http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d
type: DocInfo
allow distribution: true
allow search: true
external ID: 1305499965
id: http://id.opencalais.com/gwEN8liRL4TnUh97CznM1Q
document: <DOCUMENT><TITLE> Le Festival de Cannes aux couleurs du printemps arabe <DATE>lun, 16 Mai 2011 00:52:44 +0200</DATE> Le Festival de Cannes aux couleurs du printemps arabe par Falila Gbadamassi Un pays invité : l’Egypte, des réalisateurs tunisiens sur les marches à l’ouverture du Festival mercredi dernier, La Source des femmes de Raidhu Radu Mihaileanu, qui se déroule quelque part en Afrique du Nord, sont autant d’hommages à cette partie de l’Afrique. Cette année, ses révolutions et ses cinématographies sont mises à l’honneur sur la Croisette. Un Tchadien primé l’année dernière, Mahamat-Saleh Haroun, dans le jury de l’édition 2011 du Festival de Cannes, qui s’est ouvert ce mercredi, La Source des femmes de Radu Mihaileanu en compétition, une co-production entre le Maroc et l’Europe qui est un clin d’œil aux femmes d’Afrique du Nord, le film sud-africain Skoonheid, dans la catégorie Un Certain regard, constituent quelques uns des reflets du continent africain qui se fait toujours rare au Festival de Cannes. Pour autant, il n’est jamais vraiment absent. Avec l’Egypte et la Tunisie, terres pionnières du "printemps arabe", les cinémas d’Afrique du Nord sont ainsi à l’honneur cette année. Le Festival de Cannes inaugure le principe d’un pays invité avec l’Egypte. La récente révolution et le cinéma du pays deYoussef Chahine, honoré en 1997 à Cannes où il a présenté une dizaine de films, seront salués le 18 mai prochain. L’œuvre collective Tamantashar Yom (18 jours), projetée en séance spéciale, revient ainsi sur la révolution du 25 janvier. Dix courts métrages de Sherif Arafa, Yousry Nasrallah, Mariam Abou Ouf, Marwan Hamed, Mohamed Aly, Kamla Abou Zikri, Sherif El Bendari, Khaled Marei, Ahmad Abdallah et Ahmad Alaa tournés bénévolement et dans l’urgence racontent la fin du régime d’Hosni Moubarak. Les recettes de ce film iront à « l’organisation de convois d’éducation politique et civiques dans les villages égyptiens ». L’Egypte, « pays invité », c’est aussi la projection …
doc title: Le Festival de Cannes aux couleurs du printemps arabe
doc date: 2011-05-16 00:52:44
external metadata: :arc5252b1
submitter: Drupal

caller: Drupal

meta
type: DocInfoMeta
content type: TEXT/XML
em ver: 7.1.1103.5
lang id ver: DefaultLangId
language: French
processing ver: CalaisJob01
submission date: 2011-05-15 18:52:40.061

http://d.opencalais.com/pershash-1/a743c4b5-2b22-3a5b-91be-a08ddfbcdc69
type: Person
name: Salim Halali
commonname: Salim Halali

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/1
type: InstanceInfo
detection: [ se transforme au contact d’un compatriote, ]Salim Halali[ (Michael Lonsdale) un chanteur juif en 1942,]
prefix: se transforme au contact d’un compatriote,
exact: Salim Halali
suffix: (Michael Lonsdale) un chanteur juif en 1942,
offset: 6952
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/1
type: RelevanceInfo
relevance: 0.058

http://d.opencalais.com/pershash-1/108e22b0-6e3c-311e-a10c-23c69fc50b34
type: Person
name: Robert de Niro
commonname: Robert de Niro

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/2
type: InstanceInfo
detection: [présidé par le comédien ]Robert de Niro[ et l’équipe du film de Woody Allen,]
prefix: présidé par le comédien
exact: Robert de Niro
suffix: et l’équipe du film de Woody Allen,
offset: 3073
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/2
type: RelevanceInfo
relevance: 0.192

