http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b
type: DocInfo
allow distribution: false
allow search: false
external ID: 1355878799
id: http://id.opencalais.com/HcivPez2VqCY0YOm7o3VPA
document: <DOCUMENT><TITLE> Papa Maman et moi <DATE>mer, 19 déc. 2012 01:59:58 +0100</DATE> Papa Maman et moi Par Ruth Grosrichard Eric Fottorino (AFP) Le directeur du quotidien français Le Monde, Eric Fottorino, publie un roman dans lequel il raconte sa relation avec son père naturel. Une histoire qui a le Maroc pour berceau, traversée par une réflexion sur la filiation, l'identité et la judéité. On ne compte plus les personnalités publiques internationales qui ont un lien avec le Maroc, pour y être né, y avoir vécu un temps, y avoir élu domicile ou encore par filiation : Marcel Cerdan, Paul Bowles, Bernard-Henri Lévy, Gad Elmaleh, Dominique Strauss-Kahn... A cette liste, il faut désormais ajouter Éric Fottorino, écrivain, journaliste et directeur du quotidien français Le Monde, ainsi que nous l’apprend son dernier livre, Questions à mon père, paru en juin 2010 aux éditions Gallimard. Il y raconte l’histoire de ses retrouvailles avec son père biologique, d'origine marocaine et juive. Amour et religion Ce père, Maurice Maman est étudiant en gynécologie à Bordeaux lorsqu'il rencontre Monique Chabrerie, alors âgée de dix-sept ans. De leur amour naît Éric, mais la famille ultra-catholique de Monique s'oppose à leur mariage : “Juif, étranger, c’était inconcevable, en France, au début des années soixante”. Côté famille Maman, on aurait voulu que Monique se convertisse au judaïsme. Ce qui fait dire à Fottorino que Maurice et Monique, séparés à jamais, ont été victimes “d’une guerre de religions”. Le jeune Éric est donc élevé sans son père géniteur. Il a neuf ans quand sa mère épouse Michel Fottorino, kinésithérapeute, originaire de Tunisie, dont il prendra le patronyme. Quant à Maurice, reparti au Maroc, il devient un médecin obstétricien très apprécié, dans une clinique de Rabat : “Tu inspirais confiance avec ce nom, docteur Maman. Les femmes venaient de loin pour que tu les accouches”. En 1967, suite à la guerre des Six-Jours, il sera licencié parce que juif. A la fin des années …
doc title: Papa Maman et moi
doc date: 2012-12-19 01:59:58
external metadata: <rdf:description xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"> <c:caller>Drupal</c:caller> </rdf:description>
submitter: Drupal

meta
type: DocInfoMeta
content type: TEXT/XML
em ver: 7.1.1103.5
lang id ver: DefaultLangId
language: French
processing ver: CalaisJob01
submission date: 2012-12-18 18:52:57.128

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/24283dc1-a6f-d26-9be-370e5989f99
type: City
name: Nice
shortname: Nice
latitude: 43.7027777778
longitude: 7.26916666667

http://d.opencalais.com/pershash-1/8dd54a47-dddd-3d41-bcdc-245554c8bf33
type: Person
name: Monique Chabrerie
commonname: Monique Chabrerie

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/1
type: InstanceInfo
detection: [à Bordeaux lorsqu'il rencontre ]Monique Chabrerie[, alors âgée de dix-sept ans. De]
prefix: à Bordeaux lorsqu'il rencontre
exact: Monique Chabrerie
suffix: , alors âgée de dix-sept ans. De
offset: 1448
length: 17

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/2
type: InstanceInfo
detection: [ Éric, mais la famille ultra-catholique de ]Monique[ s'oppose à leur mariage :]
prefix: Éric, mais la famille ultra-catholique de
exact: Monique
suffix: s'oppose à leur mariage :
offset: 1582
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/3
type: InstanceInfo
detection: [famille Maman, on aurait voulu que ]Monique[ se convertisse au judaïsme. Ce qui fait]
prefix: famille Maman, on aurait voulu que
exact: Monique
suffix: se convertisse au judaïsme. Ce qui fait
offset: 1807
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/4
type: InstanceInfo
detection: [qui fait dire à Fottorino que Maurice et ]Monique[, séparés à jamais, ont]
prefix: qui fait dire à Fottorino que Maurice et
exact: Monique
suffix: , séparés à jamais, ont
offset: 1899
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/5
type: InstanceInfo
detection: [l’amour impossible entre Maurice et ]Monique[, ce livre retrace aussi en filigrane]
prefix: l’amour impossible entre Maurice et
exact: Monique
suffix: , ce livre retrace aussi en filigrane
offset: 6673
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/1
type: RelevanceInfo
relevance: 0.486

