La beaute du monde

La beauté du monde




Ô ma mère,

De combien de mots d’amour, de combien de tendresse, de combien d’affection suis-je, sommes-nous tous, tes fils et moi, en retard ?

De combien de mots de réconfort, de nuits sans sommeil te sommes-nous redevables ?

De combien de larmes de rage, de déceptions, d’angoisses sommes-nous responsables ?

J’aimerais, pour un instant, un instant seulement, pour un an, pour toujours, être ta propre mère pour ressentir ce que tu ressens pour nous, pour te comprendre, pour te rassurer, pour pleurer et rire avec toi. Pour t’aimer comme tu nous a aimés, comme tu nous aimes et comme tu nous a toujours aimés.

J’aimerais boire tes larmes et les faire disparaître à jamais de ta mémoire. Te couvrir d’or et de lumières pour que tu ne manques jamais de rien, t’inventer une histoire de reine que tu serais Ô notre reine à nous, Ô notre mère compatissante et vraie.

Mère courageuse et authentique défendant à tort ou à raison son nid avec ses dents avec ses ongles, en dépit du bon sens parfois, à son propre détriment.

-Couvre-toi maman, je ne veux pas que tu aies froid !
-Mange s’il-te-plaît, tu n’as rien mangé.
-Prend le temps de vivre, de rire puisque tu aimes vivre !

Puisque tu aimes rire !

Jamais tu n’as eu envie de tout casser, de tout abandonner et de partir ; partir n’importe où n’importe comment pour t’éloigner de cette marmaille insupportable et bruyante que nous étions parfois.

Fuir pour vivre un peu ta vie, La Vie.
Mais ta vie c’était nous !

Femme d’un seul homme, veuve à 40 ans jamais tu n’as eu envie d’un autre homme.

Sept enfants, nous étions sept enfants pas faciles, indépendants, entêtés.

Comment as-tu fait ?

Tu travaillais le jour, tu travaillais la nuit. À la mort du père, tu as tout repris en main, comme une grande fille débrouillarde et intelligente que tu étais.

Tu voulais tout ce qu’il y avait de mieux pour nous, que nous ne manquions jamais de rien et nous ne manquions jamais de rien.

Ô ma mère jolie et fraîche et propre.

Ta maison, comme toi, fleurait bon le printemps et la joie de vivre.

Tes placards, que tu montrais fièrement comme on montre des tableaux de maître, étaient toujours impeccablement rangés. Ta cuisine, si délicieuse, si pleine de toi, comme si tu mettais un peu de ton âme dans chaque miche de pain, dans chaque plat de soupe, dans chaque mets que tu préparais pour nous avec amour.

Comme as-tu fait pour rester si jeune, si pleine de vie malgré tes petits et grands malheurs ?

Comme la vie est lente et difficile parfois.

Et moi ton fils, ton frère, ton petit mari, ta force et ta faiblesse t’ai-je bien secondé ?

Tu comptais tellement sur moi.

Tu voulais que je sois ta revanche sur le monde, la victoire du bon droit et de la justice sur l’injustice et sur l’ingratitude. La consécration divine de ta droiture infinie.
Le temps se charge de tout remettre à sa place et je sens et je sais que ton « D » , e mien aussi, le même peut-être, revendicateur et bon te rendra justice.

Je t’aime toi la fille serviable et généreuse, l’épouse fidèle et responsable, je t’aime toi la mère exemplaire, la sœur altruiste et raisonnable.

Je t’aime d’avoir toujours cru en nous, quoi qu’il arrive, je t’aime pour ton courage indomptable, pour ta force de caractère, pour ton énergie, pour ton amour, pour ta lucidité, ta sagesse, ton intelligence innée, ta beauté intérieure
Plus belle que toutes les beautés du monde. Je t’aime d’avoir gardé ta dignité et ton optimisme en toutes circonstances, ta sympathie et ton rire merveilleux. Je t’aime d’avoir su comme le soleil te partager et rester entière.

La vie est là insouciante presque joyeuse, offrant ses plaisirs éphémères à nos appétits gourmands.

« Qu’as-tu fait toi que voilà pleurant sans cesse.

Qu’as-tu fait toi que voilà de ta jeunesse ? »

T’ai-je dit ce matin combien je t’aimais et combien tu comptais pour moi ?

T’ai-je répété encore et encore et encore

Que tu es la beauté du monde

Que tu es l’âme du monde

Que tu es la Femme bien aimée

Que tu es notre mère, ma mère ?