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/797c999a-d455-520d-e5cf-04ca7fb255c1
type: City
name: Paris,France
shortname: Paris
containedbycountry: France
latitude: 48.8742
longitude: 2.346954

http://d.opencalais.com/pershash-1/12325bc0-db2d-3b97-80fb-8ea9e65cc291
type: Person
name: Didier Awadi
commonname: Didier Awadi

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/3
type: InstanceInfo
detection: [ produit par le musicien sénégalais ]Didier Awadi[. Le cinéaste tunisien Walid Tayaa est]
prefix: produit par le musicien sénégalais
exact: Didier Awadi
suffix: . Le cinéaste tunisien Walid Tayaa est
offset: 5152
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/3
type: RelevanceInfo
relevance: 0.099

http://d.opencalais.com/pershash-1/63e5545f-3eed-3a27-8939-98039147459f
type: Person
name: Mohamed Challouf
commonname: Mohamed Challouf

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/4
type: InstanceInfo
detection: [en 2010. Un autre réalisateur tunisien ]Mohamed Challouf[ lui a consacré le documentaire Tahar]
prefix: en 2010. Un autre réalisateur tunisien
exact: Mohamed Challouf
suffix: lui a consacré le documentaire Tahar
offset: 3964
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/4
type: RelevanceInfo
relevance: 0.134

http://d.opencalais.com/pershash-1/d789bef8-4439-370d-94b0-c82f4c0fedd8
type: Person
name: Kamla Abou Zikri
commonname: Kamla Abou Zikri

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/5
type: InstanceInfo
detection: [Mariam Abou Ouf, Marwan Hamed, Mohamed Aly, ]Kamla Abou Zikri[, Sherif El Bendari, Khaled Marei, Ahmad Abdallah]
prefix: Mariam Abou Ouf, Marwan Hamed, Mohamed Aly,
exact: Kamla Abou Zikri
suffix: , Sherif El Bendari, Khaled Marei, Ahmad Abdallah
offset: 2097
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/5
type: RelevanceInfo
relevance: 0.250

http://d.opencalais.com/pershash-1/3b0cea7a-6667-3540-84b1-04316ce19255
type: Person
name: Marwan Hamed
commonname: Marwan Hamed

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/6
type: InstanceInfo
detection: [ Sherif Arafa, Yousry Nasrallah, Mariam Abou Ouf, ]Marwan Hamed[, Mohamed Aly, Kamla Abou Zikri, Sherif El]
prefix: Sherif Arafa, Yousry Nasrallah, Mariam Abou Ouf,
exact: Marwan Hamed
suffix: , Mohamed Aly, Kamla Abou Zikri, Sherif El
offset: 2070
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/6
type: RelevanceInfo
relevance: 0.250

http://d.opencalais.com/er/geo/country/ralg-geo1/0e6049db-b2ce-3c23-8f72-1fcc472dae55
type: Country
name: Ghana
latitude: 7.44899884259
longitude: -0.905563657408

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/529e76cd-362d-3404-a25f-879fef1b3799
type: Country
name: Égypte

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/7
type: InstanceInfo
detection: [d’un pays invité avec l’]Egypte[. La récente révolution et le]
prefix: d’un pays invité avec l’
exact: Egypte
suffix: . La récente révolution et le
offset: 1593
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/8
type: InstanceInfo
detection: [villages égyptiens ». L’]Egypte[, « pays invité »,]
prefix: villages égyptiens ». L’
exact: Egypte
suffix: , « pays invité »,
offset: 2489
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/7
type: RelevanceInfo
relevance: 0.296

http://d.opencalais.com/pershash-1/95b0edaf-9445-30e5-903a-c89fc8dc70fb
type: Person
name: Woody Allen
commonname: Woody Allen

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/9
type: InstanceInfo
detection: [de Niro et l’équipe du film de ]Woody Allen[, Midnight in Paris (Minuit à Paris),]
prefix: de Niro et l’équipe du film de
exact: Woody Allen
suffix: , Midnight in Paris (Minuit à Paris),
offset: 3124
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/8
type: RelevanceInfo
relevance: 0.192

