Dafina.net Le Net des Juifs du Maroc




Bienvenu(e)! Identification Créer un nouveau profil

Recherche avancée

Famille Eljarrat de Casablanca

Envoyé par moshe-eljarrat 
Famille Eljarrat de Casablanca
23 mai 2006, 03:18
Bonjour, quelqun connaitrais la famille Eljarrat qui a habité à Casablanca?
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
23 mai 2006, 04:31
bonjour eljarat eo elkharat

merci
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
25 mai 2006, 01:14
bonjour

il n, y avait rien sur la messagerie privee

pour les elkharrat , je ne connais que ceux de larrache zone espagnole

a bientot
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
28 mai 2006, 09:58
Eljarrat ou Elkharrat c'est la même famille, c'est la transcription phonétique de l'hébreu qui change "j" en espagnol est le même son que "kh" en hébreu, j'ai des oncles qui sont nés à Larrache donc ma famille y a bien vécu
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
09 septembre 2006, 12:29
pouvez-vous me donner quelques prénoms de la famille Eljarrat de larache afin que je puisse me renseigner s'ils appartiennent à ma famille.
merci et shalom
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
10 septembre 2006, 08:31
ca va jimmy quel temps il fait a montreal
marc
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
10 septembre 2006, 11:27
ça va très bien et toi toujours en israël ?
je ne suis pas à montréal pour l'instant, je suis en colombie encore pour 15 jours.
a+ jim
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
24 mai 2007, 16:51
voici quelques prénoms de la famille eljarrat de casablanca dont l'origine est effectivement de larache :

eliezer eljarrat ; simon eljarrat, salomon eljarrat (fils de eliezer
décédés.

Léon eljarrat vit toujours à casablanca
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
25 mai 2007, 12:33
bonsoir gimol.vous connaissez la famille eljarrat?
je me permets de corriger léon eljarrat vit à nice c'est mon oncle le frère de mon père simon eljarrat.
haim eljarrat assayag
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
26 mai 2007, 02:25
jim1 a écrit:
-------------------------------------------------------
> bonsoir gimol.vous connaissez la famille eljarrat?
>
> je me permets de corriger léon eljarrat vit à nice
> c'est mon oncle le frère de mon père simon
> eljarrat.
> haim eljarrat assayag
>


Bonjour,

Il y a apparemment plusieurs personnes portant le prénom et le nom en question, car il y a effectivement une personne répondant à ces données qui vit bien à Casablanca.

"A"
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
27 mai 2007, 09:16
moshe-eljarrat a écrit:
-------------------------------------------------------
> Eljarrat ou Elkharrat c'est la même famille, c'est
> la transcription phonétique de l'hébreu qui change
> "j" en espagnol est le même son que "kh" en
> hébreu, j'ai des oncles qui sont nés à Larrache
> donc ma famille y a bien vécu



EL KHARRAT OU ELJARRAT ( con la jota del espanol) signifie en arabe

dialectal marocain sculpteur de bois ; c'est un métier artisanal des

souks citadins des médinas ou des mellahs du maroc : el kharrat avait

l'habileté de fabriquer des outils et des objets à patir du bois dont

la liste est longue : le plus célèbre c'est les charrues en bois ou

' mehrat ) pour les fellahs..........AMITIES

Re: Famille Eljarrat de Casablanca
27 mai 2007, 14:40
bonsoir jim1

effectivement il y a bien léon eljarrat qui vit à nice et son frère s'appelle raphael il est marié avec nina.

donc leon et raphael sont les cousins de mon mari léon. avez vous connu son frère momy - salomon - Z.L. il est marié à la soeur de nina pipo.

en fait ceux sont les pères qui étaient cousins me semble-t-il. momy son père eliezer et son oncle simon sont hélas bien décédés.

J'ai connu votre oncle raphael, mais pas votre père. André a donc bonne tout a fait raison il y a bien une personne correspondant à ces coordonnées qui vit à casablanca c'est léon mon époux.

voilà jim peut etre qu'avec ces précisions vous localiserez ces eljarrat, alors bien sur il y a mes neveux les enfants de momy qui vivent à nice, mon fils à paris et ma fille à lausanne. des eljarrat...........bonne soirée gimol
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
28 mai 2007, 11:20
pour André.
Bonsoir André vous avez raison,Jimol vient de me confirmer qu'un autre léon eljarrat (son mari) habite casablanca.
haim eljarrat.
A+
Re: Famille Eljarrat de Casablanca
30 mai 2007, 08:06
POUR JIMOL.
BONJOUR JIMOL,VOUS AVEZ UN MESSAGE PRIVE DU 28 MAI 2007.
A+ HAIM ELJARRAT.
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquer ici pour vous connecter






DAFINA


Copyright 2000-2024 - DAFINA - All Rights Reserved