|
Cigalou, En effet, "je me mélange les pinceaux" ! quant aux fils et perds la mémoire... Concernant la famille SCHMITT, je remets un agrandissement de la photo de la rue Souika en 1919, un gros plan de l'enseigne: on devine qu'il s'agit bien de "S.SCHMITT & Cie". La mention suivante est malheureusement illisible... Peut-être "Bazard" ? Cela confirmerait ce qpar jclaffitte - LE MAROC
Cher Cigalou ! ouh là là... Mon expression t'a choqué et, je fais amende honorable, ce n'était surtout pas de la moquerie de ma part, bien au contraire ! mais j'avoue avoir été très maladroit et que ma phrase a pu être comprise autrement... Je voulais simplement dire que tu as une connaissance"encyclopédique"du Maroc d'autrefois, et ne vois là de ma part une quelconque ironpar jclaffitte - LE MAROC
Sur l'affaire du Panther, la canonnière allemande dans la baie d'Agadir, qui faillit précipiter la première guerre mondiale dès 1911... J'ai collecté des informations à travers des articles de Presse de l'époque, où l'on retrouve des personnages (Hubert Jacques, Georges Macié, les frères Mannessman...) bien connus des passionnés du Maroc ancien. A télécharger (fichier PDF) en suivantpar jclaffitte - LE MAROC
Les annonces au BO de 1913 (N°39 et 40) de la constitution de la société SCHMITT frères. On y parle en effet du "Bazar militaire" sis au Camp Garnier, établissement pour la vente des cartes-postales. Mais il semble que les frères tenaient commerce rue des Consuls. Curieusement, à la même date, Henri Schmitt (?) et Emilien Hermand s'associent pour une autre société photographiqpar jclaffitte - LE MAROC
A l'angle de la rue El Gza et de la rue Souika en août 2011... On peut mesurer les changements en 92 ans !par jclaffitte - LE MAROC
Voici ci-jointe la photo de la boutique de Philippe et Georges Schmitt (en 1919 ?) L'enseigne de la boutique est en haut à gauche. Toi, Cigalou, qui sait tout ! Philippe Schmitt serait donc décédé à cette date ? Je vais publier la même image réalisée en juillet 2011...par jclaffitte - LE MAROC
Bonjour Cigalou, Le blog de Marie-Hélène Degroise concernant les Photographes d'Afrique (1840-1944) a le grand mérite d'exister mais aussi... de trop embrasser et mal étreindre ! Je me souviens de lui avoir adressé un courriel au sujet de la photo qui nous concerne et de Philippe Schmitt, et elle avait un peu "botté en touche"... Sur ce que tu affirmes, je pense qu'il n'y a rpar jclaffitte - LE MAROC
Il s'agit du portrait "officiel" bien connu de MLG, figurant dans le numéro 64 de la revue "France Maroc" (mars 1922), en introduction du conte "Les Pasteurs". Mais merci tout de même abdellatif.par jclaffitte - LE MAROC
Ayant publié sur d'autres "fils", apparemment désertés... Je reprends sur celui-ci: "Etant photographe français au Maroc et préparant un ouvrage sur Fez en compagnie d'un célèbre écrivain marocain, je me suis rendu pour la première fois au cimetière juif pour prendre des photos la semaine dernière. En tant que membre de Dafina, je pense qu'il est utile que je vous trapar jclaffitte - LE MAROC
Etant photographe français au Maroc et préparant un ouvrage sur Fez en compagnie d'un célèbre écrivain marocain, je me suis rendu pour la première fois au cimetière juif pour prendre des photos la semaine dernière. En tant que membre de Dafina, je pense qu'il est utile que je vous transmette ces images à titre purement privé: C'est le lien sur lequel vous pourrez les consulter et lpar jclaffitte - LE MAROC
Etant photographe français au Maroc et préparant un ouvrage sur Fez en compagnie d'un célèbre écrivain marocain, je me suis rendu pour la première fois au cimetière juif pour prendre des photos la semaine dernière. En tant que membre de Dafina, je pense qu'il est utile que je vous transmette ces images à titre purement privé: C'est le lien sur lequel vous pourrez les consulter et lespar jclaffitte - VIE JUIVE
"Philippe Schmitt s'est officiellement associé avec son frère Georges au sein de la société en nom collectif dénommée "Schmitt frères" en juillet 1913.Un autre membre de la famille Schmitt également photographe vivait à Rabat;il s'agit d'Henri Schmitt qui était associé avec Emilien Hermand,commerçant à Salé. A ma connaissance les premières photographies prises ppar jclaffitte - LE MAROC
Voici une image prise il y a quelques jours rue Souika (pour les besoins d'un livre à paraître sur le Rabat d'hier et d'aujourd'hui), montrant sous le même angle que la carte-postale ancienne sus-citée, l'endroit exact où se trouvait le magasin "SCHMITT frères", sous l'actuel Hôtel des Voyageurs...par jclaffitte - LE MAROC