http://d.opencalais.com/pershash-1/6e5b875f-5fd8-3032-9146-635f8cc8f967
type: Person
name: Zohra Cohen
commonname: Zohra Cohen

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/6
type: InstanceInfo
detection: [Et notamment de la famille de sa femme, ]Zohra Cohen[, nièce du rabbin Serfaty. Il existait en]
prefix: Et notamment de la famille de sa femme,
exact: Zohra Cohen
suffix: , nièce du rabbin Serfaty. Il existait en
offset: 4365
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/7
type: InstanceInfo
detection: [Installés à Fès, Yahia et ]Zohra[ vécurent heureux et eurent beaucoup]
prefix: Installés à Fès, Yahia et
exact: Zohra
suffix: vécurent heureux et eurent beaucoup
offset: 4873
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/8
type: InstanceInfo
detection: [sont venus se substituer à Moshe, Yahia, ]Zohra[ et Yacoub, naturellement tirés du fonds]
prefix: sont venus se substituer à Moshe, Yahia,
exact: Zohra
suffix: et Yacoub, naturellement tirés du fonds
offset: 7081
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/2
type: RelevanceInfo
relevance: 0.368

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/42437590-0778-6383-c033-9c5ff487bb2f
type: City
name: Rabat,Rabat-Salé-Zemmour-Zaer,Morocco
shortname: Rabat
containedbystate: Rabat-Salé-Zemmour-Zaer
containedbycountry: Morocco
latitude: 34.0252777778
longitude: -6.83611111111

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/2d475707-600b-3677-b807-81bf5d8864b1
type: City
name: Nice

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/9
type: InstanceInfo
detection: [ Monde des livres… Né à ]Nice[ en 1960, Eric Fottorino poursuit des]
prefix: Monde des livres… Né à
exact: Nice
suffix: en 1960, Eric Fottorino poursuit des
offset: 9123
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/3
type: RelevanceInfo
relevance: 0.062

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/eaf74cf3-7113-333e-82f3-25c67b171451
type: City
name: entre-deux

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/10
type: InstanceInfo
detection: [relations entre le Maroc et la France. Dans cet ]entre-deux[, les juifs n’avaient pratiquement plus de]
prefix: relations entre le Maroc et la France. Dans cet
exact: entre-deux
suffix: , les juifs n’avaient pratiquement plus de
offset: 6787
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/4
type: RelevanceInfo
relevance: 0.118

http://d.opencalais.com/pershash-1/4fd8f3bf-70a0-3702-9e1f-2eef8985e6c3
type: Person
name: Michel Fottorino
commonname: Michel Fottorino

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/11
type: InstanceInfo
detection: [ Il a neuf ans quand sa mère épouse ]Michel Fottorino[, kinésithérapeute, originaire de]
prefix: Il a neuf ans quand sa mère épouse
exact: Michel Fottorino
suffix: , kinésithérapeute, originaire de
offset: 2162
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/5
type: RelevanceInfo
relevance: 0.283

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/7564b616-990-af6-8dd-91eda42747e
type: City
name: Toulouse
shortname: Toulouse
latitude: 43.6053
longitude: 1.4428

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/87e3640c-4089-3f4c-911b-42a139ee094c
type: Country
name: Maurice

