http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009
type: DocInfo
allow distribution: true
allow search: true
external ID: 1289927924
id: http://id.opencalais.com/lOr4NSOCwe*vzAY5dFiItg
document: <DOCUMENT><TITLE> Marlon Brando et moi <DATE>mar, 16 nov. 2010 18:18:44 +0100</DATE> Marlon Brando et moi En mars 2004, l’acteur américain Marlon Brando s’engage à jouer son propre rôle dans une fiction écrite par Ridha Behi. Hélas ! quelques jours avant le commencement du tournage à Los Angeles, Brando décède. Behi mettra des années pour se relever de cette épreuve. Mais, obstiné, il reprend son ouvrage et, en avril dernier, achève de tourner "Brando & Brando", qui sera projeté lors de la 23e édition des Journées cinématographiques de Carthage, qui se tiennent du 23 au 31 octobre à Tunis. C’est l’histoire de ce projet que le cinéaste tunisien raconte à "Jeune Afrique". Il était une fois une équipe de tournage américaine qui débarque dans un petit village tunisien. Mission : réaliser un remake de L’Atlantide. Un jour, l’un des membres de l’équipe remarque la présence d’un garçon tunisien, Anis Raach, dont la ressemblance avec Marlon Brando est stupéfiante. Il va lui donner un petit rôle, et le jeune homme finit par n’avoir qu’un rêve, rencontrer son sosie de Hollywood. Cette histoire, je l’ai imaginée, un jour de l’année 1992, en rencontrant pour la première fois Anis, dont la ressemblance avec l’acteur américain est effectivement frappante. Je m’étais dit : « Il faut absolument que je fasse quelque chose avec ce type. » Les années passent, je réalise Les hirondelles ne meurent pas à Jérusalem, puis La Boîte magique, sélectionnée à Venise. En 2001, je parle de mon rêve à mon agent Phil Martin et lui donne mon scénario, sans grande conviction. Quelques mois plus tard, Phil m’apprend qu’il vient de rencontrer Elizabeth Taylor, que l’idée l’enthousiasme, et que la productrice Norma Heyman veut bien se charger de la production. Puis le temps passe. En mars 2004, il m’appelle de nouveau : « Brando vient de nous téléphoner. Taylor lui a donné le scénario. Il demande ton contact, ce soir il t’appellera. » Quelques heures plus tard, le téléphone sonne chez moi à Tunis et j’…
doc title: Marlon Brando et moi
doc date: 2010-11-16 18:18:44
external metadata: :arc755bb1
submitter: Drupal

caller: Drupal

meta
type: DocInfoMeta
content type: TEXT/XML
em ver: 7.1.1103.5
lang id ver: DefaultLangId
language: French
processing ver: CalaisJob01
submission date: 2010-11-16 12:23:25.546

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/9c147196-160d-8555-537a-06b783fe54af
type: City
name: Los Angeles,California,United States
shortname: Los Angeles
containedbystate: California
containedbycountry: United States
latitude: 34.0522
longitude: -118.2428

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/85324d98-89f0-31e7-ab01-c0ce15fbb6af
type: City
name: Venise

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/1
type: InstanceInfo
detection: [magique, sélectionnée à ]Venise[. En 2001, je parle de mon rêve à]
prefix: magique, sélectionnée à
exact: Venise
suffix: . En 2001, je parle de mon rêve à
offset: 1969
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/1
type: RelevanceInfo
relevance: 0.296

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/1bbfb4b8-3f53-3a7d-87f0-4de2655dab7f
type: City
name: Juif

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/2
type: InstanceInfo
detection: [et chiant ; cinq, tu n’as pas de ]Juif[ avec toi à Los Angeles. » Et]
prefix: et chiant ; cinq, tu n’as pas de
exact: Juif
suffix: avec toi à Los Angeles. » Et
offset: 12216
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/2
type: RelevanceInfo
relevance: 0.138

http://d.opencalais.com/pershash-1/4ee97b73-cfc8-39df-a539-a532082b1a18
type: Person
name: Kairouan
commonname: Kairouan

