|
Correction de mon message : "Nous avons précipitamment quitté l'Egypte; le pain des pauvres; nous sommes libres "par doris - CULTURE
Je viens de recevoir une reponse de mon rabbin en English qui est : “In haste we left Egypt; the bread of poverty; we are free” et se traduit : " Nous avons precipitament quitte l'Egypte; le pain des pauvres; nous sommes libres "par doris - CULTURE
A qui mieux mieux ... je me suis toujours demandee qu'elle etait la signification et traduction de ces mots que nous chantons, et qui sont uniquement de notre coutume, en levant et tournant le plateau de Seder ou vase de fleurs au-dessus de la tete de chaque personne tout autour de notre table et seulement a Pessah. BIBHILOU YATSANOU MIMITSRAYM, HALAKHMA ANIA BENE KHORIMS Et dans l'attentepar doris - CULTURE
Salim, Je vous remercie de votre gentil message.par doris - DARKOUM
C'est clair que ca fait un bail que je ne vous ai pas jointe dans ce site ! Il a tellement amélioré que je regrette de n'avoir pas trouvé le temps de m'y mettre, mais mieux vaut tard que jamais, n'est ce pas !!!!! Et comme je viens de me rendre compte qu'il y a un endroit ou s'identifier dans Darkoum, me voici : Doris Bitton Née le 21 novembre 1952 à Casablanca Fille de David ( Bob ) Bpar doris - DARKOUM
Molly, Merci de ton gentil message, philosophiquement bien dit ! Grâce à D---, mes parents ont inculqué à mon frère, mes sœurs et moi la foi, la croyance et les prières, mais cela n'empêche pas le chagrin et la tristesse. Je garde, grâce à D---, et garderai toujours de très près à mon cœur tous les bons souvenirs que j'ai de ma mère, sa joie de vivre, son grand sourire et ses beaupar doris - DARKOUM
Chere Soly, C'est en recevant ce message de Roznanane : "Ma chère Doris, Je ne l'ai appris qu'hier (8 mai 2010) et crois moi j'en suis très affectée, on ne se connait pas mais nous sommes du même pays et on a du se croiser au Lycée. Je te souhaite beaucoup de courage. Je t'embrasse." , auquel j'ai repondu : "Un grand merci pour ton message qui m'a fait bien chaud au copar doris - DARKOUM
Chere Soly, C'est en recevant ce message de Roznanane : "Ma chère Doris, Je ne l'ai appris qu'hier (8 mai 2010) et crois moi j'en suis très affectée, on ne se connait pas mais nous sommes du même pays et on a du se croiser au Lycée. Je te souhaite beaucoup de courage. Je t'embrasse." , auquel j'ai repondu : "Un grand merci pour ton message qui m'a fait bien chaud au coeurpar doris - DARKOUM
A la memoire d'YVONNE (HADIDA) BITTON nee le 25 juin, 1927 a Marrakech et decedee le 20 fevrier, 2010 en Californie A notre chere Maman/Mamiche/Mamie, Qui nous a appris tout d'abord a aimer, rire et faire plaisir Ton beau et contagieux sourire restera avec nous pour toujours ainsi que tes beaux yeux bleus Tu nous manques enormement !!!!! Ton fils et filles : Dany, Vivi, Doris et Carole;par doris - VIE JUIVE
A la mémoire de ROBERT DAVID BITTON ne le 20 janvier 1920 a Casablanca et decede le 5 mai 2005 A notre cher Papa/Papiche/Papi, Cela fait deja 5 ans que tu nous as quittes ! Nous gardons toujours dans nos coeurs la joie de vivre que tu nous as appris ainsi que l'amour que tu nous as tous donne. Ton fils et filles : Dany, Vivi, Doris et Carole; tes petits-enfants : Steve, Gary, Sabrinapar doris - VIE JUIVE
Citationdoris Chere Roznanane, Un grand merci pour ton message qui m'a fait bien chaud au coeur. Comme tu dis, bien que nous ne nous connaissions pas, nous sommes du meme pays et avons du nous croiser un jour au Lycee, qui sait ???? Mais rien que le fait d'avoir pense a m'envoyer ce message au sujet de mon pere decede le 5 mai 2005, soit 05/05/05, 5 ans et 3 jours, ca m'a vraiment touchee etpar doris - DARKOUM