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/12
type: InstanceInfo
detection: [et religion Ce père, ]Maurice[ Maman est étudiant en gynécologie]
prefix: et religion Ce père,
exact: Maurice
suffix: Maman est étudiant en gynécologie
offset: 1350
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/13
type: InstanceInfo
detection: [Ce qui fait dire à Fottorino que ]Maurice[ et Monique, séparés à]
prefix: Ce qui fait dire à Fottorino que
exact: Maurice
suffix: et Monique, séparés à
offset: 1888
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/14
type: InstanceInfo
detection: [dont il prendra le patronyme. Quant à ]Maurice[, reparti au Maroc, il devient un médecin]
prefix: dont il prendra le patronyme. Quant à
exact: Maurice
suffix: , reparti au Maroc, il devient un médecin
offset: 2280
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/15
type: InstanceInfo
detection: [ rétabli. Trop tard ? Peut-être, car ]Maurice[, qui a 74 ans, est atteint d’une maladie]
prefix: rétabli. Trop tard ? Peut-être, car
exact: Maurice
suffix: , qui a 74 ans, est atteint d’une maladie
offset: 2979
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/16
type: InstanceInfo
detection: [de leur rendez-vous manqué… ]Maurice[ répond de manière à la fois]
prefix: de leur rendez-vous manqué…
exact: Maurice
suffix: répond de manière à la fois
offset: 3508
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/17
type: InstanceInfo
detection: [de la relation entre ]Maurice[ et Éric, le récit nous fait]
prefix: de la relation entre
exact: Maurice
suffix: et Éric, le récit nous fait
offset: 3733
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/18
type: InstanceInfo
detection: [du Maroc profond : le grand-père de ]Maurice[, Yahia, juif berbère, était natif]
prefix: du Maroc profond : le grand-père de
exact: Maurice
suffix: , Yahia, juif berbère, était natif
offset: 3883
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/19
type: InstanceInfo
detection: [ il y a Fréha, sa femme, la mère de ]Maurice[ et la fille de Yehouda, qui taillait jellabas et]
prefix: il y a Fréha, sa femme, la mère de
exact: Maurice
suffix: et la fille de Yehouda, qui taillait jellabas et
offset: 6080
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/20
type: InstanceInfo
detection: [travers l’amour impossible entre ]Maurice[ et Monique, ce livre retrace aussi en filigrane]
prefix: travers l’amour impossible entre
exact: Maurice
suffix: et Monique, ce livre retrace aussi en filigrane
offset: 6662
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/21
type: InstanceInfo
detection: [que des prénoms français tels que ]Maurice[, Olivier, Annie et Charles sont venus se]
prefix: que des prénoms français tels que
exact: Maurice
suffix: , Olivier, Annie et Charles sont venus se
offset: 6998
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/22
type: InstanceInfo
detection: [du fonds judéo-arabe. Dans le cas de ]Maurice[, ce désir d’intégration]
prefix: du fonds judéo-arabe. Dans le cas de
exact: Maurice
suffix: , ce désir d’intégration
offset: 7169
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/23
type: InstanceInfo
detection: [au premier chef, avec son père. Un jour, ]Maurice[ achève l’un de ses courriels par ce]
prefix: au premier chef, avec son père. Un jour,
exact: Maurice
suffix: achève l’un de ses courriels par ce
offset: 8196
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/6
type: RelevanceInfo
relevance: 0.662

http://d.opencalais.com/pershash-1/33e0958d-afd4-3bc9-860a-84dfa214373f
type: Person
name: Marcel Cerdan
commonname: Marcel Cerdan

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/24
type: InstanceInfo
detection: [élu domicile ou encore par filiation : ]Marcel Cerdan[, Paul Bowles, Bernard-Henri Lévy, Gad]
prefix: élu domicile ou encore par filiation :
exact: Marcel Cerdan
suffix: , Paul Bowles, Bernard-Henri Lévy, Gad
offset: 788
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/7
type: RelevanceInfo
relevance: 0.305

http://d.opencalais.com/er/company/ralg-tr1r/1753da48-334d-3618-8815-152e29d49848
type: Company
score: 1.0
name: Le Monde SA
shortname: Le Monde

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/ac470a99-4f2c-39af-9896-7e3368c9420b
type: City
name: Bio

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/25
type: InstanceInfo
detection: [ imprimer”. ]Bio[. Le Monde des livres… Né]
prefix: imprimer”.
exact: Bio
suffix: . Le Monde des livres… Né
offset: 9066
length: 3

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/8
type: RelevanceInfo
relevance: 0.065

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/e1fd0a20-f464-39be-a88f-25038cc7f50c
type: Country
name: France