Je découvre dans le Bulletin Officiel du Protectorat français au Maroc (N°39 - 1913), l'annonce de la création d'une société (16 juillet 1913) associant les deux frères Philippe et Georges SCHMITT, photographes rabati auxquels on doit certainement les plus belles cartes-postales de Rabat au tous débuts du Protectorat. Premier étonnement, l'existence du "bazar militaire, sis au Camppar jclaffitte - LE MAROC
Bonsoir Marie-Claire, Tout en ayant une pensée émue pour notre ami Jean-Pierre Koffel qui nous a, lui aussi, quitté l'an dernier... Je rejoins en effet votre remarquable Forum, m'intéressant, comme vous le savez, à ce que JPK m'a transmis, cette passion pour la littérature et l'histoire du Maroc. Je travaille sur Maurice Le Glay, et toutes les personnes qui pourront contribuer à m'y aidpar jclaffitte - LE MAROC
Le docteur Cristiani a "inspiré" à Maurice Le Glay le personnage du docteur Chrétien (sic) dans son récit "Les Youyous" paru dans "Récits marocains de la Plaine et des Monts" (1921). A propos du « bon toubib » de ce récit, MLG semble s’être inspiré du médecin-major Cristiani, un fidèle de Lyautey, qu’il a connu à Marrakech. Un article lui est conspar jclaffitte - LE MAROC
Etonnant personnage que Samuel Biarnay ! qui aurait bien sa place dans cette histoire rocambolesque au côtés de Le Glay... Bien sûr, il fait partie des 17-19 avril 1912 à Fez, mais était-il dans la capitale chérifienne vers 1910-1911 à poser des postes T.S.F., ou encore à Rabat à l'été 1912, pour qu'il existe une probabilité qu'il ait pu "poser" sur cette photo ?... D'autrepar jclaffitte - LE MAROC
Une image plus "rapprochée"...par jclaffitte - LE MAROC
Non, Cigalou... J'avoue nager dans la confusion, mais... Regardons de plus près les 2 images de 1910: - 2 officiers ont 7 boutons à leur vareuse; 1 seul en a 9 - 2 officiers ne portent aucun insigne au col de leur vareuse; 1 seul en porte (lesquels ?) - 1 seul officier porte une sorte de brassard au bas de la manche droite de sa vareuse; les 2 autres, une autre forme de galon, connue, mais dpar jclaffitte - LE MAROC
Je viens de prendre connaissance de la seconde photo de 1910 (en compagnie de Mangin et Sedira)... Et là, la physionomie de MLG nous apparaît de mieux en mieux, à tel point que le militaire présent sur la "photo à l'automobile" ne me semble plus trop ressembler à Le Glay ! Il y a ce problème de barbiche en plus des moustaches, fort noires au demeurant, et puis la forme du visage,par jclaffitte - LE MAROC
Cigalou, Tout à fait en ce qui concerne le portrait de MLG: France-Maroc mars 1922, à l'occasion de la parution de "Les Pasteurs", voir lien Gallica: En ce qui concerne Philippe Schmitt, il a en effet exercé seul avant que son frère Georges ne le rejoigne, et que sois fondé "Schmitt frères". C'est sur le blog de Marie-Hélène Degroise: Par contre, tu m'apprendspar jclaffitte - LE MAROC
Bonsoir Cigalou, Citationcigalou Mais peut on retracer l'Histoire sur la base de simples ressemblances?... Je ne te contredirai surtout pas, étant moi-même photographe, et sachant ce qu'est la "réalité" toute relative d'une photographie ! Nous n'avons, en effet, aucun élément formel indubitable qui "prouve" que le militaire en tenue est bien Maurice Le Glay... mais tpar jclaffitte - LE MAROC
En ce qui concerne l'éditeur (et opérateur) "Schmitt frères", cela est certifié par: et maroc-sultan15728 - Moulay-Hafid en promenade (Editeur : Schmitt) (Carte postale ancienne en très bon état). EUR 40par jclaffitte - LE MAROC
Je vous renvoie à une petite page que j'ai commencé à mettre en ligne sur Wikipedia concernant Maurice Le Glay: Car je travaille actuellement sur l'oeuvre de cet écrivain, tout en essayant de retracer sa vie dans le contexte de son époque: vaste sujet... Toutes les collaborations seront les bienvenues !par jclaffitte - LE MAROC
Un grand merci à tous pour vos avis éclairés ! Il s'agit bien de Maurice Le Glay en uniforme de capitaine à droite de la photo. Son biographe, le père Michel Lafon (un ancien de Tioumliline), a d'ailleurs utilisé cette image (recadrée) pour illustrer son texte paru dans "Mémoire plurielle d'Afrique du Nord": www.memoireafriquedunord.net/biog/biog08_Leglay.htm Cette prise de vupar jclaffitte - LE MAROC
La personne figurant en (7) est probablement Lalla Mbarka, la nourrice du sultan, accompagnée d'un enuque du harem... Je cherche toujours à identifier les personnages (européens) en (4) et (5).par jclaffitte - LE MAROC
Merci beaucoup pour cette précieuse indication debdoubipar jclaffitte - LE MAROC
Sur cette photo, le capitaine Maurice Le Glay (6) est en compagnie du sultan Moulay Hafid (2) et de Si Kadour Benghabrit (3). Quelqu'un saurait-il identifier les autres personnages ? Merci par avance à tous les contributeurs.par jclaffitte - LE MAROC