BLAGUES MAROCAINES

Guallike nadmou ouahed al concours pour savoir le plus grand flemmard au monde. 3 personnes sont qualifiés, un américain, un français et….. bien sûr un marocain.
Pour les départager on les convoque dans une salle d’attente et on appelle en premier l’américain Max :
- Dites-nous Max, donnez-nous un exemple de votre fainéantise.
- Eh bien des fois, je ne mange pas pendant des jours, tellement j’ai la flemme de faire les courses et de faire à manger.
On appelle Pierre, le français , on lui pose la même question, Pierre répond :
- Eh bien moi, une fois, ma femme était sur le point d’accoucher et j’avais la flemme de la conduire à l’hôpital…..
On appel ensuite, H'med le marocain, qui attendait dans le salle :
- Monsieur, H'med, c’est à vous
- Iouahhh Ah'na bdinna Bisda33 (Sda3e) !! J'ai la flemme khaliouni na3esse!

un islamiste qui vien davoir un fils et quand on lui demande qu'est qu'il va le nomé il a di boutagaz

(car en général les islamiste il appelle leur enfan par abou o débu)

et quand on lui demande pourquoi il répond qu'un jour ou l'autre il va exploser.

Casablanca, 17 Oct. 2005



Chères te chers, bonsoir .


Il y avait un concours de vue , pour séléctionner celui qui voit le plus loin possible .

Il y avait 3 candidats : un Marocain, un Français et un Américain.

Le jury était là , le président du jury sur sa chaise, devant son bureau .

Il demande au français : toi le premier, tu nous donnes le dos et tu nous dis ce que tu vois.

le français, regarde au loin et répond : Je vois d'ici ,la tour EIFFEL.
Je vois quelqu'un dépassant le garde-fous, il va se jeter dans le vide.
On téléphone , on vérifie, c'est vrai .

C'est au suivant , l'américain. Il regarde au loin, et hop il réagit. Je vois la statue de la liberté à New YORK !!, un bonhome est en train de mijoter quelque chose à meme le socle de la statue !!

On vérifie, téléphones,....c'est vrai , bravo, New York , c'est loin !!!

Au tour du marocain !!

Il donne le dos au jury , met sa main en quépi sur son front !!


mais tarde à répondre !le président du jury lui értorque : BOUAZZA !
Qu'est ce que tu attends pour répondre !!
BOUAZZA , attends un petit moment puis se tourne vers le président du jury et lui dis :

TOI !! TON PENTALLON A UN TROU AU DERRIERE !!!!!!

Le regard du marocain a fait le tour de la terre et pour arriver sous
la chaise du président du jury et voir à travers !!!!

AFFECTION 1

Auteur: Maurice Dadoun (IP enregistrée)
Date: 30 octobre 2005, 08:45


A NOTRE CHERE & UNIQUE SOLY
ET TOUS LES DAFINOIS/ES.

MERCI

J'AJOUTE UNE PETITE BLAGUE MAROCAINE POUR UN PETIT SOURIRE.

UNE JEUNE FEMME(MAROCAINE BIEN-SUR) DEMANDE AU SCRIPTEUR DU CIMETIERE
D'AJOUTER LES LETTRES M.B. SUR LA TOMBE DE SON MARI.

LA SEMAINE D'APRES ELLE VISITE LA TOMBE ET TOUTE CHOQUEE ELLE DEMANDE
AU SCRIPTEUR QU'IL Y A UNE FAUTE TRES GRAVE
"VOUS AVEZ RENVERSE LES LETTRES DE M.B. POUR B.M.
LE SCRUPTEUR C'A NE FAIT RIEN MADAME IL EST DEJA MORT VOTRE MARI
A NON - POUR MOI C'EST IMPORTANT CAR JE VOULAIS :

M.B QUI VEUT DIRE "MCHIA BLA REZHA" ALORS QUE
B.M VEUT DIRE "BLABASS MIA HDOU" ET C'EST PAS SON CAS!!!!!!