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/26
type: InstanceInfo
detection: [c’était inconcevable, en ]France[, au début des années]
prefix: c’était inconcevable, en
exact: France
suffix: , au début des années
offset: 1695
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/27
type: InstanceInfo
detection: [terre natale. Mardochée s’exile en ]France[ dans les années 1970, où il est]
prefix: terre natale. Mardochée s’exile en
exact: France
suffix: dans les années 1970, où il est
offset: 5863
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/28
type: InstanceInfo
detection: [des relations entre le Maroc et la ]France[. Dans cet entre-deux, les juifs n’avaient]
prefix: des relations entre le Maroc et la
exact: France
suffix: . Dans cet entre-deux, les juifs n’avaient
offset: 6770
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/9
type: RelevanceInfo
relevance: 0.464

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/5ba6ff2e-c0c3-344f-b63e-9673a1b3df2e
type: City
name: Toulouse

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/29
type: InstanceInfo
detection: [en retour. Revenu s’installer à ]Toulouse[ après avoir dû quitter]
prefix: en retour. Revenu s’installer à
exact: Toulouse
suffix: après avoir dû quitter
offset: 7353
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/10
type: RelevanceInfo
relevance: 0.103

http://d.opencalais.com/comphash-1/1f134cad-4cb8-3d3c-9175-2bb7af1fbf92
type: Company
name: Le Monde

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/30
type: InstanceInfo
detection: [directeur du quotidien français ]Le Monde[, Eric Fottorino, publie un roman dans lequel il]
prefix: directeur du quotidien français
exact: Le Monde
suffix: , Eric Fottorino, publie un roman dans lequel il
offset: 300
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/31
type: InstanceInfo
detection: [et directeur du quotidien français ]Le Monde[, ainsi que nous l’apprend son dernier]
prefix: et directeur du quotidien français
exact: Le Monde
suffix: , ainsi que nous l’apprend son dernier
offset: 1029
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/32
type: InstanceInfo
detection: [imer”. Bio. ]Le Monde[ des livres… Né à Nice]
prefix: imer”. Bio.
exact: Le Monde
suffix: des livres… Né à Nice
offset: 9071
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/33
type: InstanceInfo
detection: [1984. Deux ans plus tard, il entre au quotidien ]Le Monde[ où il deviendra grand reporter,]
prefix: 1984. Deux ans plus tard, il entre au quotidien
exact: Le Monde
suffix: où il deviendra grand reporter,
offset: 9364
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/11
type: RelevanceInfo
relevance: 0.571

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/585c5990-035d-3fa9-b48d-bbce05b327de
type: City
name: Mauriac

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/34
type: InstanceInfo
detection: [Caresse de rouge (2004, Prix François ]Mauriac[ de l’Académie française),]
prefix: Caresse de rouge (2004, Prix François
exact: Mauriac
suffix: de l’Académie française),
offset: 9991
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/12
type: RelevanceInfo
relevance: 0.050

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/1c4fdc3c-f65e-3139-8d7e-ab18170385af
type: Country
name: Tunisie

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/35
type: InstanceInfo
detection: [kinésithérapeute, originaire de ]Tunisie[, dont il prendra le patronyme. Quant à]
prefix: kinésithérapeute, originaire de
exact: Tunisie
suffix: , dont il prendra le patronyme. Quant à
offset: 2226
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/13
type: RelevanceInfo
relevance: 0.283

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/e266f5bc-09a3-3e29-97a5-764ceb7a7439
type: City
name: Bordeaux

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/36
type: InstanceInfo
detection: [étudiant en gynécologie à ]Bordeaux[ lorsqu'il rencontre Monique Chabrerie, alors]
prefix: étudiant en gynécologie à
exact: Bordeaux
suffix: lorsqu'il rencontre Monique Chabrerie, alors
offset: 1415
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/14
type: RelevanceInfo
relevance: 0.301

http://d.opencalais.com/pershash-1/3dfe1036-7eb1-3d7a-aa15-77163f4ba86c
type: Person
name: Dominique Strauss-Kahn
commonname: Dominique Strauss-Kahn

