Mazagan El jadida : photos de la ville, histoire

SALUT!
JE ME RAPELLE DE TOUS LES CINEMAS,LES KERMESS,LE CELEBRE HOTEL MARHABA ,EN PLUS DE MADAME DUFOUR,DU CERCLE DE L
ALLIANCE 'DE LA SALLE DES FETES ET DE LA CELEBRE PLAGE !
LA SEMAINE DERNIERE J'AI RECU DU DERNIER DES MOHICANS JDIDI QUI VIT A PARIS MAITRE RUIMY, UN AMI INTIME DE PERE ZIHRONO LIVRAHA ,CETTE PHOTO QUI DATE DE 1939 GROUPANT MON PERE (Asseraf Aaron ) ET DES AMIS DE JEUNESSE
Pièces jointes:

j,ai vue la place du centre ville et bien c,est une belle photo qui donne de la nostalgie on voir meme les voitures du temps les fameuses traction-avant et meme une petite 4 chevaux qui servais de petit taxi
c,est simplement merveilleux elmaleh



elmacix1

Bonjour,
sur la photo du concours de sable 2 contributions plus haut, ma mère connait des "jeunes" de l'époque. Elle avait16 ans...
Je vais encore à Mazagan/El Jadida sur la tombe de mon père, zirhono livraha, décédé là bas depuis 2 ans. Je connais donc encore la ville qui ne compte plus que moins de 10 juifs/juives, moyenne d'age 65 ans. Ils sont pour la plupart pris en charge par la communauté à Casa.
Pour donner des nouvelles: le Marhaba n'est plus un ciné depuis 2 ans, c'est un super-marché. Le Métropole, devenu Taj, puis Rif, est encore un cinéma. Le Paris Ciné a bien sur changé de nom, et Mme Dufour, Sal(a)h et El Daoui n'hantent hélas plus les lieux. "Sans blagues" n'est plus saoul et a disparu depuis longtemps. La foire du port a toujours lieu tous les ans (ou 2) mais possède moins d'éclats qu'il y a des années. La plage reste cette merveilleuse plage et les rochers du casino sont encore là à marée basse. J'ai d'ailleurs des photos de ma famille posant en maillot au casino. Seule "nouveauté" depuis plus de 15 ans, le bateau coupé en deux et échoué (que l'on voit dans le film "Harem" à Haouzia.
Quand, jusqu'aux années 60-65 on allait sur les dunes de Sidi Bouzid en vélo ou en solex, c'était une expédition et à part les algues rouges du "Petit Pharmagreb" qui séchaient, il n'y avait pas grand monde sur la route ou à côté. Aujourd'hui, Mazagan et Sidi Bouzid se rejoignent presque, surtout par la route cotière. Le Cap Blanc a toujours son sous-marin mais a perdu sa foret remplie d'espèces sauvages et est devenu un immense port. Mais bon, c'est le progrès... Le ruisseau enfoui du côté de la route de Marrakech sort de son lit de plus en plus souvent et continue à inonder jusqu'au centre ville lors des pluies torrentielles, et les daya de la route de Casa sont encore présentes et obligent à des raccourcis dans les champs.
La cité portugaise ne ressemble plus à ce qu'elle était du temps du Mellah. Après une période profondément longue et insalubre qui la vue se vider de ses Juifs avec le murement des différentes synagogues, elle renait grace, entre autres, à des transformations en chambres d'hotes et un programme de réhabilitation, aidé du Portugal qui a fourni des plans originaux de la cité. On ne peut qu'espérer que, dans la volonté positive et effective de réhabilitation, on n'y oublie pas l'immense héritage juif, que, je suis sur, tous les intervenants de ce forum ont en tête ou en souvenirs.
Pour le cimetière en bordure de mer, et que l'on voit des remparts, on parle d'une voie routière qui le contournerait le long des rochers.
Voila des nouvelles succintes, pas toujours gaies, mais qui ne peuvent en aucun cas faire oublier les moments inoubliables passés par plusieurs générations dans cette ville attachante, celle de mon enfance, où je me réfère souvent pour mes émotions, et qui sont, j'en suis sur, communues avec les intervenants de ce forum que je remercie ici pour ces moments.

