l'histoire de SOL HATCHUEL (Sol a Sadikka)

Bonjour,
voici les derniers extraits concernant la sainte LOEDICIA de TANGER martyrisée à FES...
1
Pièces jointes:

2
Pièces jointes:

3
Pièces jointes:

4
Pièces jointes:

5
Pièces jointes:

6
Pièces jointes:

7
Pièces jointes:

8
Pièces jointes:

9
Pièces jointes:

10
Pièces jointes:

11
Pièces jointes:

12
Pièces jointes:

13
Pièces jointes:

14
Pièces jointes:

15
Pièces jointes:

15 bis partie peu lisible que je me suis autorisé à mettre au clair à la plume...désolé...
Pièces jointes:

16 extrait de Fin du Martyre de cette jeune,tres belle et innocente juive...
Pièces jointes:

Bravo cigalou pour ce que tu as fait, les faits sont d'une telle precision.
Mais pourquoi Sol est elle appelee Loedicia?
Je n'ai pas compris aussi la deuxieme version dont Andre parle, car en gros la version du frere va dans le meme sens que le resume du debut.
Je sais je pinaille mais c'est juste pour le plaisir d'en savoir plus.

YAEL,
L'histoire de sol m'a beaucoup intéressé et bouleversé...certains ont voulu en savoir plus...lors de mon dernier séjour à PARIS j'ai donc entrepris pour Dafina des recherches à la Bibliothèque Nationale de France(Tolbiac)...et j'ai trouvé cet ouvrage de REY...cet ouvrage publié en 1845 retranscrit le témoignage de JOUSOUAH recueilli en 1840...cet ouvrage parait donc antérieur aux autres ouvrages et publications sur le sujet...
L'ouvrage de REY est consultable sur micro-fiches ...
Je ne sais malheureusement rien de plus ...
tout ce que je peux faire comme tu peux toi meme le faire c'est une tentative de synthèse et de déduction...
Cette sainte juive , martyr,âgée de 16 ans avait une grande soeur mariée en 1931 qui s'est installée avec son époux à Rabat; elle avait un grand frère JOUSOUAH(l'auteur du recit) et semble t il (par déduction) un autre frére;la mère s'appelait Sarah...Les faits paraissent s'etre déroulés en 1932...Tanger , MEKNES FES...Apparemment en 1840/1845 le monument de la sainte avait déja été détruit par des fanatiques musulmans...ce qui laisse supposer qu'il a été reconstruit ulterieurement aux dates précitées...
Sur les prenoms ...au fil du temps des transformations ont peut etre eu lieu...LOE...en SOL(version hispanique?)...là vraiment je n'ai aucune explication ...peut etre faudrait il publier sur Dafina les autres documents relatifs à cette sainte...si possible en français et dans leur intégralité(ou presque)...
J'ignore qui tu es YAEL mais peut etre as tu la possibilité d'approcher les anciens de la communauté juive de FES...peut etre y a t il des archives...A toi de voir...
Tres cordialement...au plaisir de te lire...

Cigalou,
de retour d'hôpital, je découvre les documents que tu mets à la disposition de Dafina. Il ya de fortes chances pour que ce récit soit une variante assez complète du martyre de Sol. Pour ma part, j'ai lu dans la Revue de Généalogie et d'Histoire Séfarades de décembre 2000, un article de Philip Abensur intitulé "Sol Hachuel (1820-1834): histoire et généalogie. L'article a, en plus de l'esquisse d'une généalogie de Sol,le mérite de publier un document inédit, écrit par le consul d'Angleterre à Tanger Drummond Hay, le lundi 9 juin 1834.Le texte est court mais contemporain du drame.
Puis-je te demander la possibilité d'utiliser le texte de Rey!
Amitiés