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/37
type: InstanceInfo
detection: [Bowles, Bernard-Henri Lévy, Gad Elmaleh, ]Dominique Strauss-Kahn[... A cette liste, il faut désormais]
prefix: Bowles, Bernard-Henri Lévy, Gad Elmaleh,
exact: Dominique Strauss-Kahn
suffix: ... A cette liste, il faut désormais
offset: 856
length: 22

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/15
type: RelevanceInfo
relevance: 0.305

http://d.opencalais.com/pershash-1/7654a4e2-e729-3493-b013-04e6a571acea
type: Person
name: Ruth Grosrichard
commonname: Ruth Grosrichard

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/38
type: InstanceInfo
detection: [et moi Par ]Ruth Grosrichard[ Eric Fottorino]
prefix: et moi Par
exact: Ruth Grosrichard
suffix: Eric Fottorino
offset: 182
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/16
type: RelevanceInfo
relevance: 0.308

http://d.opencalais.com/er/geo/country/ralg-geo1/e165d4f2-174b-66a7-d1a9-5cb204d296eb
type: Country
name: France
latitude: 46.0
longitude: 2.0

http://d.opencalais.com/pershash-1/1b71f937-b78a-3dcf-adc8-2c60f61e4e2e
type: Person
name: Eric Fottorino
commonname: Eric Fottorino

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/39
type: InstanceInfo
detection: [Grosrichard ]Eric Fottorino[ (AFP) Le directeur du]
prefix: Grosrichard
exact: Eric Fottorino
suffix: (AFP) Le directeur du
offset: 216
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/40
type: InstanceInfo
detection: [ directeur du quotidien français Le Monde, ]Eric Fottorino[, publie un roman dans lequel il raconte sa]
prefix: directeur du quotidien français Le Monde,
exact: Eric Fottorino
suffix: , publie un roman dans lequel il raconte sa
offset: 310
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/41
type: InstanceInfo
detection: [au judaïsme. Ce qui fait dire à ]Fottorino[ que Maurice et Monique, séparés]
prefix: au judaïsme. Ce qui fait dire à
exact: Fottorino
suffix: que Maurice et Monique, séparés
offset: 1874
length: 9

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/42
type: InstanceInfo
detection: [Mardochée, le grand-père d’]Eric Fottorino[ et personnage de premier plan dans Questions]
prefix: Mardochée, le grand-père d’
exact: Eric Fottorino
suffix: et personnage de premier plan dans Questions
offset: 4998
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/43
type: InstanceInfo
detection: [complexe, reconnaît ]Fottorino[ : “Ce n’est pas facile de loger dans]
prefix: complexe, reconnaît
exact: Fottorino
suffix: : “Ce n’est pas facile de loger dans
offset: 6266
length: 9

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/44
type: InstanceInfo
detection: [à l’accueil de ce juif en lui que ]Fottorino[ consacre son livre, en s’attachant]
prefix: à l’accueil de ce juif en lui que
exact: Fottorino
suffix: consacre son livre, en s’attachant
offset: 7932
length: 9

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/45
type: InstanceInfo
detection: [ encore que la vie”. Tout se passe comme si ]Fottorino[ avait cherché à recréer un]
prefix: encore que la vie”. Tout se passe comme si
exact: Fottorino
suffix: avait cherché à recréer un
offset: 8695
length: 9

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/46
type: InstanceInfo
detection: [à Nice en 1960, ]Eric Fottorino[ poursuit des études de droit et de]
prefix: à Nice en 1960,
exact: Eric Fottorino
suffix: poursuit des études de droit et de
offset: 9137
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/17
type: RelevanceInfo
relevance: 0.684

http://d.opencalais.com/pershash-1/ba72f1c2-a877-361b-b20a-b551d1e34c22
type: Person
name: Yehouda
commonname: Yehouda

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/47
type: InstanceInfo
detection: [femme, la mère de Maurice et la fille de ]Yehouda[, qui taillait jellabas et caftans pour les]
prefix: femme, la mère de Maurice et la fille de
exact: Yehouda
suffix: , qui taillait jellabas et caftans pour les
offset: 6103
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/18
type: RelevanceInfo
relevance: 0.134

