlemcen la ‘’ r’â-a ’’. Cette galette, aussi loin que remonte mes souvenirs et jusqu'à ce jour, on la mange, comme on mange une biscotte ou un biscuit à l’occasion de la fête de ‘ya nayer’, une fête judéo berbère. Une fête qui a son charme et fait le bonheur auprès des petits chérubins. En ce qui concerne les fêtes juives et les fêtes musulmanes, il y a matière à discuter. Et là j’invite mes camarades de Dafina pour qu’ils nous fassent part de leurs témoignages et de leurs critiques….pourquoi pas.
Je pense avoir assez discuter et vu l’ampleur du sujet que mon ami elie a le don de les concoctés, je n’ai absolument rien dit d’important.
Elie je te salut.
Pièces jointes:
Je m’excuse pour ne pas avoir répondu de suite à ton nouveau sujet. J’ai passé quelques jours dans un état de prémédication, d’état semi comateux. Rien de grave, bien au contraire. Je te dis tout simplement, merci pour :
M’avoir dédié un sujet aussi important. Un sujet qui mérite un temps de réflexion. Un vrai témoignage. Un témoignage de notre histoire commune. Histoire de nos us et coutumes. Une histoire parmi tant d’autre qui ont marqué la vie au quotidien d’un seul peuple à deux religions. La vie des peuples d’Afrique du nord, une vie tumultueuse avec une cœxistence pacifique qui remonte depuis la nuit des temps, bien avant l’avènement de l’islam. Et bien après l’islam jusqu’à la chute de l’empire ottoman.
La vie des peuples d’Afrique du nord à été couillonner (je m’excuse, il n’y a pas un autre synonyme plus respectable) par l’histoire. Et ce depuis l’histoire l’arrivé et l’introduction du loup dans la bergerie. La colonisation française………
J’ai toujours privilégié l’histoire à travers les témoignages. C’est à mon avis, le moyen le plus juste de connaître l’histoire et de l’apprécier dans son contexte le plus réel.
Si tu me le permet, elie, je dédie ton sujet à toutes celles et à tous ceux qui ont la soif de connaître la vérité, qu’elle soit bonne ou mauvaise , qu’elle soit faite de bonheur ou de malheur, qu’elle soit faite de moments de joie ou de moments de peines.
L’histoire qu’on a l’occasion de lire dans les ouvrages, est intimement lier à l’histoire de la vie politique des hautes sphères, elle est basé sur des archives officielles. Elle n’est pas ou peu basé sur l’histoire commune des petits peuples.
Revenons à ton agréable témoignage, le pain fermenté dont tu as parlé est appelé chez nous à Tlemcen la ‘’ r’â-a ’’. Cette galette, aussi loin que remonte mes souvenirs et jusqu'à ce jour, on la mange, comme on mange une biscotte ou un biscuit à l’occasion de la fête de ‘ya nayer’, une fête judéo berbère. Une fête qui a son charme et fait le bonheur auprès des petits chérubins. En ce qui concerne les fêtes juives et les fêtes musulmanes, il y a matière à discuter. Et là j’invite mes camarades de Dafina pour qu’ils nous fassent part de leurs témoignages et de leurs critiques….pourquoi pas.
Je pense avoir assez discuter et vu l’ampleur du sujet que mon ami elie a le don de les concoctés, je n’ai absolument rien dit d’important.
Elie je te salut.
Pièces jointes:
|
Re: RAPPORT ENTRE PESSAH-Pacques et la fete de MIMOUNA 18 juillet 2007, 11:00 |
MON CHER FRERE LAMAK
Tu nous manques ici mon tres cher Ami.
Tu n`as absolument rien dit d`important....mais oui tu as dit!et avec beaucoup de sagesse et une modestie qui te caracterise.
Tu sais ce qui est important?
C`est simplement ton passage sur ces pages. c`est le faite que tu nous decouvres toujours du nouveau. Que tu sais rentrer a un sujet comme grand metre et connaisseur...rien d`important.
Reste modeste mais ne renonce jamais a tes nombreuses qualites.
Tu as trouve un tres bon rapport entre la galette de PESSAH et la REJHA,
qui rejouit vos BAMBINOS.
Qu`y a t`il de plus elegant que ces examples qui ne peuvent qu`unir d`avantage nos peuples.
Rien d`important...reviens vite de ton deplacement...tu as ici la place d`honneur.
Pour ma part, me voici occupe a penser comment
faire plaisir aux autres.
Elie
Pièces jointes:
Tu nous manques ici mon tres cher Ami.
Tu n`as absolument rien dit d`important....mais oui tu as dit!et avec beaucoup de sagesse et une modestie qui te caracterise.
Tu sais ce qui est important?
C`est simplement ton passage sur ces pages. c`est le faite que tu nous decouvres toujours du nouveau. Que tu sais rentrer a un sujet comme grand metre et connaisseur...rien d`important.
Reste modeste mais ne renonce jamais a tes nombreuses qualites.
Tu as trouve un tres bon rapport entre la galette de PESSAH et la REJHA,
qui rejouit vos BAMBINOS.
Qu`y a t`il de plus elegant que ces examples qui ne peuvent qu`unir d`avantage nos peuples.
Rien d`important...reviens vite de ton deplacement...tu as ici la place d`honneur.
Pour ma part, me voici occupe a penser comment
faire plaisir aux autres.
Elie
Pièces jointes:
|
Re: RAPPORT ENTRE PESSAH-Pacques et la fete de MIMOUNA 02 août 2007, 02:02 |
HAGADA DE PESAH
HISTOIRE DE LA SORTIE D`EGYPTE
Pièces jointes:
HISTOIRE DE LA SORTIE D`EGYPTE
Pièces jointes:
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.
