Chalom à Tous,
Je souhaite que 5766 soit pour vous une année paisible et dé-stressante.
Que votre compte en banque soit toujours trop exigu pour accueillir le fruit de votre labeur.
Que s’éloignent de vous et de vos proches tous ces médecins, hôpitaux et autres croque-morts.
Et pour finir, que vous accompagne un bonheur aussi vaste que les océans…
… En résumé
Pour les Francophones :
A tous, une bonne, douce, et heureuse année 5766. Soyez inscrits (et scellés)
dans le livre de la vie.
Pour les Hébraïsants:
LeShana Tova ouMetouqa Tikkatevou; G'marou 'Hatima Tova.
Pour les Ashkenazes:
A Git Your, Git Yom Tev, Shoïne Toïve
Pour les Sépharades (tunisiens ! ) :
Li li li li li li li !
Pour les Sépharades (marocains et d’algérie ! ) :
You you you you you !
Pour les Anglophones:
Happy new year 5766. May you be all written in the book of life.
Pour le collectif des "Amis de Yossi"
Madame, Mademoiselle, Monsieur,
Nous avons le plaisir de vous annoncer la reconduction de votre contrat d'adhésion à notre collectif.
Toute l'équipe vous souhaite une année d'une exceptionnelle qualité, pleine d'efforts fructueux et d'ambitions réalisées.
Que chaque instant de cette année vous offre son lot de délivrance et que les choses tournent enfin
rond, pour vous, pour tous les vôtres et pour le monde entier.
Très sincèrement,
La Direction
Enfin bref; à tous, que du bonheur, de la Parnassa, de la santé,de l’amour et de la réussite pour cette nouvelle année.
Yossi AMAR
Président de "Coeurs à Choeur"
PS : Et pour ceux qui n'auraient pas reçu notre dernière lettre d'info, voir ci-dessous :
"COEURS à CHOEUR"
INFOS-NEWS Septembre 2005.........INFOS-NEWS Septembre 2005..........
_______________________________________________________________________________________________________________
Les vacances sont finies et la musique israélienne est toujours dans vos coeurs ?
Alors venez chanter avec nous, quels que soient votre âge et votre niveau, de manière ludique et détendue, le formidable répertoire des chansons israéliennes !!!
1) Paris 12ème - Centre Communautaire Chivtey Israél - 10/12 cité moynet (métro Montgalet). Chaque lundi de 12h 30 à 14h. Prochain atelier le lundi 10 octobre 2005.
2) Vincennes/St Mandé - Salle Pierre cochereau- 2 Ave Gambetta (métro St Mandé-Tourelles). Chaque jeudi de 20h à 21h 30. Nouvel atelier ! Démarrage le jeudi 20 octobre 2005.
Ni chorale ni karaoké, mais tout simplement "Chira BéTsibour" ("Chantons tous ensemble" !) bien connu des israéliens, dans un climat d'humour et de convivialité, nous reprendrons ensemble -après les avoir traduits et sur la musique originale- les grands classiques de la chanson israélienne (traditionnels et modernes) via la projection sur écran des paroles (en Hébreu et en phonétique française).
Vous voulez préparer un événement (mariage, bar-mitzva, hénné, anniverssaire,..), épater vos amis par votre connaissance du sens et des paroles des airs qu'ils fredonnent, perfectionner votre Hébreu ou vous initier la "musique" de la langue, comprendre les chansons que vous dansez ou encore et tout simplement..........vous faire plaisir ?
Alors venez allier le bonheur de chanter à la richesse de notre culture !!!
Au plaisir de vous voir (ou revoir) très bientôt !!!!
Yossi AMAR
Président de "Coeurs à Choeur"
Contact : 06 09 80 81 40 ou
yossiamar@wanadoo.fr
ATTENTION : Les chansons d'Israél procurent une joie contagieuse !!!