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/f0e7db27-21a3-356b-9305-42e99b8a7bd0
type: Country
name: Zambie

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/10
type: InstanceInfo
detection: [du Cameroun, du Ghana, de la Tunisie et de ]Zambie[ couvriront le festival pour les]
prefix: du Cameroun, du Ghana, de la Tunisie et de
exact: Zambie
suffix: couvriront le festival pour les
offset: 6031
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/9
type: RelevanceInfo
relevance: 0.065

http://d.opencalais.com/pershash-1/e3135f47-3928-3839-9b49-866f3a3fe69b
type: Person
name: Raidhu Radu Mihaileanu
commonname: Raidhu Radu Mihaileanu

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/11
type: InstanceInfo
detection: [mercredi dernier, La Source des femmes de ]Raidhu Radu Mihaileanu[, qui se déroule quelque part en Afrique]
prefix: mercredi dernier, La Source des femmes de
exact: Raidhu Radu Mihaileanu
suffix: , qui se déroule quelque part en Afrique
offset: 419
length: 22

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/12
type: InstanceInfo
detection: [ce mercredi, La Source des femmes de ]Radu Mihaileanu[ en compétition, une co-production entre]
prefix: ce mercredi, La Source des femmes de
exact: Radu Mihaileanu
suffix: en compétition, une co-production entre
offset: 920
length: 15

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/10
type: RelevanceInfo
relevance: 0.326

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/b851a8f2-b738-340e-b987-5507d04935ed
type: Region
name: Afrique du Nord

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/13
type: InstanceInfo
detection: [qui se déroule quelque part en ]Afrique du Nord[, sont autant d’hommages à cette]
prefix: qui se déroule quelque part en
exact: Afrique du Nord
suffix: , sont autant d’hommages à cette
offset: 481
length: 15

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/14
type: InstanceInfo
detection: [ est un clin d’œil aux femmes d’]Afrique du Nord[, le film sud-africain Skoonheid, dans la]
prefix: est un clin d’œil aux femmes d’
exact: Afrique du Nord
suffix: , le film sud-africain Skoonheid, dans la
offset: 1063
length: 15

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/15
type: InstanceInfo
detection: [arabe", les cinémas d’]Afrique du Nord[ sont ainsi à l’honneur cette]
prefix: arabe", les cinémas d’
exact: Afrique du Nord
suffix: sont ainsi à l’honneur cette
offset: 1435
length: 15

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/11
type: RelevanceInfo
relevance: 0.485

http://d.opencalais.com/comphash-1/a0951d16-1de1-3521-879d-09c9bcca0aa5
type: Company
name: TV5

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/16
type: InstanceInfo
detection: [l’OIF, la chaîne francophone ]TV5[ et CFI, opérateur de la]
prefix: l’OIF, la chaîne francophone
exact: TV5
suffix: et CFI, opérateur de la
offset: 4478
length: 3

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/12
type: RelevanceInfo
relevance: 0.122

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/0ecbefa8-40ef-3a7e-b728-3f398a58c5a3
type: Country
name: Ghana

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/17
type: InstanceInfo
detection: [venus d’Algérie, du Cameroun, du ]Ghana[, de la Tunisie et de Zambie couvriront le]
prefix: venus d’Algérie, du Cameroun, du
exact: Ghana
suffix: , de la Tunisie et de Zambie couvriront le
offset: 6004
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/13
type: RelevanceInfo
relevance: 0.065

http://d.opencalais.com/pershash-1/e0b0540c-e65e-3ef9-95b8-71a10ac51de6
type: Person
name: Walid Tayaa
commonname: Walid Tayaa

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/18
type: InstanceInfo
detection: [Didier Awadi. Le cinéaste tunisien ]Walid Tayaa[ est également présent à]
prefix: Didier Awadi. Le cinéaste tunisien
exact: Walid Tayaa
suffix: est également présent à
offset: 5194
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/14
type: RelevanceInfo
relevance: 0.089

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/3eb1c201-836f-3e36-94a6-8552548428b4
type: Organization
name: l’Organisation internationale de la Francophonie

