MAZAGAN, EL JADIDA : souvenirs,retrouvailles et album photos

Maximx ! good morning, happy new year;

Pour l'église Espagnole, son curé s'appelait Padre Juan, il venait souvent chez ma gran'mère qu'il appelait Mama, et ma tante, il l'appelait Rahel khti, ensuite il est rentré en espagne d'où il est resté en relation avec mon oncle jojo.

Pour momy, je voudrai dire que je me souviens bien de cet espagnol qui roulait à vélo, il était trés grand de taille, front dégarni et yeux verts.

Buenos años ! amigos, hijos jdidis !



tita

Ma chere Tita,
Beli ain harah , tbark allah alik tu en as une memoire.
Ah le pretre de St Sebastien !!
Tous ces souvenirs sont graves dans notre subconscient et a peine remues qu'ils rejaillissent avec tous leurs petits details, leurs couleurs et meme toutes leurs sensations.
C'est beau la memoire !
je t'ai envoye un petit message dans ta boite postale que tu devrais recevoir sous peu. Je viens a l'instant de recevoir un courriel de Sito et de sa soeur Raquel .
Happy and healthy New Year to you and to your whole family and to Am Israel.
David



Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/12/2006 18:03 par clementine.

Entrée de Mellah.
Tous ces photos vous les trouverez dans mon site sur les cartes postales coloniales des ville sud Maroc.
Amicalement



Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/12/2006 18:03 par clementine.
Pièces jointes:

Amicalement
Pièces jointes:

Mazagan entre 1905 et 1907
Amicalement
Pièces jointes:

Bonjour Mefsiwi,

Merci pour ces trés belles photos où je revois toute mon enfance;

Vois-tu la belle porte d'entée du mellah , en marchant cent mètres sur la gauche se trouve la citerne portuguaise et juste là , le magasin de tissus de mon père

Mais plus beau encore, le casino sur la plage où a eu lieu le dernier mariage d'un cousin Simon Bensimhon l'instituteur que l'ont voit sur certaines photos de classe sur Yahssra

Bravo Mefsiwi !



tita

Salut mes amis jdidiin !
A vrai dire ma memoire au sujet des annees 50 s'est completement efface a la suite de ce 20 aout 55 traumatic ! Mais quand je fais face aux anciennes photos et anciens noms tel Giminez Abissidan, la fameuse famille riche des freres Haziza !ETC CA REVIENT PETIT A PETIT !!Mon pere zal etait representant de la companie americaine I.H (voiture & tracteur )dans les annees 52-55!
merci Tita!



88888888888888888888888888888888888888888888888888


EL Jadida
Espace et temps
C’est le temps d’un regard et l’espace d’une rencontre.
C’est un arrêt sur l’histoire d’une cité.
C’est une interpellation de la conscience collective.
Un dépoussiérage de la mémoire amnésique d’une génération.
Une réconciliation avec l’identité.
Un hommage à l’authenticité.
Un hymne à la beauté.

888888888888888888888888888888888888888888888888888
Pièces jointes:

ville portugaise de Mazagan (El Jadida) a été classée le 30 juin 2004, patrimoine universel par l'UNESCO. Ce nouveau site vient de s'ajouter aux 6 autres inscrits par le royaume du Maroc sur la liste du patrimoine «Mondial : Medina de Fès (1981) Médina de Marrakech (1985), Kasbah Aït Ben Haddou (1987), ville historique de Meknès (1996), Madina de Tétouan (1997), Médina d'Essaouira (2001), en plus la place de Jamaâ El Fna de Marrakech proclamée par l'UNESCO chef d'œuvre du patromoine oral et immatériel de l'humanité (2001). En effet, le site de Mazagan a souvent été candidat pour être classé, il a fallu attendre le moment propice pour accamplir ce vœu.

Les critères qui ont favorisés ce classement sont multiplies … la protection du site et son classement par le dahir du 21 septembre 1918 et le 3 novembre 1919, le fait que c'est un lieu de hasssage de plusieurs réligians.

- Les fortifications et leurs systèmes permanent de défense sont également un criter non négligeable puisque ses tours et remparts constituent un exemple précoce d'architecture militaire de la renaissance. Les édifices portigais encore visibles sont la citerne portugaise et l'église de l'Assomption, construits dans le style Manuelin (Ghatique tardif). A partir du XIX ème siècle, … d'El Jadida la ville s'est transformée en un centre commercial multiculturel. La ville ayant contribuée au développement de l'architecture et de l'urbanisme dés l'époque de la renaissance.

En plus de la richesse historique de son important rôle socio-économique, le tourisme lui donne une autre dimension.
La ville portugaise de Mazagueur, à des trésors culturels inepuisables, lesquels temoignent jusqu'à nos jours de l'histoire de développement et de l'épanouissement de cette cité de son passé glorieux qui fût sa fierté et son authenticité.

Sa fonction culturelle c'est la plus importante et la plus significative dans le développement de la ville portugaise de Mazagan.
La ville portugaise de Mazagan (El Jadida) causeve dans les mémoires de l'histoire tant et tant de sauvenirs inestimables.
La cité portugaise de Mazagan revêt une importance historique et architecturale considérale, elle représente en effet la plus grande fortification portugaise au Maroc.

Son histoire est marquée par plusieurs phases essnetielles.
La phase portugaise s'étend de 1541 à 1769, c'est la phase de construction et de structuration de cette cité.
La phase judeo-Islamique commence de 1820 et se prolange jusqu'au début du 20ème siècle ou la cite fut transformée en Mellah et une grande communauté juive marocaine y fut alors installée.