PS: to answer to "Leonard" above: Elkaim is obviously a jewish name. And I was at school (Lycée Mixte de Mazagan, then Lycée Ibn Khaldoum) with a girl named E... ( I don't want to give the exact name here) Elkaim during 4 or 5 years in the 1959-1964 period for classes 6th to around 1st before the Bac. I should have also a class picture with her.

alors les jdidis la ou vous vous trouver et bien avec toutes ces belles photos qui nous crees autant d,emotion et nous ramenent quelques 50 ans en arriere et bien ca c,est un vrai travail qui a etait fait avec autant d,amour et de volonte de revoir d,ou on vient et ou on a grandit
durant les plus belles annees de notre adolescense alors messieurs
chapeaux a tous ceux qui on participer a batir ce site d,informations qui est pour nous et pour les nouvelles generations une necessite d,avoir une connaissance beaucoup plus profonde des traces du judaisme au Maroc merci a tous Elmaleh



elmacix1

Hello tout le monde,

Mazagan.......Marrakech.......Maroc...........c'est ca Dafina...

Moi, cela me plait comme recette, pourquoi pas? Combien de familles casablancaises sont d'origine marrakchie ou larachoise ou r'batie.....

Quelqu'un m'avait dit l'autre jour, qu'il ne pensait pas que sur le site nous etions des r'batis ou des casablancais ou meknassis etc.. mais tout simplement des anciens juifs marocains qui se retrouvent et se sont formes en une famille Dafinoise....sympa comme definition.

De toutes facons il y a si longtemps de cela , ces souvenirs et photos recuperees dans nos vieilles malles,et je suis sur que l'on peut se permettre quelques erreurs; la memoire apres tout n'est pas infaillible. Mais en se concentrant un peu plus au fur et a mesure que les jours passent, les images s'eclaircissent et l'on se souvient de details si lointains que nous avons pense disparus a tout jamais.
Je le sais car cela m'arrive des fois , ici sur le site, et c'est toujours un plaisir lorsque je redecouvre des souvenirs tres vieux qui etaient ensevelis au plus profond de ma memoire,.. c'est cela, la magie de Dafina,

Amities a vous tous,

elie.

Hello Yonna,
Voici Sito ,Elalouf, Maurice et Abergel
Il ne te reste plus qu'a deviner qui a pris la photo et tu le decouvriras dans la prochaine photo.
David





Modifié 2 fois. Dernière modification le 04/02/2006 07:13 par Dafouineuse.

Hello Yonna.
Alors voila maintenant tu sais tout.
David




Modifié 2 fois. Dernière modification le 04/02/2006 07:13 par Dafouineuse.

merci encore à maximx pour ces photos . je n'ai pas encore pu les montrer à mes cousins . ils sont partis en Israel, il ya 2 jours
Ne serait-ce pas toi celui qui a pris la photo , le play boy en costard ?



capitaineflam
j'ai quitté ma galaxie, mais elle, ne m'a jamais quitté

Hello Yonna,
Of course, who else?
Greetings from Canada to all

David

Et bien les amis avec ces photos on est entrain de former de vrai archives sur le site (un vrai tresor) allez chapeau a vous tous et continer avec cette magnifique besogne merci



elmacix1

Je n'ai qu'un mot a vous dire : bravo les jdidis !!!!!

Mazagan annees 50 . La Noria. a vous rappele quelque chose?

David




Modifié 2 fois. Dernière modification le 04/02/2006 07:14 par Dafouineuse.

Photo prise a Mazagan dans les annees 30 par Mr. Elbaz celebre photgraphe mazaganais. Ce rare document represente mes parents Messod & Solica Z"L en tenue traditionelle de l'epoque, qui etait avec la djelaba noire et la chachilla pour les hommes le costume de tous les jours.El Kdib ce magifique chale que porte ma mere etait tres courant dans ma ville natale a cette epoque. Je publie cette photo en leur memoire.

David




Modifié 2 fois. Dernière modification le 04/02/2006 07:14 par Dafouineuse.

Merci a tous pour les magnifiques documents.

JE VIENS VOUS SALUER AVEC DEUX PHOTOS POUR VOUS DIRE COMMENT APRES 45 ANS ENVIRONS , JE NE COOMPRENDS PAS POURQUOI MES PARENTS ONT CHOISIS DE PASSER UN DIMANCHE AU BORD DE MER A MAZAGAN - AVEC VOYAGE ALLER-RETOUR DEPUIS CASA ... QUE Y AVAIT-IL DE SPECIAL A CE BORD DE MER ... PUISQUE NOUS AVIONS LA MER TOUS LES DIMANCHES A FEDALA ... OU CASA ...