CITATION DU SITE COUSCOUS
A BIENTOT
MAURICE D.

Auteur: LA HIJA DEL MAR Y DEL SOL (IP enregistrée)
Date: 30 octobre 2005, 10:05


maurice dadoun,meci pour la blague du site couscous,ou je vais de temps a autre,ffection 1 merci pour la tbata (pacience)de l'explication,

soly

hahaha cette blague pour savoir l'intellegence du Marocains:

c 1 français, 1 américain et 1 Marocain. Ils se font arêter par des canibales dans une forêt. Ces canibales veulent les tuer et recouvrir les barques de leur peau. Ils demandent donc au français une dernière chose avant de mourir et il répond qu'il veut une bouteille de champagne. Les cannibales lui ramène puis le tue. Ensuite l'américain demande une canette de bière, ils lui ramène puis le tue. Enfin le Marocain demande une fourchette , ils lui ramène et puis le Marocain se met à se pointer la fourchette dans son corps tout en disant :" ainsi votre barque ne flotteras pas , elle coulera "!!!

david lbidaoui

A peu prés la méme histoire

1 francais 1 américain 1 marocain, sont condamnés a mort par le tribunal.
Le sultan leur dit je vous sauve la vie si je n'arrive pas a faire ce que vous me dites.
Le francais lui dit essayer de ramener cet avion qu'on voit la haut, a terre.aussi tot dit aussi tot fait
L'americain lui dit essayer de faire tirer les canons qui sont a coté de l'opéra en face de la poste a casa .aussi tot dit aussi tot fait
LE marocain avait tellement peur qu'il fait un "pét"et dit aussitot au sultan ""attrape ce pét et peint le en vert!


trés vielle histoire marocaine

Amitiées RAFI

UN ANGLAIS, UN RUSSE ET UN JUIF DANS UN TRAIN

A UN CERTAIN MOMENT L'ANGLAIS SORT DE SON SAC UNE TASSE DE THE ANGLAIS
IL BOIT ET APRES AVOIR BU, IL OUVRE LA FENETRE ET JETTE LE SACHET DE THE
LE RUSSE ET LE JUIF - POURQUOI COMME CA ? PAR LA FENETRE ?
L'ANGLAIS REPOND - ON A BEAUCOUP CHEZ NOUS EN ENGLETERRE.

VIEN LE TOUR DU RUSSE IL SORT UNE PETITE BOUTEILLE DE VODKA SMIRNOFF
BOIT ET COMME L'ANGLAIS JETTE LA BOUTEILLE PAR LA FENETRE.
MEME QUESTION
REPONSE DU RUSSE - ON A BEAUCOUP CHEZ NOUS EN RUSSIE.

LE JUIF NE POUVANT PLUS SE RETENIR OUVRE LA FENETRE
ATTRAPE LE RUSSE DE TOUTES SES FORCES ET LE FAIT ENVOLLER DEHORS.

L'ANGLAIS STUPEFAIT ET TREMBLANT DE PEUR - POURQUOI

LE JUIF TRANQUILLEMENT LUI REPOND
ON A BEAUCOUP CHEZ NOUS EN ISRAEL.

------------------------------

DANS UNE CLASSE COURS DE THORA - CHAPITRE LES DIX COMMANDEMENTS
ET LES TABLEAUS APPORTES PAR MOISE.
L'INSPECTEUR QUESTIONNE
QUI A CASSE LES TABLEAUS DU PACTE DES DIX COMMANDEMENTS ?
PERSONNE NE REPOND - SILENCE
DU FOND DE LA CLASSE - SHLOMO SE LEVE ET SUR DE LUI REPOND
CE N'EST PA MOI - MAITRE JE LE JURE.