La phase prè coloniale et coloniale a été marquée par l'ouverture du Mellal à une nouvelle population qui vient cohabiter avec la communauté juive. Il s'agit essentiellement d'une communauté européenne et musulmane.

A l'occasion du classement de la cité portugaise de Mazagan (El Jadida) la province d'El Jadida, le ministère de la Culture, la municipalité organiseront une grande fête populaire le 27 septembre 2004 à la cité portugaise.

Lematin.ma
Par El Mostapha Lekhiar et Abdelmajid Nejdi - Le : 01-10-2004

Notez bien Mazagan classee Patrimoine Universel le 30 Juin 2004 par L'Unesco.
Il y a de quoi etre fier d'etre ne et d'avoir grandi dans ce Joyau de ville.

David

Quelques explications sur les différents noms de Mazagan d'après un article paru dans le bimensuel "l'Avenir Illustré"daté du 15 décembre 1932.

Qui d'entre vous l'a lu ?????? à l'époque??????


C'était un article de M. Abitbol, qui donnait la signification des noms Arabes :
El Bridja; Mahdouma; et Jdida.

Le nom Mazagan ne serait que la déformation de deux mots arabes ma-skhoun :eau chaude. La légende veut que, au point où les Portugais ont débarqué et où ils ont élevé la forteresse, il ait existé une source thermale d'où l'appellation de "ma-skhoun", donnée à cette région par les indigènes, et que les Portugais ont conservée.

D'où les quatre noms :Ma-skhoun, El bridja, Mahdouma et jedida purement arabes.

Ces renseignements auraient été puisés dans une histoire du Maroc, ouvrage trés ancien et ayant pour auteur un père Franciscain, ouvrage qui doit exister encore dans la bibliothèque des franciscains Espagnols de Mazagan ?



tita

Arrêtez de me faire souffrir et languir avec la photo de la citerne qui était mitoyenne au magasin de mon père et qu'ils lui ont repris pour aggrandir ce site qui fait la fierté de Mazagan.



tita

salut a mes amis les mazaganais pouvez vous me dire que devient il l,hotel webert un petit hotel qui fesait des banqquets tous le dimanches
il se situer juste en face de la plage pas loin du cinema le marhaba
et aussi esque les fetes du trone existes ils encore toutes les annees la ou nos parents amenager leurs magasins en grands salons d,acceuil pour feter l,anniversaire du roi Mohamed v meme les ecoles etaits fermer pour l,evenement on assister aussi a la cavalerie royal dans le temps c,etait la fete des fetes merci a tous pour le beaux souvenirs d,enfance Momy



elmasol

mes frères étaient à Mazagan El Jadida en Décembre dernier. Ils m'ont ramené les photos suivantes qui se suivent: En partant de l'immeuble Cohen (place El Hansali-Brudo), et en déplaçant vers la place principale, on va trouver les 3 photos qui suivent. Inutile de dire que l'on ne retrouvera rien de ce que décrit plus haut dans ce fil (01-01-2005)... Seuls les Jdidis pur sucre pourront essayer de retrouver les places d'antant des magazins.
Il faut noter que l'alignement voulu par les urbanistes actuels qui va de la place El Hansali à la place principale est en fait très ancien et on le voit très bien sur des photos de la construction du théatre (voir des photos plus haut). L'immeube Cohen, construit en 1914, avait déja tenu compte de cet alignement initial qui fait que l'on peut aller en direct de la Poste jusqu'aux portes de la cité portuguaise (ex-Mellah)...
Pour la citerne et pour répondre à Tita, toute l'histoire de la découverte de la citerne m'avait été raconté en 79 par quelqu'un qui l'avait vécue en direct: il s'agit de Larédo, qui habitait en face de la citerne et qui était doué d'une mémoire prodigieuse. Il se souvenait précisément de ce jour. Sa maison est dans le pur style de l'époque et a étét rachetée récemment par quelqu'un qui veut la restaurer en maison d'hote ou équivalent. J'espère qu'elle conservera encore une immense part de nostalgie pour ceux qui y feront un petit tour.
Pièces jointes:

voici donc la suite le l'alignement en cours
Pièces jointes:

et voila en face la Poste. Le magazin Bata existe toujours pour se repérer...
Pièces jointes:

Auteur: CHALOM
Date: 31-12-2004 18:14

CHABAT SHALOM TITA!

EN FAITE ON ETAIT VOISIN CAR MOI AUSSI J'HABITAI A QUELQUES 200 M DE L'ECOLE DE L'ALLIANCE DANS LA RUE ISAAC HAMOU ! JE SERAIS RAVI D'EN PARLER . VOUS AVEZ MON MAIL BINT BLADI!!
Pièces jointes:

Auteur: CHALOM
Date: 31-12-2004 23:53


les PTT a Mazagan car juste en face a gauche il y avait le celebre

magasin de chaussures Bata et 10m plus loin le salon de coiffure de ma tante qui vit aujourd'hui a Ashdod!

Bonne & heureuse annee

AMITIES

IGAL-CHALOM
Pièces jointes:

Auteur: CHALOM
Date: 05-01-2005 21:00

Mazagan une rue principale

Auteur: tita
Date: 01-01-2005 22:47

Chavouah tov Dalben,

Sur la place Brudo, il y avait les Bendelac et les Benatar, serais- tu de l'une de ces familles ?

A bientôt

tita

tita

Auteur: ETTEDGUI ALBERT
Date: 06-01-2005 13:02

CONNAISSEZ VOUS LA FAMILLE ABERGEL DE MAZAGAN ??
AMITIES ALBERT E