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/19
type: InstanceInfo
detection: [spéciales. Par ailleurs, l’]Organisation internationale de la Francophonie[ (OIF) a rendu hommage ce vendredi à Tahar]
prefix: spéciales. Par ailleurs, l’
exact: Organisation internationale de la Francophonie
suffix: (OIF) a rendu hommage ce vendredi à Tahar
offset: 3704
length: 46

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/20
type: InstanceInfo
detection: [l’Institut français, l’]OIF[, la chaîne francophone TV5 et CFI,]
prefix: l’Institut français, l’
exact: OIF
suffix: , la chaîne francophone TV5 et CFI,
offset: 4445
length: 3

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/15
type: RelevanceInfo
relevance: 0.162

http://d.opencalais.com/pershash-1/d4381dc0-4612-3a87-a26d-05519b58209f
type: Person
name: Ahmad Alaa
commonname: Ahmad Alaa

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/21
type: InstanceInfo
detection: [El Bendari, Khaled Marei, Ahmad Abdallah et ]Ahmad Alaa[ tournés bénévolement et]
prefix: El Bendari, Khaled Marei, Ahmad Abdallah et
exact: Ahmad Alaa
suffix: tournés bénévolement et
offset: 2166
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/16
type: RelevanceInfo
relevance: 0.250

http://d.opencalais.com/pershash-1/ea44a27b-5621-37e2-abe4-26c030036d66
type: Person
name: Fr
commonname: Fr

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/22
type: InstanceInfo
detection: [avec le ministre français de la Culture, ]Fr[édéric Mitterand, et une]
prefix: avec le ministre français de la Culture,
exact: Fr
suffix: édéric Mitterand, et une
offset: 3330
length: 2

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/17
type: RelevanceInfo
relevance: 0.192

http://d.opencalais.com/pershash-1/64be0184-2067-3a38-b28e-6494122c3ad8
type: Person
name: Ahmad Abdallah
commonname: Ahmad Abdallah

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/23
type: InstanceInfo
detection: [Abou Zikri, Sherif El Bendari, Khaled Marei, ]Ahmad Abdallah[ et Ahmad Alaa tournés]
prefix: Abou Zikri, Sherif El Bendari, Khaled Marei,
exact: Ahmad Abdallah
suffix: et Ahmad Alaa tournés
offset: 2148
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/18
type: RelevanceInfo
relevance: 0.250

http://d.opencalais.com/pershash-1/cb83de6a-b69d-3d52-adbc-29eb66b72ee4
type: Person
name: Mohamed Achaour
commonname: Mohamed Achaour

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/24
type: InstanceInfo
detection: [du film. Tout comme Un film du Marocain ]Mohamed Achaour[ et le documentaire Le point de vue du]
prefix: du film. Tout comme Un film du Marocain
exact: Mohamed Achaour
suffix: et le documentaire Le point de vue du
offset: 5009
length: 15

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/19
type: RelevanceInfo
relevance: 0.099

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/1c4fdc3c-f65e-3139-8d7e-ab18170385af
type: Country
name: Tunisie

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/25
type: InstanceInfo
detection: [vraiment absent. Avec l’Egypte et la ]Tunisie[, terres pionnières du "printemps]
prefix: vraiment absent. Avec l’Egypte et la
exact: Tunisie
suffix: , terres pionnières du "printemps
offset: 1342
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/26
type: InstanceInfo
detection: [choisi, lui, de rendre hommage à la ]Tunisie[, notamment sur le pavillon Les]
prefix: choisi, lui, de rendre hommage à la
exact: Tunisie
suffix: , notamment sur le pavillon Les
offset: 2933
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/27
type: InstanceInfo
detection: [du Cameroun, du Ghana, de la ]Tunisie[ et de Zambie couvriront le festival pour les]
prefix: du Cameroun, du Ghana, de la
exact: Tunisie
suffix: et de Zambie couvriront le festival pour les
offset: 6017
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/20
type: RelevanceInfo
relevance: 0.628

http://d.opencalais.com/pershash-1/8fba4113-a2bd-319e-b260-e52100aaa424
type: Person
name: Khaled Marei
commonname: Khaled Marei

