Canada : L’animateur Benoît Dutrizac blâmé pour ses propos sur les juifs

L’animateur Benoît Dutrizac blâmé pour ses propos sur les juifs

OTTAWA – Le Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR) a jugé que Benoît Dutrizac, l’animateur de l’émission de causerie «Dutrizac», diffusée à l’antenne de CHMP-FM, a fait des «remarques désobligeantes à l’endroit de la communauté juive», en traitant notamment les juifs hassidiques de «malades mentaux» et de «retardés».

Il faisait alors référence, lors de l’émission du 29 septembre dernier, aux demandes des hassidiques de couvrir les fenêtres d’une salle de sport dans Outremont en 2006.

Benoît Dutrizac avait également invité ses auditeurs à enfreindre le règlement municipal dans Hampstead qui interdit de faire du bruit excessif les jours fériés en allant faire du bruit le jour du Nouvel An juif, le Rosh Hashanah, a rapporté le CCNR, qui a rendu sa décision publique mercredi.

L’animateur s’était plaint que la communauté juive impose ses valeurs à la société québécoise à la suite de l’inscription du Rosh Hashanah et du Yom Kippour sur la liste des jours fériés. Le conseil municipal avait pris cette décision pour tenir compte du fait que les juifs représentent 83% de la population de Hampstead.

Lorsque le chroniqueur spécialisé dans les affaires religieuses a expliqué à Benoît Dutrizac qu’il s’agissait du Nouvel An juif, ce dernier avait rétorqué : «non, non, t’es au Québec! C’est le premier janvier».

Le CCNR a conclu que «l’émission “Dutrizac” a présenté de l’information fausse sur l’adoption du règlement de Hampstead», violant ainsi le Code de déontologie, et que «l’animateur avait fait des commentaires abusifs et indûment discriminatoires à l’endroit des juifs lorsqu’il les a qualifiés de “malades mentaux, [...] retardés” et qu’il a fait usage de stéréotypes en déclarant que ces derniers voulaient imposer leur volonté à la société québécoise.»