|
Il est certain qu'en 1920 les gens des villes et même des campagnes connaissaient les véhicules automobiles et un chauffeur d'automobile n'était pas un personnage extraordinaire, mais ce n'était pas le mode de transport le plus courant et le moins onéreux. M. Cauneille nous racontait qu'il faisait souvent le trajet Sefrou-Fès à cheval. Il me semble que le premier permis de conduire dépar Georges 29 - LE MAROC
A propos de Pierre Cauneille Pierre Cauneille, était né à Espéraza, dans la haute vallée de l'Aude, en 1880. A 17 ans il « monte » à Paris pour travailler à la recette principale des Postes mais Espéraza lui manque et il revient travailler dans l'industrie chapelière (Esperaza était une des capitales mondiales du chapeau de feutre ….. mais M. Cauneille ne portait que le bérpar Georges 29 - LE MAROC
Bonjour Abdoulm, le barrage dont tu parles est le bassin de rétention au bout du canal d'amenée qui alimente en eau l'usine électrique. Sed elpatrone fait référence à Mme Itié dont le mari avait crée l'usine électrique. Il me semble que l'on aperçoit en arrière plan le Bou Iblane enneigé.par Georges 29 - LE MAROC
Il n'a jamais été question de traiter les Bahloulis de sots mais de faire état de l'une des étymologies du nom de Bahlil et des légendes qui y sont attachées. Je ne pense pas que Si Bekkaï quand il écrivait que les Bahloulis avaient "mérité le surnom de Bahlil, qui leur fut octroyé par leurs voisins qui les moquèrent d'avoir tant hésité à embrasser l'Islam" insultaitpar Georges 29 - LE MAROC
Pour moi il n'est pas nécessaire de dire que Bahlil est la "ville des sots" car Bahlil serait la contraction de Behalil "les sots" ..... Il va de soi que les habitants de Bahlil sont des sots pour les tenants de cette étymologie !! Pour les autres ils ont le "charme de la nuit" ! avec ou sans lune ?par Georges 29 - LE MAROC
Bahlil "les sots" aurait au moins deux origines: - celle que tu mentionnes: les habitants croient descendre des chrétiens et nient toute origine arabe ou berbère ce qui les fait moquer par les Sefriouis - celle donnée par Si Bekkaï: "Sans eau, et obligés d'aller se ravitailler à l'oued Aggaï, au risque de dangers sans cesse accrus, les Bahloulis finirent par promettrepar Georges 29 - LE MAROC
Raymonde Mabille est bien la fille d'Henri Mabille, elle était aussi la première française née à Sefrou. C'était une amie de ma mère; je l'ai rencontré la dernière fois en juin dernier, quelques jours avant son décès à 90 ans et elle racontait avec beaucoup de vivacité ses souvenirs de petite fille à Sefrou dans le quartier de derb Caïd Omar où ses parents habitaient. M. Dupupar Georges 29 - LE MAROC
Lorsque j'allais à l'école à Sefrou au début des années 50 on allait à "l'école européenne" qui était l'appellation usuelle, l'école française était probablement le plus souvent celle du Journal Officiel ... ce qui n'a d'ailleurs que peu d'importance. Les écoles "françaises" ont existé surtout avant le protectorat quand l'Alliance française avait créé depar Georges 29 - LE MAROC
Bonjour Cigalou, D'accord avec ta remarque concernant les écoles destinées aux marocains. Dans l'article il était mentionné "école française" , c'est pour cela que j'ai rajouté entre parenthèses "franco-musulmane". Le terme d'école française n'était d'ailleurs quasiment jamais employé , on disait davantage école européenne qui marquait la volonté d'intégpar Georges 29 - LE MAROC
J'ai trouvé dans le Courrier du Maroc du 3 juillet 1952, un article à propos d'une rencontre des anciens élèves de l'école musulmane qui donne quelques informations sur la création de l'école. En 1914, M. Buré créait au Derb Caïd Omar la première école française (l'école franco-musulmane). "Vêtu à l'arabe , portant déjà la belle barbe que nous lui connaissons, ce pionnipar Georges 29 - LE MAROC
Le final: la Fantasia 19 octobre 1930par Georges 29 - LE MAROC
Devant la tente officielle, en attendant la diffa 19 octobre 1930 (service photographique Marine Nationale)par Georges 29 - LE MAROC
Le borj était effectivement en bordure de route entre Azrou et Midelt Ci joint une photo du Président Doumergue recevant au Djebel Hebri les caïds locaux le 19 octobre 1930 (photo du Service photographique de la Marine nationale)par Georges 29 - LE MAROC
Réno, voici une photo du Borj Président Doumergue, appelé habituellement Borj Doumerguepar Georges 29 - LE MAROC
Suite et fin Les médecins à Fès avant le protectorat J'ai terminé mon exposé en ce qui concerne les médications. Je citerai à présent les médecins qui exerçaient à Fès, avant le Protectorat. Le premier médecin qui ait exercé, il y a un demi-siècle, était de nationalité espagnole et s'appelait Manuel. J'étais encore trop jeune pour avoir conservé de lui unpar Georges 29 - LE MAROC
suite Maux de ventre et d'estomac En général, on connaissait moins à l'époque les noms de plusieurs maladies et pour dire qu'une personne est malade, on employait le terme en usage de nos jours: « Maârf asch aândo » ! (on ne sait pas ce qu'il a). C'est ainsi que pour toutes sortes de coliques on administrait tout d'abord un verre de vin avec une pincée de cumin pilÃpar Georges 29 - LE MAROC