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/3
type: InstanceInfo
detection: [ce qui m’arrive : le fils de ]Kairouan[ que je suis devant l’enfant terrible du]
prefix: ce qui m’arrive : le fils de
exact: Kairouan
suffix: que je suis devant l’enfant terrible du
offset: 7682
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/3
type: RelevanceInfo
relevance: 0.196

http://d.opencalais.com/pershash-1/af9441d0-3b6f-326e-9e88-085291248594
type: Person
name: Anis Raach
commonname: Anis Raach

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/4
type: InstanceInfo
detection: [d’un garçon tunisien, ]Anis Raach[, dont la ressemblance avec Marlon Brando est]
prefix: d’un garçon tunisien,
exact: Anis Raach
suffix: , dont la ressemblance avec Marlon Brando est
offset: 1239
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/5
type: InstanceInfo
detection: [en rencontrant pour la première fois ]Anis[, dont la ressemblance avec l’acteur]
prefix: en rencontrant pour la première fois
exact: Anis
suffix: , dont la ressemblance avec l’acteur
offset: 1583
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/6
type: InstanceInfo
detection: [cette année. J’engage ]Anis Raach[ et je lance le tournage en avril. Maintenant,]
prefix: cette année. J’engage
exact: Anis Raach
suffix: et je lance le tournage en avril. Maintenant,
offset: 17797
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/4
type: RelevanceInfo
relevance: 0.567

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/8ae12589-af3e-35d8-9d4a-9c2d67eb7864
type: City
name: Londres

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/7
type: InstanceInfo
detection: [au matin, je prends l’avion pour ]Londres[, où je rencontre Norma Heyman,]
prefix: au matin, je prends l’avion pour
exact: Londres
suffix: , où je rencontre Norma Heyman,
offset: 3272
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/8
type: InstanceInfo
detection: [Angela me raccompagne vers la sortie. À ]Londres[, Norma et Phil attendent le résultat de]
prefix: Angela me raccompagne vers la sortie. À
exact: Londres
suffix: , Norma et Phil attendent le résultat de
offset: 9972
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/9
type: InstanceInfo
detection: [d’aller plus loin. Bref, si, à ]Londres[, mes associés étaient]
prefix: d’aller plus loin. Bref, si, à
exact: Londres
suffix: , mes associés étaient
offset: 10698
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/10
type: InstanceInfo
detection: [ sans nouvelles. » Une fois à ]Londres[, Norma m’annonce qu’il ne demande]
prefix: sans nouvelles. » Une fois à
exact: Londres
suffix: , Norma m’annonce qu’il ne demande
offset: 14845
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/11
type: InstanceInfo
detection: [Le 30 juin 2004, je repars à ]Londres[, décidé à prendre]
prefix: Le 30 juin 2004, je repars à
exact: Londres
suffix: , décidé à prendre
offset: 16694
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/5
type: RelevanceInfo
relevance: 0.572

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/f08025f6-8e95-c3ff-2909-0a5219ed3bfa
type: City
name: London,Greater London,United Kingdom
shortname: London
containedbystate: Greater London
containedbycountry: United Kingdom
latitude: 51.517124
longitude: -0.106196

http://d.opencalais.com/pershash-1/a5c44386-da47-3bf4-81dc-a01fb075d4b2
type: Person
name: Phil Martin
commonname: Phil Martin

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/12
type: InstanceInfo
detection: [je parle de mon rêve à mon agent ]Phil Martin[ et lui donne mon scénario, sans grande]
prefix: je parle de mon rêve à mon agent
exact: Phil Martin
suffix: et lui donne mon scénario, sans grande
offset: 2032
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/13
type: InstanceInfo
detection: [ sans grande conviction. Quelques mois plus tard, ]Phil[ m’apprend qu’il vient de rencontrer]
prefix: sans grande conviction. Quelques mois plus tard,
exact: Phil
suffix: m’apprend qu’il vient de rencontrer
offset: 2127
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/14
type: InstanceInfo
detection: [désormais ma productrice, ainsi que ]Phil[. Norma me donne un paquet de chocolat à]
prefix: désormais ma productrice, ainsi que
exact: Phil
suffix: . Norma me donne un paquet de chocolat à
offset: 3361
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/15
type: InstanceInfo
detection: [vers la sortie. À Londres, Norma et ]Phil[ attendent le résultat de]
prefix: vers la sortie. À Londres, Norma et
exact: Phil
suffix: attendent le résultat de
offset: 9990
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/16
type: InstanceInfo
detection: [J’arrive au bureau de mes agents. ]Phil[ me dit que des journalistes cherchent à]
prefix: J’arrive au bureau de mes agents.
exact: Phil
suffix: me dit que des journalistes cherchent à
offset: 16851
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/6
type: RelevanceInfo
relevance: 0.604