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/28
type: InstanceInfo
detection: [Aly, Kamla Abou Zikri, Sherif El Bendari, ]Khaled Marei[, Ahmad Abdallah et Ahmad Alaa tournés]
prefix: Aly, Kamla Abou Zikri, Sherif El Bendari,
exact: Khaled Marei
suffix: , Ahmad Abdallah et Ahmad Alaa tournés
offset: 2134
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/21
type: RelevanceInfo
relevance: 0.250

http://d.opencalais.com/er/company/ralg-tr1r/2fc4725d-98d2-3ae7-9d1d-11b2629aca77
type: Company
score: 1.0
name: TV5 MONDE S.A.
shortname: TV 5

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/76d6781a-086d-333a-a13b-d701dc9ee0fd
type: Country
name: Cameroun

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/29
type: InstanceInfo
detection: [journalistes venus d’Algérie, du ]Cameroun[, du Ghana, de la Tunisie et de Zambie couvriront]
prefix: journalistes venus d’Algérie, du
exact: Cameroun
suffix: , du Ghana, de la Tunisie et de Zambie couvriront
offset: 5991
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/22
type: RelevanceInfo
relevance: 0.065

http://d.opencalais.com/pershash-1/9f1400f4-4f93-3094-86fc-3e2c7a17ef1d
type: Person
name: Sherif El Bendari
commonname: Sherif El Bendari

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/30
type: InstanceInfo
detection: [Marwan Hamed, Mohamed Aly, Kamla Abou Zikri, ]Sherif El Bendari[, Khaled Marei, Ahmad Abdallah et Ahmad Alaa]
prefix: Marwan Hamed, Mohamed Aly, Kamla Abou Zikri,
exact: Sherif El Bendari
suffix: , Khaled Marei, Ahmad Abdallah et Ahmad Alaa
offset: 2115
length: 17

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/23
type: RelevanceInfo
relevance: 0.250

http://d.opencalais.com/pershash-1/ab0d64fb-810d-3617-a0d0-b937dd09efc0
type: Person
name: Saleh Haroun
commonname: Saleh Haroun

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/31
type: InstanceInfo
detection: [l’année dernière, Mahamat-]Saleh Haroun[, dans le jury de l’édition 2011 du]
prefix: l’année dernière, Mahamat-
exact: Saleh Haroun
suffix: , dans le jury de l’édition 2011 du
offset: 769
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/24
type: RelevanceInfo
relevance: 0.302

http://d.opencalais.com/pershash-1/69f1d628-7f52-3027-810c-aacad9a1ec84
type: Person
name: Al Bostagui
commonname: Al Bostagui

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/32
type: InstanceInfo
detection: [Cannes Classics d’une copie neuve d’]Al Bostagui[ (Le Facteur, 1968) de Hussein Kamal. Au]
prefix: Cannes Classics d’une copie neuve d’
exact: Al Bostagui
suffix: (Le Facteur, 1968) de Hussein Kamal. Au
offset: 2640
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/25
type: RelevanceInfo
relevance: 0.236

http://d.opencalais.com/pershash-1/886250a4-e395-36e1-a2c3-3b17bc035809
type: Person
name: Mariam Abou Ouf
commonname: Mariam Abou Ouf

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/33
type: InstanceInfo
detection: [de Sherif Arafa, Yousry Nasrallah, ]Mariam Abou Ouf[, Marwan Hamed, Mohamed Aly, Kamla Abou Zikri,]
prefix: de Sherif Arafa, Yousry Nasrallah,
exact: Mariam Abou Ouf
suffix: , Marwan Hamed, Mohamed Aly, Kamla Abou Zikri,
offset: 2053
length: 15

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/26
type: RelevanceInfo
relevance: 0.250

http://d.opencalais.com/pershash-1/04e1f420-b761-30d4-b277-077098cad065
type: Person
name: Festival de Cannes
commonname: Festival de Cannes

