|
A Lily Tu as parfaitement ( je le pense ) exprimé l'opinion de la majorité d'entre nous . Je ne rajouterai donc rien a ton texte et comme toi dans un souci de democratie invite ce cher Letan a venir discuter avec nous . Peut etre va t il nous sortir du Abraham Serfaty que je respecte en tant qu'individu mais bien entendu a des annees lumieres de ses theses ! Un rappel a Monsieur Letan . La djpar patatabuena - CULTURE
Aux amoureux de la Haketia ! N'essayez pas de traduire l'intraduisible ! Le corbeau et le renard a la sauce " Tia Gimol " Ferazmal cuervo preto en un melook de arbol tenia en esa boca de hogera un kezo de golor no sepamos de mal ! Oua daka qué un zorro que tenia las narizes fer'eadas de tanto golor de kezo le dicho : Buenos dias cuervo ! como estas ferazmal ? y los ninios ? Como estapar patatabuena - CULTURE
Chers amis Parigots ! a vous les amoureux de l'argot ! Voici pour vous le corbeau et le renard dans la langue des titis parisiens ! Un pignouf de corbac sur un touffu planqué s'enfilait par la gueule un coulant baraqué Un p'tit mec de renard , alléché par l'odeur du from'ton Qui s'mectait a cent lieues à la ronde Lui tint a peu près cette jactance: " Eh du corbac , si tu jactes aussipar patatabuena - CULTURE
A Andre Bensoussan Chapeau mon ami ! je viens de faire une impression afin de lire cette fable a mon oncle qui va se tordre de rire ! Moi je ne comprends pas tres bien ( Je suis tangerois ) je vais essayer de raconter le corbeau et le renard en dialecte " Haketia " Je pense que cela a dut etre fait mais bon ! une autre version c'est toulours bon a prendre ! Cordial Chalom Jackypar patatabuena - CULTURE
Toutes ces recettes ! notre infirmiere en chef ! tu as quelques chose pour payer moins d'impôts ? Il parrait qu'une bonne HRIRA piquante c'est bon pour .............Le moral et pour la THAHEN KAITALO ( les vapeurs qui montent ) Moi j'ai une recette de la tante GIMOL............. Un jaune d'oeuf bien battu avec de la canelle et du sucre Un bon verre de blanc pour faire glisser le toutpar patatabuena - CULTURE
Bonjour Arielle IL me semble que : TOUKA veut dire gâle ; PILIKA pellicules BOMZOUEY je ne sais pas ! HNISSA no lo sé ! DARBA la folie KRINA je ne sais pas DARB EL KERCH mal au ventre ! UN Marocain ( ne ) digne de se nom pourrait traduire moi tu sais les Tangerois nous nous exprimions essentiellement en espanol...... Ce qui est drôle c'est que j'ai toujours en memoire les paroles du FKIH (par patatabuena - CULTURE
tu nous fait rire aux larmes mais saches oh toi l'infirmiere en chef de Dafina que tu as raison ! Eh oui mes chers soeurs et freres ! Faites un tour dans les profondeurs de la memoire de votre enfance et dites nous si vous n'avez jamais pris du cumin pour soigner un mal de ventre ! Moi si vous le permettez ( Mais si Patatamziana on te permets !) je vais vous raconter tout petit dans le soccpar patatabuena - CULTURE
dans la rubrique croyance et superstition....... Mon épouse qui est d Algerie qui aime par ailleurs de temps en temps faire un petit tiercé a l habitude lors des retransmissions T.V du tiercé de nouer un mouchoir en disant : " je noue les pattes du 10 "(par exemple ) pour que celui ci freine ! ou pour l'empecher d'etre dans le tiercé gagnant ! Je peux vous dire que moi je me marre !par patatabuena - CULTURE