Bob Ore Abitbol

boboreint@aol.com

Je ne savais pas que nous avions des poets sur ce site!!!! Bravo!!

abitbol? est-ce ton nom??

cest vraiment magnifique ce que tu as ecrit, jai pense a ma mere ki est decedee il ya presque 5 ans, que D... ait son ame.
tu es 1 poete, je te dis bravo!!!!!
Joanna

jero
je nai pas pu resister
je dois avouer q ue j ai traduis
cette beaute en hebreu
je vais lire ca a ma mere
j espere avoir ta permission
elie



tbark aallah alikoum

A qui tu le dis joanna . y a pas plus grand qu'une mere , bisous

LE plus beau chant d'amour d'un fils a sa mere.
Tbark elah ilik ou eliha di kebertek
Moi

Traduction du poeme en hebreux a la demande de Eli Pilo


àú äùéø äáà úøâîúé îöøôúéú ìòáøéú ìôé á÷ùú éãéãé àìé ôéìå.

äùéø äéôéôä äæä ðëúá áöøôúéú òì éãé áåá àåøä àáéèáåì Bob Ora Abitbol



àîà

ëîä îéìåú àäáä ,øåê åçéáä àðé åàçéé çééáéí ìê ?

ëîä îéìåú òéãåã,åëîä ìéìåú ììà ùéðä òìéðå ìäçæéø ìê ?

áëîä ãîòåú ùì ëòñ,ùì àëæáä åùì ãàâä àðå àùîéí ëìôéê ?

äééúé øåöä ìøâò,øâò ÷è àçã,àåìé ùðä àçú,àåìé ìðöç ,

ìäéåú àðé áòöîé äàéîà ùìê,ëãé ìçåù àú îä ùàú îøâéùä ëìôéðå,

ëãé ìäáéï àåúê,ëãé ìäøâéò àåúê,ëãé ìáëåú åìöçå÷ àéúê,

ëãé ìàäåá àåúê ëôé ùàú àåäáú àåúðå,

àåäáú äéåí ,ëôé ùàäáú àåúðå úîéã.

äééúé øåöä ìùúåú àú ãîòåúééê,åìäùëéçï ìòã îæéëøåðê,

ìäöéó àú çééê àåø åìëñåúê áæäá

òì îðú ùîòåìí ìà úãòé îçñåø,

ìäîöéà òáåøê ñéôåø òì îìëä,ùàú úäéé äîìëä ùìðå,

àîðå äîøçîú,äúåîëú,äàîéúéú.

àîðå äàîéöä åéùøú äìáá äîâðä áèåá åáøò

áùòú àîú åáëì ùòä àçøú, òì ä÷ï ùìä ,áçéøå÷ ùéðééí åùìéôú öéôåøðééí

ìôòîéí áðéâåã ìëì äâéåï åáîçéø äôñãê äàéùé.

"úúëñé àîà ! àðé ìà øöä ùúú÷øøé !"

"úåëìé áá÷ùä! ìà àëìú îàåîä !"

"îöàé æîï ìçéåú ! àú ùàåäáú ëì ëê àú äçééí !" "àí àú ëì ëê àåäáú ìöçå÷ !"

îòåìí ìà äúçù÷ ìê ìùáåø äëì,ìòæåá äëì,åììëú .

ììëú ìî÷åí ëìùäåà,åáàåôï ëìùäå,

ëãé ìäúøç÷ îçáåøú äæàèåèéí äáìúé ðñáìú

åäøòùðéú äæå ùäééðå ìôòîéí.ìáøåç ëãé ìçéåú îòè.

ìçéåú àú äçééí !

àáì îñúáø ùçééê...æä àðçðå !.

àéùä ùì âáø àçã.

ëáø 40 ùðä àìîðä åîòåìí ìà çôöú ìäëéø âáø àçø.

ùáòä éìãéí.äééðå ùáòä éìãéí ìà ÷ìéí,òöîàéí åò÷ùðéí.

àéê òùéú àú æä ?

òáãú áéåí,òáãú áìéìä.

ëàùø àáà ðôúø ì÷çú àú äëåì áéãééê.ëîå éìãä âãåìä ,

îñúãøú áëì îöá,îìàú éåæîä åçåëîä,

ëï,ëê äééú.

øöéú áùáéìðå àú äèåá áéåúø ,ùìà éçñø ìðå ãáø,

åìà çñø ìðå îàåí.