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/34
type: InstanceInfo
detection: [<DOCUMENT><TITLE> Le ]Festival de Cannes[ aux couleurs du printemps]
prefix: <DOCUMENT><TITLE> Le
exact: Festival de Cannes
suffix: aux couleurs du printemps
offset: 29
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/35
type: InstanceInfo
detection: [Mai 2011 00:52:44 +0200</DATE> Le ]Festival de Cannes[ aux couleurs du printemps arabe par]
prefix: Mai 2011 00:52:44 +0200</DATE> Le
exact: Festival de Cannes
suffix: aux couleurs du printemps arabe par
offset: 152
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/36
type: InstanceInfo
detection: [dans le jury de l’édition 2011 du ]Festival de Cannes[, qui s’est ouvert ce mercredi, La]
prefix: dans le jury de l’édition 2011 du
exact: Festival de Cannes
suffix: , qui s’est ouvert ce mercredi, La
offset: 830
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/37
type: InstanceInfo
detection: [continent africain qui se fait toujours rare au ]Festival de Cannes[. Pour autant, il n’est jamais vraiment]
prefix: continent africain qui se fait toujours rare au
exact: Festival de Cannes
suffix: . Pour autant, il n’est jamais vraiment
offset: 1244
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/38
type: InstanceInfo
detection: [à l’honneur cette année. Le ]Festival de Cannes[ inaugure le principe d’un pays]
prefix: à l’honneur cette année. Le
exact: Festival de Cannes
suffix: inaugure le principe d’un pays
offset: 1510
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/39
type: InstanceInfo
detection: [Chahine, honoré en 1997 à ]Cannes[ où il a présenté une]
prefix: Chahine, honoré en 1997 à
exact: Cannes
suffix: où il a présenté une
offset: 1715
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/40
type: InstanceInfo
detection: [fourmi de Sameh Abdel Aziz (2011). Pendant le ]Festival[, l’Etat français a choisi, lui, de]
prefix: fourmi de Sameh Abdel Aziz (2011). Pendant le
exact: Festival
suffix: , l’Etat français a choisi, lui, de
offset: 2844
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/41
type: InstanceInfo
detection: [l’ombre du baobab projeté à ]Cannes[ sur le pavillon Les Cinémas du monde]
prefix: l’ombre du baobab projeté à
exact: Cannes
suffix: sur le pavillon Les Cinémas du monde
offset: 4098
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/42
type: InstanceInfo
detection: [du monde inauguré ce jeudi. ]Cannes[ et les "18 jours" de la]
prefix: du monde inauguré ce jeudi.
exact: Cannes
suffix: et les "18 jours" de la
offset: 4176
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/43
type: InstanceInfo
detection: [ de collaborer plus étroitement pendant le ]festival de Cannes[. L’Institut]
prefix: de collaborer plus étroitement pendant le
exact: festival de Cannes
suffix: . L’Institut
offset: 4731
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/44
type: InstanceInfo
detection: [est également présent à ]Cannes[ grâce à l’Institut]
prefix: est également présent à
exact: Cannes
suffix: grâce à l’Institut
offset: 5251
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/45
type: InstanceInfo
detection: [à CFI, dans le cadre de son programme ]Cannes[ vu par, des journalistes venus]
prefix: à CFI, dans le cadre de son programme
exact: Cannes
suffix: vu par, des journalistes venus
offset: 5926
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/46
type: InstanceInfo
detection: [d’Afrique. Lire sur le site du ]Festival de Cannes[, les articles consacrés]
prefix: d’Afrique. Lire sur le site du
exact: Festival de Cannes
suffix: , les articles consacrés
offset: 7263
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/27
type: RelevanceInfo
relevance: 0.771

http://d.opencalais.com/pershash-1/5c543e44-a251-3c1f-82b7-c61bad898271
type: Person
name: Claudia Cardinale
commonname: Claudia Cardinale