Un moteur de recherches : GOOGLE tape tout simplement kabyles ..... Tu trouveras entre autres une page " crepes kabyles " je me suis marré car ca commence bien et ca se termine par carrement un crepage de chignon! Il n'y a pas de ca a Dafina ! Ouala mleha ce creper le chignon pour une recette ! Hanoukka Sameah Jackypar patatabuena - LE MAROC
He oui Dafouineuse J'avais oublié l'extraordinaire Azeroual qui nous a informé sur les berberes. J'avais tout photocopier pour le resortir un jour car c'est un sujet assez meconnu. Mon pere originaire de Fez disait toujours a ma mere " AOUID AGROM " apporte du pain ou rajoute du pain !connait tu le bouquin que j'ai cité sur les tribus perdus ? ce bouquin parle notamment des tribus jupar patatabuena - LE MAROC
Le professeur Zafrani Haim a decouvert il y a quelque temps une Hagadah en langue Berbere ! Si les Dafineuses et Dafineurs sont d'accord je pourrai l'ecrire..... Une reponse a Andre . Il n'y avait pas a Tanger de Mellah ni de quartiers specifiquement juifs....Enfin pas a ma connaissance ! Tanger a toujours eu un statut particulier Merci a Soly pour les articles il y a de la recherche et il estpar patatabuena - LE MAROC
Bonjour mon adresse ......jbenzazon@hotmail.com Cordial chalompar patatabuena - DIVERS
Cher ami peux tu prendre contact avec moi ?par patatabuena - DIVERS
A Yassar et Vivian la toute jeune..... Le site de Dafina est un site ou la convivialite doit etre la reference . Nous avions promis de ne pas politiser ce site mais force est de constater que les provocateurs commencent a pointer du nez ! Imagine mon cher yassar que j'ecrive dans un site arabo musulman et il y en a ! des propos blessant et heurtant envers les musulmans ? quelles seraient leupar patatabuena - DIVERS
Soly La ville d'Aschdod pleure ses morts ! fauchés a la fleur de l'age ! Nous compatissons Soly et sommes tristes , atterrés ......Madrid , Aschdod ! que de morts !............Plus jamais ! Amities jacky A Fabienne bon retour parmi nous .................par patatabuena - DIVERS
Esther MAZAL TOV ! moi un grand pere completement "GAGA" de sa petite fille ! Amities Jacky.................par patatabuena - DIVERS
POURQUOI ? Tres bonne question ! A tout ceux qui affirment souvent par angelisme que les juifs nageaient dans le bonheur en terre d'Islam je leur reponds ceci: Le Maroc a eut dans son histoire des rois et des princes genereux et protecteurs des juifs . Ceci dit il ne faut pas oublier la scandaleuse condition de la dhimma ! cette citoyennete de seconde zone en terre d'islam ! Ce statut de la dhimpar patatabuena - DIVERS
Pauvre bête ! n'avez vous pas autre chose a proposer a votre ami ? salutationspar patatabuena - FORUMS ZLABIA
vous avez l'exellent livre de Robert Attal et Joseph Avivi si vos ancetres etaient d'origine " Portugaise " sinon je vous conseille de poser la question au cercle de genealogie juive. En ce qui concerne Zouiga Cohen nee a Constantine vous pouvez consulter le site de l'etat civil ( actes indexes ) mais il faut etre patiente car pour repertorier 1 million d'actes il leur faut un peu de tepar patatabuena - FORUMS ZLABIA
Dimanche J'ouvre Dafina et surpris heureux de pouvoir grâce a Fabienne reprendre contact avec mon ami d'enfance Victor . Je viens de lui envoyer un email que m'a communique Fabienne. Je vais aussi me mêtre en contact avec lui. Fabienne je ne sais comment te remercier ! Entre Soly qui m'a trouvé une adresse d'un familier que personne dans la famille connaissait ! et qui enrichit mon arbre geneapar patatabuena - DARKOUM
