Meknes , yahsra.. sa vie juive, son mellah

<center>IV
Pièces jointes:

<center>V
Pièces jointes:

<center>VI
Pièces jointes:

La synagogue Barukh Toledano officiellement Meir Toledano en video
<embed id="VideoPlayback" src="

style="width:400px;height:326px" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" type="application/x-shockwave-flash"> </embed>
(malheureusement l'hebergeur reduit la qualité des images, mais je pense que cet extrait de Lekha Dodi vous a quand meme plu)

Les deux pompes d'essence de Azeroual (ZL ?) originaire de Bou-Dnib sur l'avenue Lyautey pas loin de "Chicago".
Pièces jointes:

Bonsoir Quamefil,


Je ne sais pas,ce que vont devenir ces 2 stations d'èssence,si elles apartiennent encore à la MOBIL ?????

La MOBIL a été vendue à OILYBIA,compagnie Lybiènne.

A moins que ces tèrrains servirons à de nouvélles constructions d'immeubles de rapport ?????

Il est vrai que les stations d'èssence sont appélées à disparaître des zones d'habitations,en raison de sécurité.


tarzancasa

Bonjour,

je suis retrourne au site de l'AIU Meknes que nous avait mentionne, il me semble que c'etait Quamefil, et je ne pus m'empecher d'admirer ces vestiges de cette epoque ou Meknes et sa vie juive etait vibrante..
Voici une photo d'une rue du Mellah publiee par ce site qui est disponible a tous les amoureux de la nostalgie et de la belle photo..
amities,
elie

Pièces jointes:

Merci CohenElie de nous rappeler les photos du vieux mellah de Meknes qui sont comme tu as dis des vestiges.
Nul ne peut ne pas etre touché en voyant ces photos ( [www.aiu-nice.org] ), et dire que de ces ruelles sont sortis de grands docteurs, de grands avocats, de grands ingenieurs, tous nés dans maisonnettes boites sardines...

La photo que tu as mise c'est "gara d'souq" ou "gara d'soq". Avec l'accent meknassi le q se prononce comme Alef. Une place tres connu dans la quartier qui est restee intacte.

DERB ELGHENDOR (L'HEROS)

AVANT



AUJOURD'HUI
<a href=http://img201.imageshack.us/img201/959/06122008047ge0.jpg target=blank><img src=http://img201.imageshack.us/img201/959/06122008047ge0.jpg width=100%></a>

<a href=http://img178.imageshack.us/img178/2032/06122008048nj3.jpg target=blank><img src=http://img178.imageshack.us/img178/2032/06122008048nj3.jpg width=100%></a>

Bonjour tout le monde,

QUAMEFIL,

Ta photo postée par toi, du 17 Nov à 16h.19....
Je situe mal... C'est bien l'ex rue MERMOZ qui débute entre les 2 pompes à essence...???
Et juste devant, c'est l'ex Ave Lyautey, n'est-ce pas...???
Merci à toi pour le travail précis que tu accomplis avec autant de conscience ...

ALAND

> ALAND
Exactement.
Je te remercie cher ami pour tes voeux.

bonjour
vraiment ce site me plais trop car la culture juive est coposante de notre culture marocaine

Pour ceux qui s'interessent a la linguistique, voici un document ecrit par Joseph Chetrit sur le parler de judeo-meknassi:
<a href=http://books.google.com/books?id=XLrlPyGtPncC&pg=PA159 target=blank><font face="tahoma">.:.Configurations morpho-phonetiques dans le judeo-arabe de Meknes.:.</font></a>



Modifié 1 fois. Dernière modification le 11/12/2008 03:31 par Quamefil.
Pièces jointes:

La traduction de "el hedra di meknas"
Pièces jointes:

Bonjour tout le monde,

Salut QUAMEFIL,
Ton intervention sur le parler juif m'a interpelé et donné envie d'en savoir plus...
Aussi, suis-je allé sur le NET pour en savoir plus...Si tu as des tuyaux pour me permettre de trouver facile,... je prends.