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/736a403d-157b-3e80-86a7-acc404607cb2
type: Currency
name: USD

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/17
type: InstanceInfo
detection: [a eu gain de cause. Il a dit oui pour 1 ]million de dollars[ cash et 1 million de plus avec les]
prefix: a eu gain de cause. Il a dit oui pour 1
exact: million de dollars
suffix: cash et 1 million de plus avec les
offset: 16348
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/7
type: RelevanceInfo
relevance: 0.062

http://d.opencalais.com/pershash-1/cdf3c546-f191-349c-9608-fac81f39ce0b
type: Person
name: Johnny Depp
commonname: Johnny Depp

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/18
type: InstanceInfo
detection: [notre film ! Je vais demander à ]Johnny Depp[ de nous rejoindre comme]
prefix: notre film ! Je vais demander à
exact: Johnny Depp
suffix: de nous rejoindre comme
offset: 12381
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/8
type: RelevanceInfo
relevance: 0.131

http://d.opencalais.com/pershash-1/cc19a618-88b8-318d-a264-021253eeb53f
type: Person
name: Elizabeth Taylor
commonname: Elizabeth Taylor

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/19
type: InstanceInfo
detection: [m’apprend qu’il vient de rencontrer ]Elizabeth Taylor[, que l’idée l’enthousiasme,]
prefix: m’apprend qu’il vient de rencontrer
exact: Elizabeth Taylor
suffix: , que l’idée l’enthousiasme,
offset: 2180
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/20
type: InstanceInfo
detection: [vient de nous téléphoner. ]Taylor[ lui a donné le scénario. Il]
prefix: vient de nous téléphoner.
exact: Taylor
suffix: lui a donné le scénario. Il
offset: 2457
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/9
type: RelevanceInfo
relevance: 0.296

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/ef0ae9fe-513c-9d0c-0ead-40519a80ff16
type: City
name: Tunis,Tunis Governorate,Tunisia
shortname: Tunis
containedbystate: Tunis Governorate
containedbycountry: Tunisia
latitude: 37.35
longitude: 10.2667

http://d.opencalais.com/pershash-1/2f2c9986-c174-3c62-a41a-c8cce9c544c6
type: Person
name: Ben Gourion
commonname: Ben Gourion

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/21
type: InstanceInfo
detection: [juif à donner de l’argent à ]Ben Gourion[ ? Après avoir vu les images sur]
prefix: juif à donner de l’argent à
exact: Ben Gourion
suffix: ? Après avoir vu les images sur
offset: 6411
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/10
type: RelevanceInfo
relevance: 0.219

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/2ad20759-890b-39f2-849a-a6f1813d4730
type: City
name: Cannes

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/22
type: InstanceInfo
detection: [lui plaisait pas réellement. À ]Cannes[, en mai 2004, j’annonce le tournage]
prefix: lui plaisait pas réellement. À
exact: Cannes
suffix: , en mai 2004, j’annonce le tournage
offset: 15339
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/11
type: RelevanceInfo
relevance: 0.077

http://d.opencalais.com/pershash-1/a45f2991-9411-3842-9f96-f4c026f24dda
type: Person
name: Omar Sharif
commonname: Omar Sharif

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/23
type: InstanceInfo
detection: [que l’Amérique de Bush en fasse un ]Omar Sharif[ ! Elle n’admet plus d’Omar]
prefix: que l’Amérique de Bush en fasse un
exact: Omar Sharif
suffix: ! Elle n’admet plus d’Omar
offset: 13153
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/24
type: InstanceInfo
detection: [Sharif ! Elle n’admet plus d’]Omar Sharif[ sur son territoire ! Tu]
prefix: Sharif ! Elle n’admet plus d’
exact: Omar Sharif
suffix: sur son territoire ! Tu
offset: 13206
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/12
type: RelevanceInfo
relevance: 0.125