C'est avec le coeur gros que je vous annonce le deces de ma chere et tendre mere, Yvonne (Hadida) Bitton, nee a Marrakech et decedee ce fevrier dernier en Californie pres de ma soeur Carole et moi, ainsi que celui de mon cher et tendre epoux, ce mars courant. Grace a D---, je suis bien entouree de ma soeur, sa famille et des membres de la syna que je frequente. Je joins une photo de chacun d'euxpar doris - DARKOUM
Chere Roznanane, Un grand merci pour ton message qui m'a fait bien chaud au coeur. Comme tu dis, bien que nous ne nous connaissions pas, nous sommes du meme pays et avons du nous croiser un jour au Lycee, qui sait ???? Mais rien que le fait d'avoir pense a m'envoyer ce message au sujet de mon pere decede le 5 mai 2005, soit 05/05/05, 5 ans et 3 jours, ca m'a vraiment touchee et je t'en remercpar doris - DARKOUM
Doris Bitton, née à Casa, fille de David (Bob) Bitton de Casa, décédé le 5/5/05 à Paris à 85 ans, et d'Yvonne (Hadida) de Marrakech vivant en Californie, mariée, très heureuse, enfants à 4 pattes..... soeur de Sylvie-Hélène née en 50, de Dany né en 51 et de Carole née en 57. Avons habité aux Roches Noires puis à la place Alliées. Ai fréquenté les écoles Jean-Jaures,par doris - DARKOUM
J'ai également fréquenté cette école de 55 a 58. Le nom Christine Frommer me dit quelque chose mais pas plus, ça date de bien loin tout ça ! Est ce qu'un ou une de vous a connu les familles Criado, Lacrabère et Aloccio ? Nous habitions aux Roches Noires à ce moment là et nous nous sommes retrouvés il y a 2 ans, après s'être perdus de vue plus de 45 ans. Ce fut très émouvant poupar doris - YAHSRA
La Hija Del Mar Y Del Sol, Merci pour ton email perso. A mon tour, je te transmets du fond de mon coeur mes plus sinceres condoleances et partage ta douleur. Que Dieu t'aide dans ces durs moments ainsi qu'a toute ta famille.par doris - DARKOUM
Ma Chere Soly, Quelle merveille que tout ca et merci de nous faire partager ces magnifiques photos. Cela montre encore une fois comment Hassan II a toujours bien traite son peuple juif dans son royaume. Muchas gracias para todos La Hija Del Mar y Del Sol y muchas boussas !!!par doris - LE MAROC
Claudine, Re-voici donc mon mail ci-dessous, et merci encore de tes gentils mots si doux. C'est touchant et ca va directement au coeur, comme tu dois te l'imaginer..... PS - Maintenant que j'y pense, j'ai connu une Obadia qui habitait pas loin de la creperie, La Casserole, adjacente d'ailleurs au bureau de mon cher Papa, " Tout Elevage ", comme son nom l'indique, inutile donc de tpar doris - DARKOUM
Merci bien Michelle, la petite soeur de Soly, comme quoi, vous avez les 2 un coeur d'or.....it runs in the family, comme on dit en anglais, n'est-ce pas !!!!! Francoise, quels mots gentils et si touchants ! merci egalement a toi de tout coeur ! Vous m'avez tous tant aidee durant ces moments difficiles et je vous en suis tres reconnaissante. Je me suis inscrite sur ce site il n'y a que trespar doris - DARKOUM
Merci infiniment Claudine et Emeraude de vos gentils mots qui m'ont bien touchee. Je voudrais cependant ajouter un message a cette photo du plus beau jour de ma vie que j'ai eu le bonheur de partager avec mon cher Papa et que Solly a mis sur ce forum. On voit de son regard et son expression de visage qu'il degustait mon bonheur, et du mien, que je partageais mon bonheur avec lui. Il etait si hpar doris - DARKOUM
