|
Rabat d'avant 1920 ........ 1
Envoyé par jean-marc
|
Re: Rabat d'avant 1920 08 décembre 2008, 15:28 |
Une dernière colorée des Oudaias par le peintre Mathilde Arbey
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 10 décembre 2008, 14:10 |
Zone des Oudaias sur le plan de Rabat de 1924...(à comparer avec le plan de 1913 à la page précédente)
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 10 décembre 2008, 14:18 |
El GUEZEL et muraille des Oudayas par Rota
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 10 décembre 2008, 14:20 |
Cimetière des Oudaias de Rabat par Mathilde Arbey...au loin la Tour HASSAN
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 10 décembre 2008, 14:26 |
VUE à l'intérieur des Oudaias par ARBEY
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 10 décembre 2008, 14:28 |
Cliché pris à l'intérieur de la Medersa des oudayas aprés la rénovation des lieux...
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 10 décembre 2008, 14:32 |
vue d'une partie intérieure des remparts des Oudaias avec,au loin, la Tour HASSAN par le peintre Mathilde Arbey
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 10 décembre 2008, 14:37 |
Evidemment le café maure des Oudaias ne pouvait pas échapper au coup de pinceau de l'artiste...
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 10 décembre 2008, 14:43 |
A priori il y avait dans les années 1910/1920...des musiciens pour distraire les clients du café maure des Oudaias...
Sur ce cliché on voit,apparemment un joueur de L'OUD(luth) et un joueur de violon(?) tenu façon Rabab(rebab)...sans doute de la musique arabo-andalouse
...
Pièces jointes:
Sur ce cliché on voit,apparemment un joueur de L'OUD(luth) et un joueur de violon(?) tenu façon Rabab(rebab)...sans doute de la musique arabo-andalouse
...Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 10 décembre 2008, 14:46 |
Le café maure des Oudaias une vingtaine d'années plus tard...
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 11 décembre 2008, 14:48 |
Il y a un siècle la casbah des Oudaya à Rabat c'était aussi cela...
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 11 décembre 2008, 14:51 |
Plan rapproché...la carte postale est signée P.GREBERT,photographe à casablanca...
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 11 décembre 2008, 14:55 |
Toujours par Grebert une vue animée de la mosquée de la casbah des Oudaya à Rabat au début des années 1910
Pièces jointes:
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 11 décembre 2008, 15:02 |
Vue aérienne de la pointe des Oudaias dans les années 1940...
On voit bien le sémaphore...
Les deux bâtiments au premier plan furent occupés à une époque par les services du Contrôle Civil...ceci apparait dans la légende du plan de Rabat de 1922...
Pièces jointes:
On voit bien le sémaphore...
Les deux bâtiments au premier plan furent occupés à une époque par les services du Contrôle Civil...ceci apparait dans la légende du plan de Rabat de 1922...
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 12 décembre 2008, 10:30 |
Voici une carte postale du début des années 1920 éditée par la Librairie Moderne montrant un passage à Rabat...
J'ignore où cette photographie a été prise...Vers El GZA?...Casbah des Oudaïas?...
Peut être que l'inscription en arabe donne une indication
Pièces jointes:
J'ignore où cette photographie a été prise...Vers El GZA?...Casbah des Oudaïas?...
Peut être que l'inscription en arabe donne une indication
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 12 décembre 2008, 11:49 |
Bonsoir Bernard.
La traduction mot à mot de cette inscription en arabe veut dire : Administration de la municipalité.
Mais je ne pense pas que ce passage soit à Rabat. Il y'a peut être une erreur sur la Légende.
d'ailleurs on ne voit pas de villa dans cette ruelle.
Voici le Bd Joffre pendant sa construction et quelques années plus tard.
Pièces jointes:
La traduction mot à mot de cette inscription en arabe veut dire : Administration de la municipalité.
Mais je ne pense pas que ce passage soit à Rabat. Il y'a peut être une erreur sur la Légende.
d'ailleurs on ne voit pas de villa dans cette ruelle.
Voici le Bd Joffre pendant sa construction et quelques années plus tard.
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 12 décembre 2008, 12:59 |
Bonsoir Debdoubi,
Merci pour la traduction qui me parait excellente
Je suis convaincu que cette carte postale écrite par un militaire en poste à Rabat montre bien une rue et un passage de la "ville indigène",c'est à dire la Médina de Rabat...
Au vu de l'inscription au dessus du passage "Administration de la Municipalité" j'en déduis qu'il s'agit d'une rue, perpendiculaire à la rue Sidi Fatah,où se trouvaient jusqu'en 1924 les services municipaux de Rabat.
Voici ces "services municipaux" en 1922...
Pièces jointes:
Merci pour la traduction qui me parait excellente
Je suis convaincu que cette carte postale écrite par un militaire en poste à Rabat montre bien une rue et un passage de la "ville indigène",c'est à dire la Médina de Rabat...
Au vu de l'inscription au dessus du passage "Administration de la Municipalité" j'en déduis qu'il s'agit d'une rue, perpendiculaire à la rue Sidi Fatah,où se trouvaient jusqu'en 1924 les services municipaux de Rabat.
Voici ces "services municipaux" en 1922...
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 12 décembre 2008, 13:07 |
Visualisation à partir du plan de Rabat de 1912/13...on remarque la dénomination d'une partie des quartiers de la Médina de Rabat...
Les services municipaux sis en Médina seront transférés à partir de 1923/24 à l'emplacement de l'ancienne Résidence Générale prés de la rue de la Marne ,non loin de la cathédrale...
Pièces jointes:
Les services municipaux sis en Médina seront transférés à partir de 1923/24 à l'emplacement de l'ancienne Résidence Générale prés de la rue de la Marne ,non loin de la cathédrale...
Pièces jointes:
|
Re: Rabat d'avant 1920 13 décembre 2008, 15:17 |
Debdoubi,
Bravo pour ton montage photographique relatif au boulevard Joffre(muraille des Andalous) à Rabat...Super le rouleau compresseur de l'époque
...
Voici à quoi ressemblait la zone de la muraille des Andalous au début des années 1910...Derriere la muraille le MELLAH...
L'antenne de la Télegraphie Sans Fil(TSF),visible pour ceux qui ont une bonne vue, est présente depuis 1908...
Pièces jointes:
Bravo pour ton montage photographique relatif au boulevard Joffre(muraille des Andalous) à Rabat...Super le rouleau compresseur de l'époque
...
Voici à quoi ressemblait la zone de la muraille des Andalous au début des années 1910...Derriere la muraille le MELLAH...
L'antenne de la Télegraphie Sans Fil(TSF),visible pour ceux qui ont une bonne vue, est présente depuis 1908...
Pièces jointes:
Désolé,vous ne pouvez pas répondre à cette discussion, elle est fermée.