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/47
type: InstanceInfo
detection: [et une compatriote : l’actrice ]Claudia Cardinale[. Le documentaire sur la révolution]
prefix: et une compatriote : l’actrice
exact: Claudia Cardinale
suffix: . Le documentaire sur la révolution
offset: 3406
length: 17

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/28
type: RelevanceInfo
relevance: 0.177

http://d.opencalais.com/pershash-1/2c95492f-2cc5-3673-abad-b63c9139772f
type: Person
name: Michael Lonsdale
commonname: Michael Lonsdale

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/48
type: InstanceInfo
detection: [ au contact d’un compatriote, Salim Halali (]Michael Lonsdale[) un chanteur juif en 1942, dans un Paris sous]
prefix: au contact d’un compatriote, Salim Halali (
exact: Michael Lonsdale
suffix: ) un chanteur juif en 1942, dans un Paris sous
offset: 6966
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/29
type: RelevanceInfo
relevance: 0.058

http://d.opencalais.com/pershash-1/d4d1fa63-25c3-3cb7-bb50-98c3ad457104
type: Person
name: Mohamed Ben Attia
commonname: Mohamed Ben Attia

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/49
type: InstanceInfo
detection: [Le Fond du Puits de Moez Benhassen, Mouja de ]Mohamed Ben Attia[, La Boue de Amen Allah Gharbi, Linge Sale de]
prefix: Le Fond du Puits de Moez Benhassen, Mouja de
exact: Mohamed Ben Attia
suffix: , La Boue de Amen Allah Gharbi, Linge Sale de
offset: 5581
length: 17

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/30
type: RelevanceInfo
relevance: 0.080

http://d.opencalais.com/pershash-1/9bc1b51c-d634-3cbf-8df7-5209f0d9149d
type: Person
name: Malik Amara
commonname: Malik Amara

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/50
type: InstanceInfo
detection: [La Boue de Amen Allah Gharbi, Linge Sale de ]Malik Amara[ et Le virage de Nasreddine Maati. La]
prefix: La Boue de Amen Allah Gharbi, Linge Sale de
exact: Malik Amara
suffix: et Le virage de Nasreddine Maati. La
offset: 5644
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/31
type: RelevanceInfo
relevance: 0.080

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/95010729-733c-3cb8-9b09-4abf0876422d
type: Continent
name: Afrique

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/51
type: InstanceInfo
detection: [à cette partie de l’]Afrique[. Cette année, ses révolutions et]
prefix: à cette partie de l’
exact: Afrique
suffix: . Cette année, ses révolutions et
offset: 560
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/52
type: InstanceInfo
detection: [regard, constituent quelques uns des reflets du ]continent africain[ qui se fait toujours rare au Festival de Cannes.]
prefix: regard, constituent quelques uns des reflets du
exact: continent africain
suffix: qui se fait toujours rare au Festival de Cannes.
offset: 1196
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/53
type: InstanceInfo
detection: [demande dédiée aux images d’]Afrique[. Lire sur le site du Festival de Cannes,]
prefix: demande dédiée aux images d’
exact: Afrique
suffix: . Lire sur le site du Festival de Cannes,
offset: 7227
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/54
type: InstanceInfo
detection: [égyptien et à l’]Afrique[, notamment francophone </DOCUMENT>]
prefix: égyptien et à l’
exact: Afrique
suffix: , notamment francophone </DOCUMENT>
offset: 7376
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/32
type: RelevanceInfo
relevance: 0.642

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/220ebb5b-8570-3b4e-8dbb-5ed34caa12b5
type: Country
name: Maroc

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/55
type: InstanceInfo
detection: [compétition, une co-production entre le ]Maroc[ et l’Europe qui est un clin]
prefix: compétition, une co-production entre le
exact: Maroc
suffix: et l’Europe qui est un clin
offset: 986
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/33
type: RelevanceInfo
relevance: 0.302

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/56fc901f-59a3-3278-addc-b0fc69b283e7
type: City
name: Paris