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/3bc8043b-2812-cb3c-499e-cbbd1fefad65
type: City
name: Bio,Georgia,United States
shortname: Bio
containedbystate: Georgia
containedbycountry: United States
latitude: 34.273717
longitude: -82.9354194

http://d.opencalais.com/pershash-1/edbb7d66-23b4-3599-ac2a-beba17499409
type: Person
name: Paul Bowles
commonname: Paul Bowles

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/48
type: InstanceInfo
detection: [ou encore par filiation : Marcel Cerdan, ]Paul Bowles[, Bernard-Henri Lévy, Gad Elmaleh,]
prefix: ou encore par filiation : Marcel Cerdan,
exact: Paul Bowles
suffix: , Bernard-Henri Lévy, Gad Elmaleh,
offset: 803
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/19
type: RelevanceInfo
relevance: 0.305

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/220ebb5b-8570-3b4e-8dbb-5ed34caa12b5
type: Country
name: Maroc

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/49
type: InstanceInfo
detection: [son père naturel. Une histoire qui a le ]Maroc[ pour berceau, traversée par une]
prefix: son père naturel. Une histoire qui a le
exact: Maroc
suffix: pour berceau, traversée par une
offset: 429
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/50
type: InstanceInfo
detection: [internationales qui ont un lien avec le ]Maroc[, pour y être né, y avoir]
prefix: internationales qui ont un lien avec le
exact: Maroc
suffix: , pour y être né, y avoir
offset: 668
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/51
type: InstanceInfo
detection: [ le patronyme. Quant à Maurice, reparti au ]Maroc[, il devient un médecin]
prefix: le patronyme. Quant à Maurice, reparti au
exact: Maroc
suffix: , il devient un médecin
offset: 2300
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/52
type: InstanceInfo
detection: [origines de la famille Maman, au cœur du ]Maroc[ profond : le grand-père de Maurice,]
prefix: origines de la famille Maman, au cœur du
exact: Maroc
suffix: profond : le grand-père de Maurice,
offset: 3843
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/53
type: InstanceInfo
detection: [est un homme heureux, il se sent chez lui au ]Maroc[ jusqu’à la guerre des Six-Jours]
prefix: est un homme heureux, il se sent chez lui au
exact: Maroc
suffix: jusqu’à la guerre des Six-Jours
offset: 5691
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/54
type: InstanceInfo
detection: [pour dépression : “Le ]Maroc[ lui manque, ses amis de là-bas”. Et]
prefix: pour dépression : “Le
exact: Maroc
suffix: lui manque, ses amis de là-bas”. Et
offset: 5970
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/55
type: InstanceInfo
detection: [l’histoire des relations entre le ]Maroc[ et la France. Dans cet entre-deux, les juifs]
prefix: l’histoire des relations entre le
exact: Maroc
suffix: et la France. Dans cet entre-deux, les juifs
offset: 6758
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/56
type: InstanceInfo
detection: [avoir dû quitter définitivement le ]Maroc[, ce malheureux paria, qu’on avait]
prefix: avoir dû quitter définitivement le
exact: Maroc
suffix: , ce malheureux paria, qu’on avait
offset: 7423
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/20
type: RelevanceInfo
relevance: 0.644

http://d.opencalais.com/pershash-1/d5ef5fa2-c953-353c-8ced-99ff95337bd8
type: Person
name: Gad Elmaleh
commonname: Gad Elmaleh

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/57
type: InstanceInfo
detection: [Cerdan, Paul Bowles, Bernard-Henri Lévy, ]Gad Elmaleh[, Dominique Strauss-Kahn... A cette liste,]
prefix: Cerdan, Paul Bowles, Bernard-Henri Lévy,
exact: Gad Elmaleh
suffix: , Dominique Strauss-Kahn... A cette liste,
offset: 843
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/21
type: RelevanceInfo
relevance: 0.305

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/0dff933b-4911-30e0-b857-5b110832c2ae
type: City
name: Rabat

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Instance/58
type: InstanceInfo
detection: [apprécié, dans une clinique de ]Rabat[ : “Tu inspirais confiance avec ce nom,]
prefix: apprécié, dans une clinique de
exact: Rabat
suffix: : “Tu inspirais confiance avec ce nom,
offset: 2413
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/4f2258df-2571-304d-ba6f-36e82331da2b/Relevance/22
type: RelevanceInfo
relevance: 0.278