A Marc Merci de m'aider ! J'avais consulté " Infobel world telephone directories " et bien sûr j'avis vu tout ces Znaty . L'etonnant est que L'on retrouve plusieurs Victor Haim Znaty et a plusieurs endroits ! Si avec Fabienne ça ne marche pas je vais essayer a Brooklyn et au 33 Cedar avenue Long Branch New Jersey ! Je finirai bien par le trouver ! En tout cas un grand merci .......par patatabuena - DARKOUM
Merci Fabienne pour ta diponibilite. Sharon Znaty ne parle pas un mot de Francais ! Il y a quelque temps j'ai appele chez eux mais le fils m'a repondu et tant bien que mal je lui avais demandé de transmettre a son pere ( Victor ) un message de ma part . Il y a un mois j'ai rappelé mais comme je ne parle pas un mot g'Anglais j'ai ete dans l'incapacite de comprendre ce que le gamin me disait ! Lepar patatabuena - DARKOUM
A Fabienne de Boca Raton............ Mon ami Victor Znaty ( 56 ans ) a habité Boca Raton il y a encore quelques mois d'apres un proche parent qui n'a pas de nouvelles lui non plus ! Son épouse se nomme Sharon Znaty . Il a 2 garçons dont l'aine s'appelle Jeremie et doit avoir 22 ans.... Quand je consulte sur Internet a Znaty Victor on me donne une adresse a Long Branch dans le new Jersey....Vicpar patatabuena - DARKOUM
Bonjour fabienne Dans ton message tu parles de la communauté de Boca ! Est ce de Boca Raton qu'il s'agit ? Car j'ai un ami d'enfance qui habite Boca Raton mais je n'arrive plus a le joindre et son nom est Victor Znaty. Je n'ose te demmander qu'il prenne contact avec moi via Dafina ou bien qu'il m'appelle a la maison. Avec mes vifs remerciements Amicalement Jackypar patatabuena - DARKOUM
Merci Emeraude aux cent carats ! On va s'en mettre plein le gosier ! et je bois à la sante des amis de Dfina ! cordial chalom jackypar patatabuena - DIVERS
Hi HI HI ....Bondjour mes amis de Dafina ! je me plesente chô chô devant !oliginaire de la ville de Kung fou . Ma miselable calcasse va vous expliquer comment on plepal le I cantonnais! ah mes amis c'est un delice !une melveille des melveilles cal ma tante Gî -môl me dit touzoul " igolez igolez c'est bien mais se tolcher le miselable tlou de balle avec oignon ça pleuler ça fait ! I Cpar patatabuena - DIVERS
Alors la Albert Abitbol pour une paella c'est une paella ! et c'est un natif de la zone espagnole qui te le dit ! il ne manque plus qu'une bonne cerveza ( pour les non hispanniques : biere ) ah quel delice ! vivement la perception des odeurs sur internet pour que l'on soit comblé ! Bon c'est pas cascher mais .........tata tatata tatati tatata ! comme dirait ma tante Gimol.......Borouh ata que bpar patatabuena - DIVERS
Allez Viviane racontez nous un peu l'histoire du Maroc et sa periode noire ou les horribles hordes francaise envahirent le Maroc laissant derriere eux desolation et misere ! Ils occuperent comme vous dites ! les allemands a cote c'etait de la gnognotte ! Allez Viviane racontez nous votre histoire du maroc ! mais avant un petit conseil changez votre dico car a mon avis il doit daté de l'epoquepar patatabuena - DIVERS
Etes vous sûr d'une occupation francaise au Maroc ? vous parlez de resistants de confesion juive ! Vous vous trompez d'epoque ! Peut etre melangez vous l'occupation Allemande en Europe et la resistance des peuples contre cette presence pendant la deuxieme guerre mondiale ? parlez moi de presence Francaise, de protectorat francais, meme si cette disposition etait intolerable ce que je peux comprpar patatabuena - DIVERS
Pauvre bête ! n'avez vous pas autre chose a proposer a votre ami ? salutationspar patatabuena - FORUMS ZLABIA