ETONNE PAR CETTE REPONSE L'INSPECTEUR DEMANDE AU MAITRE
PERSONNE NE SAIT CHEZ VOUS QUELLE EST LA REPONSE, Y'A QUE SHLOMO
QUI JURE QUE CE N'EST PAS LUI.
LA MAITRE LE RASSURE, SI SHLOMO A JURE QUE CE N'EST PAS LUI
JE LE CROIS - C'EST UN BON ELEVE.

L'INSPECTEUR FURIEUX INVITE LE DIRECTEUR DE L'ECOLE ET RACONTE LES
FAITS.
LE DIRECTEUR SANS CONFUSION DU TOUT......
SI SHLOMO A JURE ET SI LE MAITRE LE CROIT, ON VA PAS FAIRE DE CETTE
HISTOIRE UN GRAND PROBLEME
DITES MOI COMBIEN CA COUTE ET L'AFFAIRE SERA RESOLUE.

----------------

PEUT ETRE VEILLES COMME BLAGUES MAIS UN SOURIRE POUR COMMENCER
LA SEMAINE NOUS FERA QUE DU BIEN AVEC TOUTES LES ACTUALITEES DANS
NOTRE MONDE.

A BIENTOT
MAURICE

Pour ramener un sourire:

C'est un jeu de mots en arabe, difficile a traduire, mes excuses a ceux qui ne parlent pas darija


Hadi ouahd el fasiya mchat lstation dial lessence blmercidisse diyalha .

Galt lmoul lboumba:
A'afak ouhad nkita dial ma, zghima dial lessence ou m'ilka d'zite.


Chaf fiha rrajel ou gal liha:
Ou ma britich chi H'zika fi el pnouate ?

Bonjour emeraude,
Elles sont super vos blagues, assez originales et m'ont fait beaucoups rire surtout votre transcription de certains mots français mais à la marocaine, c'est génial.

Tchao et bon Shabat,

Bravo madelene!!

J'en ai ri jusqu'aux larmes!!!

Surtout ta maniere d'etre si precise dans l'ortographe du darija!!!

Ma 3endi mam kol!!! continues a nous faire rire! Ou tu vas les chercher???

Grosse Bise!!

The moroccan Texas Cowboy!

Merci Albert,
tout pour t'aider a pratiquer ton darija

Bisous,

Emeraude votre blague sur les fassis dont l'avarice est proverbial merite
l'effort de la faire traduire ... je vais faire de mon mieux :

une fassia avec sa mercedesse de rend a une station d'essence, s'adresse
a un des employé :

stp, une goutelette d'eau, une gorgée d'essence et une petite cuiellere
d'huile.

l'homme la fixa avec ses grands yeux et lui repond :

une petite pete dans les pneux ca vous dit ?

Auteur: zuiky (IP enregistrée)
Date: 30 mai 2006, 22:52


hada sbitar dial houmak

3atawoulom jouj dial zeitounats

chafo cheno hadi 3amlo bihom
chi siyebhom chi 7hach7om fi mnakhro chi 7hach7om fi woudno

lmouhim kano baki houmak kamlin
homa i choufo wouhid bouah7do 3amil wahda fi l yed de chmel wahda fi l yed de limin

me li qarbo 3ando jebroh ki 3amel be zeitouna kahla ne zeitouna khadra

"ouh ouh ouh"


c'est un hôpital psychiatrique
ils leur ont donné deux olives

ils voulaient voir leur réaction et ce qu'ils allaient faire avec

il y en a qui les ont jetés d'autres les ont inséré dans leur nez d'autres encore dans leur oreilles

Bref ils étaient tous encore fous
mais ils virent un homme à l'écart il tenait une olive dans la main droite et l'autre dans la gauche

quand ils s'approchèrent ils virent qu'il faisait avec l'olive noire ouh ouh ouh à l'olive noire

"Plains la personne qui te critique, Car aveuglée par sa propre jalousie, elle ne fait que t'admirer"