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/1c4fdc3c-f65e-3139-8d7e-ab18170385af
type: Country
name: Tunisie

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/25
type: InstanceInfo
detection: [achetée pour lui, plus un livre sur la ]Tunisie[ que le ministre de la Culture, alors Abdelbaki]
prefix: achetée pour lui, plus un livre sur la
exact: Tunisie
suffix: que le ministre de la Culture, alors Abdelbaki
offset: 3577
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/13
type: RelevanceInfo
relevance: 0.254

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/6970d84d-53cb-3b52-9064-063fcda5a5fb
type: Country
name: Iraq

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/26
type: InstanceInfo
detection: [l’Amérique de Bush, la guerre en ]Irak[, comme une revanche pour les Palestiniens,]
prefix: l’Amérique de Bush, la guerre en
exact: Irak
suffix: , comme une revanche pour les Palestiniens,
offset: 15198
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/14
type: RelevanceInfo
relevance: 0.081

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/aea63919-6dd0-321f-a56b-9d9f083ca55f
type: Organization
name: Federal Bureau of Investigation

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/27
type: InstanceInfo
detection: [un rouleau en carton : « le ]FBI[ est en train de nous]
prefix: un rouleau en carton : « le
exact: FBI
suffix: est en train de nous
offset: 13666
length: 3

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/15
type: RelevanceInfo
relevance: 0.107

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/f7720182-1eae-3bc8-9a1b-6e78e178e87a
type: Country
name: Liban

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/28
type: InstanceInfo
detection: [des dons. Puis, en 1964, je suis allé au ]Liban[ et j’ai vu les Palestiniens parqués]
prefix: des dons. Puis, en 1964, je suis allé au
exact: Liban
suffix: et j’ai vu les Palestiniens parqués
offset: 6613
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/16
type: RelevanceInfo
relevance: 0.211

http://d.opencalais.com/pershash-1/882cdeda-5b61-39c9-a0fc-fa7262f6ea77
type: Person
name: Encore
commonname: Encore

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/29
type: InstanceInfo
detection: [ de nous écouter », argue-t-il. ]Encore[ une fois, je me demande : est-il]
prefix: de nous écouter », argue-t-il.
exact: Encore
suffix: une fois, je me demande : est-il
offset: 13732
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/17
type: RelevanceInfo
relevance: 0.101

http://d.opencalais.com/pershash-1/2d9fe728-4f6b-392f-853b-660313440c08
type: Person
name: Ridha Behi
commonname: Ridha Behi

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/30
type: InstanceInfo
detection: [rôle dans une fiction écrite par ]Ridha Behi[. Hélas ! quelques jours avant le]
prefix: rôle dans une fiction écrite par
exact: Ridha Behi
suffix: . Hélas ! quelques jours avant le
offset: 309
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/31
type: InstanceInfo
detection: [Los Angeles, Brando décède. ]Behi[ mettra des années pour se relever de]
prefix: Los Angeles, Brando décède.
exact: Behi
suffix: mettra des années pour se relever de
offset: 443
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/18
type: RelevanceInfo
relevance: 0.317

http://d.opencalais.com/pershash-1/37b379e2-a123-382c-9567-079ab336e2c3
type: Person
name: Norma Heyman
commonname: Norma Heyman