S.

S., ils faisaient comme les miens : pelerinage a Azemmour avant de continuer sur Mazagan. Va comprendre!!!!

AZEMOUR
Pièces jointes:

Bravo Sam,

Tu as reussi a me faire une chaire de poule avec ce souvenir de la superbe Mme ovadia, le Prof. de MUSIQUE qui nous aussi apprit le Solfege.

Eh oui ! SUPERBE SUPERBE!!!Je me souviens si bien des notes et du ton de ce chant.
O nuit, O Nuit ! Quand ta clarete radieuse
Sur l'ombre de zenit etend son manteau d'or
Le chant des oiseaux dure encore
Un reve nous endore, et notre ame est heureuse (bis)

Et voila les paroles du chant:

le vigneron:
Dame ce n'est pas tout rose
pour le vigneron
ce n'est pas la meme chose que pour un larron
meme si n'a pas trop la gigne
c'est un vrai lurron
il vous soigne bien la vigne
puisqu'il a pour lot
d'etre vigneron!

Et aussi:
Oh qu'el magnifique reve vient illuminer mes yeux
qu'el brillant soleil se leve
dans les purs et larges cieux
temps predits par nos ancetres
temps sacres c'est vous enfin
car.... la joie emplie les etres
tout est beau riant, divin!

Te souviens tu de ces chants?
moi aussi j'etais entre 59-fin 62 au cours complementaire , tu pourras trouver dans le site Yahsra des pages de mon livret scolaire (regarde pas les notes surtout)!tu y trouvera les signatures de nos prof. de ce temps. Si tu etais en 62 en 3eme ,donc nous avons etudie les memes annees , sauf que moi j'etais en 62 en 4eme. moderne.
Mme Ifrah, t'en souviens tu?Gueron, Gomel, Levy ect..



rica

Chaleureux Shalom a notre Shalom!

Enfin, on te revoit,

Mon Dieu , Mazagan tu l'as dans les veines!

Avec un diplome pareil! Mais ou l'as tu decouvert , tres bel ouvrage! 1939! Bon , cet un fait ! Il y avait deja des beaux arts en ce temps,
Bravo a ta Maman cherie, Que Dieu te la garde en bonne sante, AD 120!
Mais je dois te raconter et aux membres de dafina aussi , que comme je suis la secretaire medicale d'un chef de departement dans un hopital gouvernemental, je suis en contact avec un certain Dr. Alain Karoutchi
de Paris qui arrive chaque annee pour des cours et congres que j'organise pour notre departement. Il est docteur en Otolaryngologie .
et ce n'est que par hazard, au courant d'une conversation avec lui durant un congres que nous nous sommes apercus que nous avions etudies ensemble aussi et les memes annees au cours complementaire a Casa. Il se peux qu'il est de ta famille?
je serais contente de le savoir!
Bises



rica

CHERE RIKA !
TOUT D'ABORD MERCI! SECONDO UNE DEUXIEME FOIS ON SE RETROUVE APRES CETTE HISTOIRE DU:
*******************************************
TRAUMATIC SAMEDI 20 AOUT 1955 DONT NOUS AVONS SUBIT CHACUN DE SON COTE LES TRAGIQUES CONSEQUENCES!
***********************************************
CAR MA CHERE TOUT SIMPLEMENT LE DR .ALAIN KAROUTCHI EST PAR HASARD LE DEMI-FRERE DU COTE DE SON PERE ,DE MON COUSIN BENY ( NOS MERES SONT SOEURS )QUI HABITE A GIVAT ZEEV!
JE CROIS QU'IL EST TEMPS QU'ON SE RENCONTRE POUR VERIFIER SI PAR HASARD ON N'EST PAS COUSINS????
MA YESH LAH LEHAGID AL ZE ??QU'AS TU A DIRE A CE SUJET?
Pièces jointes:

MERCI IGAL (SHALOM)

Je vais tout de suite contacter Dr. Alain Karoutchi a Paris et nous allons peut etre trouver ce lien familial entre toi et lui. De toutes les facons, il arrive en Israel tous les ans.je ne manquerai pas de te le faire rencontrer. je te le passerai par mail prive.
PS- son epouse est Italienne!

Puis je demander une question non sujet?
Y a t'il une suite sur photos "voyage au Maroc? " le tien, le mien..
STP continue.
remerciements
et sinceres amitiees



rica