Merci l'ami

Quamefil!!
Ass kh'barék, ah fain kounét's, hadi bs3al ma smè3nèk's...

m's3od azi n'olék !!
mat's oli ma n'olék !! kh'lini 3'lik...

Prous

aland a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour tout le monde,
>
> Salut QUAMEFIL,
> Ton intervention sur le parler juif m'a interpelé
> et donné envie d'en savoir plus...
> Aussi, suis-je allé sur le NET pour en savoir
> plus...Si tu as des tuyaux pour me permettre de
> trouver facile,... je prends.
>
> Merci l'ami


Bonjour Aland
Sur Culture, ensuite Imma Hbiba Dictionnaire d'Arabe Judéo-Marocain
Tu pourras apprendre beaucoup sur ce parler.
A+ Bonne soirée
Prous

ALAND,
Comme Prous je te conseille quelques de la rubrique culture:

expressions en judeo arabe
[dafina.net]

proverbes en judeo arabe
[dafina.net]

imma hbiba
[dafina.net]

sketchs judeo marocains
[dafina.net]

Voici une radio en judeo marocain
[switch3.castup.net]

Recule un peu en arriere tu trouvera quelques audios en judeo arabe meknassi.

Voici une petite intervention du Dr. Momy Messas avec le parler de Meknes
<embed id="VideoPlayback" src="

style="width:400px;height:326px" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" type="application/x-shockwave-flash"> </embed>

Prous
Tu imite bien le parler meknassi.
Comme tu aimes rire voici une petite video pour toi:
za3ma ila 7ebbiti tehder huk ... iwa l'7amdullah
<object width="320" height="265"><param name="movie" value="

&hl=fr&fs=1&rel=0&color1=0x402061&color2=0x9461ca"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="

&hl=fr&fs=1&rel=0&color1=0x402061&color2=0x9461ca" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object>



Modifié 1 fois. Dernière modification le 11/12/2008 09:53 par Quamefil.

lavoyante a écrit:
-------------------------------------------------------
> Personne ne parle de la famille ROUACH de meknes
> qui je crois etait tres connue. Qui se rapelle
> des rencontres le dimanche apres-midi entre les
> juifs de meknes et fes. C etait la guerre pour les
> filles. Shabat chalom a tousssssssss!

Bienvenue LaVoyante sur Dafina.

Je te felicite pour ton activité, tu t'inscris hier sur le forum et deja une quizaine de posts.

Prend l'initiative et parle nous de la famille Rouach.

A la rencontre des juifs de meknes en 2006, il y avait un Rouach et sa femme qui ont fait un sketchs à la fin de la rencontre, ils se nomment Tsvi et Miriam Rouach.

Dans l'immeuble ci-dessous, bien apres l'independance, habitait un Rouach qui etait boucher dans la boucherie casher du marché central se trouvant du coté du poissonnier.
<img src=http://img155.imageshack.us/img155/6387/06122008089da7.jpg height=600 width=800>

Le Rouach le plus connu je pense est Daniel Rouach qui un economiste, il est natif de Meknes.


prous a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour Lavoyante
> J'ai déja parlé de Momie Rouach, voir dans Yahsra,
> Lycée Paul Valerie, page 6, 1er Novembre, 21:03 et
> 22:12.
>
> Ci joint le lien
> [dafina.net]
>
> En ce qui concerne les guerres Meknes-Fes, nous
> etions une petite bande d'amis et nous allions
> directement sur le front a Fes, a l'Oubliette.
> Nous avions eu quelques trophées et peu de repos
> du guerrier.
> Shabbat Shalom
> Prous

Selon notre ami Prous, le type encerlé en orange est Momie Rouach, Avocat du barreau de Paris.
Pièces jointes:

prous a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour Aland
> Sur Culture, ensuite Imma Hbiba Dictionnaire d'Arabe Judéo-Marocain. Tu pourras apprendre beaucoup sur ce parler.
> A+ Bonne soirée

Salut à vous, PROUS et QUAMEFIL,
Merci pour les infos... je m'en occuppe...!!!
Amicalement