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/32
type: InstanceInfo
detection: [l’enthousiasme, et que la productrice ]Norma Heyman[ veut bien se charger de la production. Puis le]
prefix: l’enthousiasme, et que la productrice
exact: Norma Heyman
suffix: veut bien se charger de la production. Puis le
offset: 2266
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/33
type: InstanceInfo
detection: [pour Londres, où je rencontre ]Norma Heyman[, désormais ma productrice, ainsi que]
prefix: pour Londres, où je rencontre
exact: Norma Heyman
suffix: , désormais ma productrice, ainsi que
offset: 3304
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/34
type: InstanceInfo
detection: [ désormais ma productrice, ainsi que Phil. ]Norma[ me donne un paquet de chocolat à]
prefix: désormais ma productrice, ainsi que Phil.
exact: Norma
suffix: me donne un paquet de chocolat à
offset: 3367
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/35
type: InstanceInfo
detection: [ me raccompagne vers la sortie. À Londres, ]Norma[ et Phil attendent le résultat de]
prefix: me raccompagne vers la sortie. À Londres,
exact: Norma
suffix: et Phil attendent le résultat de
offset: 9981
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/36
type: InstanceInfo
detection: [dehors, j’appelle ]Norma[. Elle explique que l’acteur a]
prefix: dehors, j’appelle
exact: Norma
suffix: . Elle explique que l’acteur a
offset: 11256
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/37
type: InstanceInfo
detection: [fois à Londres, ]Norma[ m’annonce qu’il ne demande plus que]
prefix: fois à Londres,
exact: Norma
suffix: m’annonce qu’il ne demande plus que
offset: 14854
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/38
type: InstanceInfo
detection: [connu pour ses caprices ou ses absences… ]Norma[ essaie de descendre son cachet à]
prefix: connu pour ses caprices ou ses absences…
exact: Norma
suffix: essaie de descendre son cachet à
offset: 15597
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/39
type: InstanceInfo
detection: [plus au téléphone. » ]Norma[ demande qu’on attende encore deux]
prefix: plus au téléphone. »
exact: Norma
suffix: demande qu’on attende encore deux
offset: 15970
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/40
type: InstanceInfo
detection: [pas au quart de la somme. Contre toute attente, ]Norma[ a eu gain de cause. Il a dit oui pour]
prefix: pas au quart de la somme. Contre toute attente,
exact: Norma
suffix: a eu gain de cause. Il a dit oui pour
offset: 16297
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/41
type: InstanceInfo
detection: [Mais une chose est sûre : quand ]Norma Heyman[ appelle, je ne prends jamais le]
prefix: Mais une chose est sûre : quand
exact: Norma Heyman
suffix: appelle, je ne prends jamais le
offset: 17971
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/19
type: RelevanceInfo
relevance: 0.690

http://d.opencalais.com/er/geo/country/ralg-geo1/d3b1cee2-327c-fa35-7dab-f0289958c024
type: Country
name: Iraq
latitude: 33.0
longitude: 44.0

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/874eaab9-7b66-36e3-9650-8de7a5001cf9
type: City
name: Los Angeles

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/42
type: InstanceInfo
detection: [ jours avant le commencement du tournage à ]Los Angeles[, Brando décède. Behi mettra des]
prefix: jours avant le commencement du tournage à
exact: Los Angeles
suffix: , Brando décède. Behi mettra des
offset: 401
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/43
type: InstanceInfo
detection: [lui faisait parvenir. J’arrive à ]Los Angeles[ l’angoisse au ventre. Entre-temps, Brando]
prefix: lui faisait parvenir. J’arrive à
exact: Los Angeles
suffix: l’angoisse au ventre. Entre-temps, Brando
offset: 3688
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/44
type: InstanceInfo
detection: [tu n’as pas de Juif avec toi à ]Los Angeles[. » Et il conclut :]
prefix: tu n’as pas de Juif avec toi à
exact: Los Angeles
suffix: . » Et il conclut :
offset: 12239
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/45
type: InstanceInfo
detection: [ à prendre l’avion le lendemain pour ]Los Angeles[. Tout est fin prêt. J’arrive au]
prefix: à prendre l’avion le lendemain pour
exact: Los Angeles
suffix: . Tout est fin prêt. J’arrive au
offset: 16773
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/20
type: RelevanceInfo
relevance: 0.713

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/83098408-bd41-32fd-a4ef-737a507a825d
type: City
name: Tunis