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/56
type: InstanceInfo
detection: [du film de Woody Allen, Midnight in ]Paris[ (Minuit à Paris), plusieurs]
prefix: du film de Woody Allen, Midnight in
exact: Paris
suffix: (Minuit à Paris), plusieurs
offset: 3149
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/57
type: InstanceInfo
detection: [Woody Allen, Midnight in Paris (Minuit à ]Paris[), plusieurs cinéastes tunisiens ont]
prefix: Woody Allen, Midnight in Paris (Minuit à
exact: Paris
suffix: ), plusieurs cinéastes tunisiens ont
offset: 3172
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/58
type: InstanceInfo
detection: [Lonsdale) un chanteur juif en 1942, dans un ]Paris[ sous occupation allemande. Enfin, la Croisette]
prefix: Lonsdale) un chanteur juif en 1942, dans un
exact: Paris
suffix: sous occupation allemande. Enfin, la Croisette
offset: 7018
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/34
type: RelevanceInfo
relevance: 0.314

http://d.opencalais.com/pershash-1/4b35719d-5245-3db4-9293-eff8e572f5e4
type: Person
name: Sameh Abdel Aziz
commonname: Sameh Abdel Aziz

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/59
type: InstanceInfo
detection: [de voir le 19 mai Le Cri d’une fourmi de ]Sameh Abdel Aziz[ (2011). Pendant le Festival, l’Etat]
prefix: de voir le 19 mai Le Cri d’une fourmi de
exact: Sameh Abdel Aziz
suffix: (2011). Pendant le Festival, l’Etat
offset: 2807
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/35
type: RelevanceInfo
relevance: 0.222

http://d.opencalais.com/pershash-1/e727d4a2-c63c-326c-a35b-eb7e96b83856
type: Person
name: Hussein Kamal
commonname: Hussein Kamal

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/60
type: InstanceInfo
detection: [neuve d’Al Bostagui (Le Facteur, 1968) de ]Hussein Kamal[. Au cinéma de la plage, les festivaliers]
prefix: neuve d’Al Bostagui (Le Facteur, 1968) de
exact: Hussein Kamal
suffix: . Au cinéma de la plage, les festivaliers
offset: 2674
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/36
type: RelevanceInfo
relevance: 0.236

http://d.opencalais.com/pershash-1/73fa1c50-5679-3cd3-a390-4cc64a9900db
type: Person
name: Ayten Amin
commonname: Ayten Amin

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/61
type: InstanceInfo
detection: [Maati. La réalisatrice égyptienne ]Ayten Amin[, dont le projet 69 Messaha Square est en]
prefix: Maati. La réalisatrice égyptienne
exact: Ayten Amin
suffix: , dont le projet 69 Messaha Square est en
offset: 5731
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/37
type: RelevanceInfo
relevance: 0.072

http://d.opencalais.com/pershash-1/0d9aad48-0c57-3e5f-b27e-6b4b51fa6abb
type: Person
name: Mohamed Aly
commonname: Mohamed Aly

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/62
type: InstanceInfo
detection: [ Yousry Nasrallah, Mariam Abou Ouf, Marwan Hamed, ]Mohamed Aly[, Kamla Abou Zikri, Sherif El Bendari, Khaled]
prefix: Yousry Nasrallah, Mariam Abou Ouf, Marwan Hamed,
exact: Mohamed Aly
suffix: , Kamla Abou Zikri, Sherif El Bendari, Khaled
offset: 2084
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/38
type: RelevanceInfo
relevance: 0.250

http://d.opencalais.com/pershash-1/a2a2072e-cb1e-3c63-8508-dd317035f209
type: Person
name: Mourad Ben Cheikh
commonname: Mourad Ben Cheikh

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Instance/63
type: InstanceInfo
detection: [(Plus jamais peur) du cinéaste ]Mourad Ben Cheikh[ sera ainsi projeté en première]
prefix: (Plus jamais peur) du cinéaste
exact: Mourad Ben Cheikh
suffix: sera ainsi projeté en première
offset: 3547
length: 17

http://d.opencalais.com/dochash-1/122efb38-3757-36ad-a5c0-b7d052f3b07d/Relevance/39
type: RelevanceInfo
relevance: 0.162