Marie-José et Andre, J'ai egalement plusieurs photos de la Piscine Municipale que mon cher et tendre pere, Robert (Bob) David Bitton, decede ce 5 courant a Paris, a toujours precieusement gardees et que nous avons partagees entre frere et soeurs. Il etait tres sportif, faisait de la natation, du javelot, du cyclisme, du foot, du tennis, de la boxe, et je ne sais plus trop quoi d'autre et c'espar doris - LE MAROC
Alice ou Aliza, Je ne peux qu'imaginer combien ca a du etre tres dur sur tous les points de vue de dormir dans des tentes, mais comme quoi Dieu nous donne des forces et du courage quelque soit les circonstances, n'est-ce pas ! En tout cas, tout a change depuis 1962, certaines choses en beaucoup mieux, d'autres en pire, mais il faut prendre le bon et laisser le mauvais pour apprecier la viepar doris - LE MAROC
nassif8, Votre message m'a fait chaud au coeur mais il ne faut pas oublier qu'au Maroc, mon cher pays natal, nous etions tous traites de la meme facon quelque fut notre religion, n'est-ce pas ! et on vivait tous heureux entre freres quelqu'etaient nos origines...ihrsa, comme on dit... au fait, en quelle langue pensiez-vous lorsque vous etiez en train d'ecrire votre message, je sens que vous pepar doris - LE MAROC
Souvenirs...Souvenirs... Nos parents nous y amenaient pour voir le cirque, les toreadors, et si ma memoire est bonne c'est bien aux arenes que les ensembles de toutes les ecoles en fin d'annee se deroulaient, j'avais une tenue toute blanche et j'en etais si fiere..... Un soir durant la periode de Noel, nous avions ete voir nos grands parents avant d'aller au cirque, ils nous avaient remis nos cpar doris - LE MAROC
J'ai oublie la raison pour laquelle je voulais ajouter un message sur ce tremblement de terre. Mon pere, Bob Bitton, et mon frere Dany, qui n'avait que 9 ans a cette epoque, etaient partis pecher dans cette region quand ce desastre est arrive, il n'y avait plus de moyen pour les contacter, ma mere, mes 2 soeurs Sylvie, Carole et moi avions eu une peur bleue (si ca se dit) de ne pas les revoir etpar doris - LE MAROC
Pat, J'imagine que ca doit rouvrir certaines plaies d'en parler et j'en suis desolee..... Est-ce que tu aurais un oncle Bensabat, que nous connaissions durant notre enfance a Casablanca, je ne me souviens pas de son prenom, il etait bon copain avec mon pere decede ce 5 courant, je viens d'ailleurs de rentrer de Paris avec ma jeune soeur Carole apres y avoir passe 2 semaines. Ce Bensabat dont jpar doris - LE MAROC
Tita, Je ne reconnai personne, pas la meme annee, et si ma memoire est bonne,j'y etais ete 66 ou 67, et malheureusement, je n'ai aucune photo de cet ete la ..... A bientot et bonne chance dans tes retrouvailles Doris de Californiepar doris - YAHSRA
J'en ai garde de bons et de mauvais souvenirs - je commence par les bons, bien entendu, j'etais cheftaine d'une equippe d'enfants pauvres et j'avais eprouve un tel plaisir a m'occuper d'eux, a les choyer et/ou bichonner comme on dit de nos jours, et je me souviens que j'etais plus cool que les autres chefs/cheftaines, on me le disait toujours. En ce qui me concernait, l'ecole etait finie et c'etapar doris - YAHSRA
Qu'une annee mais combien de bons souvenirs...et mon admiration pour le prof de maths Monsieur Gomel qui avait la meilleure methode pour enseigner l'algebre et la geometrie : j'avais du mal a comprendre les annees precedentes, et grace a lui, j'ai fini par adorer les maths si bien que j'ai eu mon BEPC avec mention, et plus tard, j'ai su comment aider mes neveux et nieces a faire leurs devoirs etpar doris - YAHSRA