Moi j'ai le DVD du film que j'ai acheté à la fnac de Lyon. c'est un

cours de sociologie dans un cadre comique ; le passage qui me fait bcp

rire , c'est la soulika qui vient s'allonger sur jojo se trompant de

tente portant son pot -pipi dans sa main :


" soulika ; achkoun ntine ; ana jojo ; ach 3endek ; na3ssa 3liya ;

aye aye ; aji a mamma ; aji ne3ebbik lel qitoune dyalek "


je connais le scénario de ce film pratiquement par coeur !!!


AMITIES.............DR..RBATI EL ANDALUZ

EL ANDALUZ

Voila la surprise, merci Lamak de m'avoir encouragee a mettre de la musique

ZEEV REVAH extrait du film TIPAT MAZAL (un brin de chance)

[votrezo.com]



Modifié 1 fois. Dernière modification le 28/02/2008 09:02 par clementine.

ZEHAVA BEN "TIPAT MAZAL"

[votrezo.com]



Modifié 1 fois. Dernière modification le 27/02/2008 15:11 par clementine.

AVi, ABA CHELi, MON PERE
ZEHAVA BEN

Tres belle chanson, attention a la grande emotion..

[votrezo.com]

ABYADI YANA
ZEEV REVAH qui rrroule bien les rrr

J'aime enormement cette chanson, elle me ramene vers les maroc de mon enfance, je n'aime pas du tout les dernieres secondes de la chanson.

[votrezo.com]

Comment puis-je me procurer ce film?
Imma Hbiba

chère Clémentine,

Rbati Boukroune a relevé la scène la plus hilarrante du film, moi, j'ai aimé la scène du couple polonais qui s'agittait dans leur tente, et le Jojo outré, leur a fait une remarque. Je crois que je pourrais mimer le film tout entier.

à la fin du film, tout le monde était en larmes !!
j'ai la cassette depuis des années, depuis la sortie pour le Festival du Film juif et israelien de montpellier 1987. Malheureusement je n'ai pas pu intéressé Selwyn à le voir. trop ethnique à mon avis, il ne peut interessé que les orientaux. Zehava Ben a une voix magnifique.
je l'ai vue sur scène, elle chantait le repertoire d'oum Koultoum.
merci Clémentine, à bientôt de t'entendre.
Lison

Bonjour

j ai vu ce film il y a envriron 15 ans sur 2M (l epoque où elle est cryptée)

ce film je l ai aimé enormement, c pas rien qu il a gagné pas mal de recompenses. en alliant emotion, rire musique chant, drame, histoire... ce sont des ingredients vraiment difficile à reussir mais là la reussite est au rendez vous et bravo.

je suis à montreal et je n arrive pas à trouver ce film en dvd pour l acheter, il n y a pas de site internet pour le telecharger en payant bien sur.

si vous avez des suggestions elles seront les bienvenues...

IfoulkiAgadir

ifoulkiagadir a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour
>
> j ai vu ce film il y a envriron 15 ans sur 2M (l
> epoque où elle est cryptée)
>
> ce film je l ai aimé enormement, c pas rien qu il
> a gagné pas mal de recompenses. en alliant
> emotion, rire musique chant, drame, histoire... ce
> sont des ingredients vraiment difficile à reussir
> mais là la reussite est au rendez vous et bravo.
>
> je suis à montreal et je n arrive pas à trouver ce
> film en dvd pour l acheter, il n y a pas de site
> internet pour le telecharger en payant bien sur.
>
> si vous avez des suggestions elles seront les
> bienvenues...
>
> IfoulkiAgadir


c'est dispo chez la fnac en france



EL ANDALUZ

Voici une vidéo sur TIPAT MAZAL.

C'est la scène ou le héros chante la chanson 'Bétachloumi' (?).

Très belle scène !!! A VOIR !!!






Quelqu'un comprend le sens de la chanson ? J'aimrais bien la traduction. Ca veut dire quoi 'Bétachloumi' ?


Merci

Betashlomim ca veut dire a credit.
En hebreu quand on achete quelque chose a credit ou si on paye peu par peu, on dit Betashlomim.
Sylvain.

Imma Hbiba a écrit:
-------------------------------------------------------
> Comment puis-je me procurer ce film?
> Imma Hbiba



je viens de voir ton messsage - est ce que tu as pu avoir le film ? si tu habite en Israel, j'ai une cassette de Tipat Mazal, que je pourrais envoyer.

Lison

niavlys a écrit:
-------------------------------------------------------
> Betashlomim ca veut dire a credit.
> En hebreu quand on achete quelque chose a credit
> ou si on paye peu par peu, on dit Betashlomim.
> Sylvain.



Bonjour Niavlys,


Je vous remerçie pour la traduction !! C'est super gentil !!

A bientôt et Bon week end

j'ai le film sur cd. pas tres bonne qualite mais pas mal. moi, je cherche le film de ZEEV REVAH "KEHILAT KDOSHIM". est-ce que quelqu'un peut me dire ou puis-je l'acheter?

merci

Je recherche le distributeur de Tipat Mazal. J'ai besoin d'une copie pour une projection en salle. Quelqu'un a-t-il ce renseignement?

Merci



Modifié 1 fois. Dernière modification le 26/05/2009 01:29 par Dafouineuse.