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/46
type: InstanceInfo
detection: [se tiennent du 23 au 31 octobre à ]Tunis[. C’est l’histoire de ce projet que]
prefix: se tiennent du 23 au 31 octobre à
exact: Tunis
suffix: . C’est l’histoire de ce projet que
offset: 802
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/47
type: InstanceInfo
detection: [téléphone sonne chez moi à ]Tunis[ et j’entends au bout du fil une voix]
prefix: téléphone sonne chez moi à
exact: Tunis
suffix: et j’entends au bout du fil une voix
offset: 2650
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/21
type: RelevanceInfo
relevance: 0.331

http://d.opencalais.com/pershash-1/45dd6314-0da0-3133-91ce-227aa27949ec
type: Person
name: Marlon Brando
commonname: Marlon Brando

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/48
type: InstanceInfo
detection: [<DOCUMENT><TITLE> ]Marlon Brando[ et moi <DATE>mar, 16 nov. 2010]
prefix: <DOCUMENT><TITLE>
exact: Marlon Brando
suffix: et moi <DATE>mar, 16 nov. 2010
offset: 26
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/49
type: InstanceInfo
detection: [18:18:44 +0100</DATE> ]Marlon Brando[ et moi En mars 2004,]
prefix: 18:18:44 +0100</DATE>
exact: Marlon Brando
suffix: et moi En mars 2004,
offset: 126
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/50
type: InstanceInfo
detection: [mars 2004, l’acteur américain ]Marlon Brando[ s’engage à jouer son propre]
prefix: mars 2004, l’acteur américain
exact: Marlon Brando
suffix: s’engage à jouer son propre
offset: 208
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/51
type: InstanceInfo
detection: [commencement du tournage à Los Angeles, ]Brando[ décède. Behi mettra des]
prefix: commencement du tournage à Los Angeles,
exact: Brando
suffix: décède. Behi mettra des
offset: 414
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/52
type: InstanceInfo
detection: [ en avril dernier, achève de tourner "]Brando[ & Brando", qui sera projeté lors]
prefix: en avril dernier, achève de tourner "
exact: Brando
suffix: & Brando", qui sera projeté lors
offset: 612
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/53
type: InstanceInfo
detection: [achève de tourner "Brando & ]Brando[", qui sera projeté lors de la 23e]
prefix: achève de tourner "Brando &
exact: Brando
suffix: ", qui sera projeté lors de la 23e
offset: 625
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/54
type: InstanceInfo
detection: [tunisien, Anis Raach, dont la ressemblance avec ]Marlon Brando[ est stupéfiante. Il va lui donner un]
prefix: tunisien, Anis Raach, dont la ressemblance avec
exact: Marlon Brando
suffix: est stupéfiante. Il va lui donner un
offset: 1277
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/55
type: InstanceInfo
detection: [ m’appelle de nouveau : « ]Brando[ vient de nous téléphoner. Taylor]
prefix: m’appelle de nouveau : «
exact: Brando
suffix: vient de nous téléphoner. Taylor
offset: 2410
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/56
type: InstanceInfo
detection: [bizarre qui susurre : « Ici ]Marlon Brando[ ! » Ce n’était]
prefix: bizarre qui susurre : « Ici
exact: Marlon Brando
suffix: ! » Ce n’était
offset: 2745
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/57
type: InstanceInfo
detection: [se remet à sonner. C’était ]Brando[ en personne. « Tu veux venir]
prefix: se remet à sonner. C’était
exact: Brando
suffix: en personne. « Tu veux venir
offset: 3091
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/58
type: InstanceInfo
detection: [ paquet de chocolat à l’attention de ]Brando[, que je joins à la petite boîte de]
prefix: paquet de chocolat à l’attention de
exact: Brando
suffix: , que je joins à la petite boîte de
offset: 3434
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/59
type: InstanceInfo
detection: [ Angeles l’angoisse au ventre. Entre-temps, ]Brando[ avait envoyé un fax à mes agents]
prefix: Angeles l’angoisse au ventre. Entre-temps,
exact: Brando
suffix: avait envoyé un fax à mes agents
offset: 3741
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/60
type: InstanceInfo
detection: [ Quand je pénètre au salon, je vois ]Brando[ debout, au téléphone, et]
prefix: Quand je pénètre au salon, je vois
exact: Brando
suffix: debout, au téléphone, et
offset: 4275
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/61