Auteur: zuiky (IP enregistrée)
Date: 30 mai 2006, 22:58




encore une autre c'est l'approche de la fete de l'aid el kebir
un homme aisé a proposé à un pauvre de lui acheter la bete mais à la seule condition de ne pas rentrer dans le marché
ils se posteraient devant le marché et la première bete qui sortirait serait pour lui le pauvre accepte bien sûr

Hiya wouahd l ma3za jayia kets jeri halts meskina souf diala khanza drifa mouhim ma fiha mats chouf

galo hadak tsajir tsfahamna diha daba

lmeskin daha me li tral ne daro chebar semta wa bqa ki nezel 3aliha be daq

kala ma kan derbekchi 3ala haltsek kan derbek 3ala lkhefa li 3tak rabi!!!

"Plains la personne qui te critique, Car aveuglée par sa propre jalousie, elle ne fait que t'admirer"

Auteur: zuiky (IP enregistrée)
Date: 30 mai 2006, 23:01


traduction

une chèvre sort du marché en courant et bousculant tout
elle était chétive la laine rare bref dans un sale état
le riche regarde le pauvre et lui dit un accord est un accord et le pauvre s'est résigné à rentrer chez lui en prenant la bete
en rentrant il prend sa ceinture et lui assène des coups
il lui dit "je ne te frappe pas pour ton aspect mais pour l'empressement que dieu t'a donné"

"Plains la personne qui te critique, Car aveuglée par sa propre jalousie, elle ne fait que t'admirer"

C'est l'histoire d'un marchand ambulant qui vendait des tomates. Il avait une charrette tirée par un ane.Et il criait de quartier en quartier, d'une rue à l'autre : Wa maticha!( tomates!). Un jour d'été, il faisait très chaud et n'en pouvant plus il arreta sa charrue à coté du trottoir et il entra dans une épicerie pour boire une limonade fraiche. Passe un gars qui entend l'ane l'appeler. N'en croyant pas ses oreilles, il revint vers l'ane. Alors l'ane lui dit:" S'il te plait, desserre-moi cette bride que j'ai autour du cou" Alors le gars dit à l'ane: "Mais tu parles! Et pourquoi tu ne l'as pas dit à ton maitre?" Alors l'ane repondit: " Parce que si mon maitre savait que je parle, c'est moi qui crierait :"A maticha" (tomates)

Salut Emeraude!

Que Dieu puisse compresser sa benédiction sur toi.
L'histoire de ta vie est restée dans moi. Du jour je pense dans toi chaque jour.
Que Dieu te clôture ( Y hhafdek! )
Khouk Sherqa

Bonjour Emeraude!

C'est très interressant ces histoires et blagues marocaines.
Le fait d'écrire parfois l'arabe dialectale en lettres latines permet à beaucoup de partager les émotions émannantes des souvenirs d'antan.
Il serait interressant d'utiliser un système d'écriture et de lettres stables pour pouvoir lire le marocain de la même facon et pour tous.
Par exemple lorsqu'on utilise le h7 comme dans h7anout= boutique, ou le
3 comme dans 3omar= Omar, etc...
Ce système sera alors employer pour écrire tout sur le Maroc et sa culture qu'on peut lire partiellement dans le site Dafina, un vrai trésor historique et culturel de la vie du Maroc d'il y a 50-100 ans environ. Ce serait dommage de ne pas conserver ces connaissances et expériences dans un un grand ouvrage employant ce système.
In sha Allah!
Sherqa

IMPORTANT


Je rappelle aux participants que ce site est dedie a l'histoire, la memoire et la culture des Juifs du Maroc.

Ces pages sont offertes pour enrichir le patrimoine virtuel des Juifs du Maroc et l'offrir a tous, aujourd'hui et dans le futur.

Aussi il serait malvenu de l'encombrer avec des plaisanteries vulgaires ou grivoises.

Je demande aux participants de cesser immediatement ce genre de propos et de continuer, s'ils le souhaitent, a echanger sur tous autres sujets.

Merci.

Jero, Webmaster