J'ai trouvé le texte d'une conférence prononcée en 1952, par Judah M. BENSIMHON, intitulée " Médecine et médecins à Fès avant le protectorat". Cette conférence a eu lieu dans le cadre de l'association "Les Amis de Fès" (voir au sujet de cette association le récent post que j'ai mis dans le forum Culture). Le texte est un peu long - une vingtaine de pages - maispar Georges 29 - LE MAROC
Association « les Amis de Fès » Cette association -aujourd'hui disparue- créée à l'initiative de Marcel Vicaire en 1932 fut une des premières (sinon la première) associations culturelles et artistiques du Maroc regroupant personnalités européennes et marocaines, d'où l'intérêt des témoignages écrits que l'on peut retrouver. Dans le chapitre « Fès dans l'entre-deux-guerrespar Georges 29 - CULTURE
"Les souvenirs du Maroc" de Marcel Vicaire sont enfin arrivés ! après avoir passés les fêtes quelque part entre le Maroc et la France Le livre est en vente 18€ à l'Institut du Monde Arabe .... pour les parisiens, mais vous pouvez aussi vous le procurer en adressant un chèque de 21€ ( comprenant les frais de port et d'emballage) à l'ordre de l'association : Les Amis de Mpar Georges 29 - CULTURE
Merci Carole d'avoir relayé l'information. J'ajoute que le livre "Souvenirs du Maroc" est disponible au Maroc et que nos amis habitant Meknès peuvent voir en ce moment à l'Institut Français de Meknès l'exposition de photos numérisées, à partir de plaques de verre et 36 reproductions de croquis "les Feuilles d'Album" publiés en 1922 par Marcel Vicaire Il s'agitpar Georges 29 - CULTURE
Bonsoir, j'ai fréquenté l'aéro-club de Fès ..... dans ma jeunesse ! dans les années 1964-1965. Le club de vol à voile voulait relancer son activité en permettant à des jeunes de 17/18 ans de se former au pilotage de planeurs. En attendant l''arrivée et l'homologation d'un planeur double commande (un C 800 épervier si mes souvenirs sont bons) nous avons commencé le pilotpar Georges 29 - LE MAROC
Pour compléter les informations historiques données par Abdellatif, voici le récit que fait le général Gouraud dans son livre "Au Maroc, 1911-1914, Souvenirs d'un africain" paru chez Plon en 1949, de l'occupation de Sefrou le 4 septembre 1911. Le dimanche 3 septembre les troupes quittent Fès pour aller installer une garnison à Sefrou et font halte le soir à Aïn Smar, où elpar Georges 29 - LE MAROC
Salut Abdoulm Lmazh: néfliers pour les arbres, nèfles pour les fruits. Merci pour tes photos de Sefroupar Georges 29 - LE MAROC
Les "Amis de Marcel Vicaire" proposent une exposition-hommage à l'oeuvre de Marcel Vicaire, retraçant sa vie dont près de 40 ans au Maroc, à travers ses photos (tirages de photos inédites sur plaques de verre) et la reproduction de son premier carnet de croquis: - 36 croquis des " feuilles d'album, Au Maroc" publiés en 1922 - Parmi les photos dupar Georges 29 - CULTURE
Bonsoir LUZ tu écrivais le 9 novembre (p 100) "Le papier, la belle histoire" ...Le papier est né en Chine vers la fin du IIIe siecle avant l'ère chrétienne. Au VIIIe siècle les Arabes apprennent des chinois l'art de fabriquer le papier. A mesure qu'ils progressent vers l'Occident, le papier fait son apparition : à Bagdad en 793, au Caire en 900, à Xativa (Espagne) enpar Georges 29 - LE MAROC
Le 27 octobre 1936 dans le Courrier du Maroc est paru un communiqué pour le maintien du Dr Cristiani à Cocard Pour le maintien du Dr Cristiani à la tête des hôpitaux indigènes: Le groupement des musulmans algériens de Fès et sa région nous communique l'appel suivant dont on saisira tout l'intérêt et l'urgente opportunité: " un bruit des plus alarmants circule deppar Georges 29 - LE MAROC
Bonsoir, en attendant d'en savoir davantage sur les intentions de la famille de Bernard Flye Sainte Marie concernant la monographie sue Léon Cristiani voici quelques éléments biographiques. Sorti en 1902 du Val de Grâce, après avoir soutenu une thèse le 22 janvier 1902 sur "la défiguration", il est affecté en France au 80 ème de ligne à Tulle où il passe 3 ans, ilpar Georges 29 - LE MAROC
Bonsoir, je découvre aujourd'hui seulement la série d'échanges à propos la monographie de Bernard Fly Sainte Marie concernant son oncle Léon Cristiani. J'étais au Maroc depuis 4 semaines et quand je suis "au pays" j'oublie internet et les forums !! J'avais rencontré Bernard à plusieurs reprises lors de la rédaction de cette monographie et nous avions échangé impressiopar Georges 29 - LE MAROC
Bonsoir Marie-Claire, j'avais appris le décès de Bernard le 21 juin et j'ai assisté à ses obsèques à Auvers/Oise. Je voulais te prévenir par MP ou mail mais j'ai omis de le faire. J'avais déjeuné avec lui à Paris mi-avril; nous nous rencontrions de temps en temps pour discuter de sa monographie sur le docteur Cristiani . Il venait de la terminer.....même s'il n'excluait pas de lapar Georges 29 - LE MAROC