type: InstanceInfo
detection: [au téléphone, ]Brando[ se tourne vers moi et me tend la main. Je la]
prefix: au téléphone,
exact: Brando
suffix: se tourne vers moi et me tend la main. Je la
offset: 4893
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/62
type: InstanceInfo
detection: [ n’ai pas su aimer… », et ]Brando[ commence à pleurer. Je pense :]
prefix: n’ai pas su aimer… », et
exact: Brando
suffix: commence à pleurer. Je pense :
offset: 7358
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/63
type: InstanceInfo
detection: [terrible du plus grand cinéma du monde, ]Brando[, qui me parle de sa vie la plus intime, avec]
prefix: terrible du plus grand cinéma du monde,
exact: Brando
suffix: , qui me parle de sa vie la plus intime, avec
offset: 7772
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/64
type: InstanceInfo
detection: [bas : je pourrai dire que j’ai vu ]Brando[ bébé. C’est à ce]
prefix: bas : je pourrai dire que j’ai vu
exact: Brando
suffix: bébé. C’est à ce
offset: 9687
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/65
type: InstanceInfo
detection: [rendez-vous. Lorsque j’arrive, ]Brando[ est dans un état d’excitation]
prefix: rendez-vous. Lorsque j’arrive,
exact: Brando
suffix: est dans un état d’excitation
offset: 10842
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/66
type: InstanceInfo
detection: [pas faciles à convaincre. Je rappelle ]Marlon Brando[ deux jours plus tard. Il me répond en]
prefix: pas faciles à convaincre. Je rappelle
exact: Marlon Brando
suffix: deux jours plus tard. Il me répond en
offset: 11619
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/67
type: InstanceInfo
detection: [pas le jazz ; quatre, tu as choisi ]Marlon Brando[ comme acteur, soit un vieux malade et]
prefix: pas le jazz ; quatre, tu as choisi
exact: Marlon Brando
suffix: comme acteur, soit un vieux malade et
offset: 12121
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/68
type: InstanceInfo
detection: [ autre film qui est en train de se faire : ]Brando[ veut que je parle de l’Irak – nous]
prefix: autre film qui est en train de se faire :
exact: Brando
suffix: veut que je parle de l’Irak – nous
offset: 12803
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/69
type: InstanceInfo
detection: [va-et-vient continue, le projet se transforme, ]Brando[ délire sur l’histoire et les]
prefix: va-et-vient continue, le projet se transforme,
exact: Brando
suffix: délire sur l’histoire et les
offset: 13902
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/70
type: InstanceInfo
detection: [ après lesquelles j’annonce à ]Brando[ mon départ. Je suis dans la voiture vers]
prefix: après lesquelles j’annonce à
exact: Brando
suffix: mon départ. Je suis dans la voiture vers
offset: 14112
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/71
type: InstanceInfo
detection: [ne m’intéresse pas, je sais que ]Brando[ va partir, j’ai compris qu’il avait]
prefix: ne m’intéresse pas, je sais que
exact: Brando
suffix: va partir, j’ai compris qu’il avait
offset: 15022
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/72
type: InstanceInfo
detection: [n’a accepté d’assurer ]Brando[ – depuis vingt ans, il est connu pour ses]
prefix: n’a accepté d’assurer
exact: Brando
suffix: – depuis vingt ans, il est connu pour ses
offset: 15509
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/73
type: InstanceInfo
detection: [j’appelle Angela. Elle répond que ]Brando[ est indisponible, qu’il me rappellera.]
prefix: j’appelle Angela. Elle répond que
exact: Brando
suffix: est indisponible, qu’il me rappellera.
offset: 16546
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/74
type: InstanceInfo
detection: [et la nouvelle tombe : « ]Brando[ vient de mourir. » Je ne suis pas]
prefix: et la nouvelle tombe : «
exact: Brando
suffix: vient de mourir. » Je ne suis pas
offset: 17075
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Instance/75
type: InstanceInfo
detection: [ je relis les scènes critiquées par ]Brando[, je réécris le scénario en]
prefix: je relis les scènes critiquées par
exact: Brando
suffix: , je réécris le scénario en
offset: 17652
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7f7becf7-c869-3191-8aa5-690614add009/Relevance/22
type: RelevanceInfo
relevance: 0.818