àîä éôä,ð÷ééä åîñåãøú.

äáéú ùìê áãéå÷ ëîåê äãéó úîéã øéç ôøéçú äàáéá åùîçú äçééí .

äàøåðåú ùìê,àåúí äééú îöéâä áâàååä ùì öééø îåì éöéøåúéå ,äéå îñåãøéí ìäôìéà.

äáéùåìéí ùìê,ëì ëê èòéîéí,ëì ëê ðâåòéí áèåá ùìê,

ëàéìå äééú îëðéñä îòè îðùîúê ìëì ëëø ìçí,

ìëì öìçú îø÷,áëì úáùéì ùäééú îëéðä áùáéìðå áàäáä âãåìä.

àéê äöìçú ìäéùàø ëì ëê öòéøä,îìàú çééí ìîøåú öøåúééê äâãåìåú åä÷èðåú ?

àéê äçééí ÷ùéí åòåáãéí ìàè ìôòîéí .

åàðé,áðê,àçéê,áòìê ä÷èï ,äëåç åäçåìùä ùìê,

äàí äééúé ìòæø ? ñîëú ëì ëê òìéé.

øöéú ùàäéä äð÷îä ùìê áòåìí.ðéöçåï äèåá åäöã÷ òì àé äöã÷ åòì ëôéåú äèåáä,

ääèôä åäçéðåê äàìå÷é ùì éåùøê äðöçé.

äæîï ãåàâ ìëê ùëì ãáø éùåá ìî÷åîå,

åàðé éåãò åîøâéù ùäàìå÷éí ùìê ùäåà âí ùìé ,

àåúå äàìå÷éí äèåá åäãåøù âí,éùôåè åéòùä òîê öã÷.

àðé àåäá àåúê äéìãä ,äðãéáä åâåîìú äçñãéí ,

äøòéä äðàîðä åäàçøàéú ,

àðé àåäá àåúê äàí äîåôúéú ,

áòìú ääéâéåï äøá åîìàú àäáú äæåìú.

àðé àåäá àåúê ëé äàîðú úîéã áðå.

åìà çùåá àå îùðä îä é÷øä,

àðé àåäá àåúê áæëåú äàåîõ äáìúé ðéúï ìàéìåó ùìê,

áæëåú àåôééê äçæ÷,áæëåú äàðøâéä ùìê,

äàäáä ùìê,äîôå÷çåú ùìê,äçåëîä ùìê,

äàéðèìéâðöéä äèáòéú ùìê,

áæëåú éåôééê äôðéîé äéôä îëì éôé áúáì.

àðé àåäá àåúê ëé éãòú ìùîåø òì äëáåã ùìê,

òì àåôèéîéåú ùìê áëì îöá ,

òì äàäãä ,äñéîôèéä ùìê

åòì öçå÷ê äðôìà.

àðé àåäá àåúê ëé éãòú ëîå äùîù

ìçìå÷ òí ëåìí àú äàåø åìäéùàø ùìîä åæåäøú.

äçééí òåáøéí ëàï ììà ãàâä,ëîòè áâéì åùîçä ,

îöéòéí úòðåâåú çåìôéí ìúàáåððå äøòáúðé.

åàú.áîä çèàú ,ëãé ìîøø ááëé äéåí ììà äôñ÷ä ?

îä òùéú îðòåøééê ?

äàí àîøúé ìê äáå÷ø ëîä àäáúé àåúê åëîä äééú é÷øä ìé ?

äàí çæøúé ùåá åùåá òì ëê ùàú äéåôé ùì äòåìí ,

ùàú äðùîä ùì äòåìí ,

ùàú àùúé äàäåáä îàåã ,

ùàú àîðå,àîé

message modifie le 12 juin 2005



Modifié 1 fois. Dernière modification le 12/06/2005 08:08 par Dafouineuse.

Voila Bob le Poete a Los Angeles:

Il recite comme il ecrit...un regal!


Pièces jointes:

BRAVO BOB
ET MERCI A EMERAUDE POUR LA PHOTO
MES AMITIES
FELIX

Quelle fierte dans Dafina d'avoir des Poetes de merite comme Yossi
Ohayon, Felix Abenhaim et Bob Ore... Ken Yrbou!!

je tiend temoigner avoir vu une des ames appellees la beaute du monde:
c'etait chez ran kadosh.Et elle s'appele : Emeraude.
Toda Neshama !
felix

Merci cher Felix, tu es un prince

Bisous,