photos region de larache(recherches famille garcia

bonjour ,mes parents et moi avons sejournez dans la region de larache ,mon pere travaillais a la compagnie cherifienne de transports (il me semble )il etais mecaniccien au sol ,j avais 6 ans a l epoque ,d apres mes souvenirs nous etions sur un terrain d aviation assez isole c etais en 55-56 ,si des personnes ont des informations sur la localisation de ce terrain d aviation ,ci -joint une photo avec mes parents et des amis a eux la famille garcia ,si quelquin as des informations sur cette famille me contactez merci mes parents et moi notre nom est hurault
Pièces jointes:

AHIDJO ce terrain d'aviation avait pour nom AOUAMARA,il y avait a cote une residence qui avait pour nom PALAFITO il se trouvait entre Larache et Alcazarquivir.
pour la famille Garcia il y avait plusieurs, il y avait Garcia l'epicier ils etaient tres riches .

Tu me demande si le terrain existe-il toujours et qu'elle est la ville la plus pres, j'ai un cousin qui habite depuis 2 ans a Larache, il parle qu'en espagnol, il pourra t'aider, je vais lui demander son numero de telephone on se parle sur facebook, il n'est pas ne au Maroc , il est de Huelva en Espagne, son pere est ne a Larache ainsi que son grand-pere et arriere-grand-pere.Je viens de lui envoye un message.
Il doit me contacter.

Voici le message que je viens de recevoir de mon cousin Luis Velasco qui habite Larache depuis 2 ans.

Hola Soly ¡¡¡
Pues es el primer aeropuerto que unió España con Marruecos, está situado a unos 13 Km. de Larache, Láoumra, todos los días paso por ahí, ya que tenemos una finca en la parte norte y otra en la parte sur, por lo que sí la conozco y la veo todos los días, allí aterrizó el primer avión que vino de Sevilla.
El Palafito aún existe y la familia es Gomendio, sus hijos estudiaron con nosotros. Pero ha sido vendido, es una pena la no contunuación bajo esa familia, pues mucha gente vivió y creció con ellos, siempre se ha dicho que la primera generación la crea, la segunda la disfruta y la tercera la funde. Ellos conservan la casa solo, y estan de pleitos porque se la quieren quitar, pero tenían casi mil Hectareas. de ellas 600 de narajos y el resto de tomates industriales y fresas, aún continua su explotación pero sin mucha alegría.

Voici le message que je viens de recevoir de mon cousin Luis Velasco qui habite Larache depuis 2 ans.

Hola Soly ¡¡¡
Pues es el primer aeropuerto que unió España con Marruecos, está situado a unos 13 Km. de Larache, Láoumra, todos los días paso por ahí, ya que tenemos una finca en la parte norte y otra en la parte sur, por lo que sí la conozco y la veo todos los días, allí aterrizó el primer avión que vino de Sevilla.
El Palafito aún existe y la familia es Gomendio, sus hijos estudiaron con nosotros. Pero ha sido vendido, es una pena la no contunuación bajo esa familia, pues mucha gente vivió y creció con ellos, siempre se ha dicho que la primera generación la crea, la segunda la disfruta y la tercera la funde. Ellos conservan la casa solo, y estan de pleitos porque se la quieren quitar, pero tenían casi mil Hectareas. de ellas 600 de narajos y el resto de tomates industriales y fresas, aún continua su explotación pero sin mucha alegría.

Voici le message que je viens de recevoir de mon cousin Luis Velasco qui habite Larache depuis 2 ans.

Hola Soly ¡¡¡
Pues es el primer aeropuerto que unió España con Marruecos, está situado a unos 13 Km. de Larache, Láoumra, todos los días paso por ahí, ya que tenemos una finca en la parte norte y otra en la parte sur, por lo que sí la conozco y la veo todos los días, allí aterrizó el primer avión que vino de Sevilla.
El Palafito aún existe y la familia es Gomendio, sus hijos estudiaron con nosotros. Pero ha sido vendido, es una pena la no contunuación bajo esa familia, pues mucha gente vivió y creció con ellos, siempre se ha dicho que la primera generación la crea, la segunda la disfruta y la tercera la funde. Ellos conservan la casa solo, y estan de pleitos porque se la quieren quitar, pero tenían casi mil Hectareas. de ellas 600 de narajos y el resto de tomates industriales y fresas, aún continua su explotación pero sin mucha alegría.

Voici le message que je viens de recevoir de mon cousin Luis Velasco qui habite Larache depuis 2 ans.

Hola Soly ¡¡¡
Pues es el primer aeropuerto que unió España con Marruecos, está situado a unos 13 Km. de Larache, Láoumra, todos los días paso por ahí, ya que tenemos una finca en la parte norte y otra en la parte sur, por lo que sí la conozco y la veo todos los días, allí aterrizó el primer avión que vino de Sevilla.
El Palafito aún existe y la familia es Gomendio, sus hijos estudiaron con nosotros. Pero ha sido vendido, es una pena la no contunuación bajo esa familia, pues mucha gente vivió y creció con ellos, siempre se ha dicho que la primera generación la crea, la segunda la disfruta y la tercera la funde. Ellos conservan la casa solo, y estan de pleitos porque se la quieren quitar, pero tenían casi mil Hectareas. de ellas 600 de narajos y el resto de tomates industriales y fresas, aún continua su explotación pero sin mucha alegría.

J'ai fait la traduction:


Salut Soly ¡ :
C'est le premier aéroport qui a uni l'Espagne avec le Maroc, il est situé à environ 13 kms de Larache, Láoumra, tous les jours je passe par là, puisque nous avons une propriété dans la partie nord et une autre dans la partie sud,c'est pourquoi je la connais et je la vois tous les jours, là a atterri le premier avion qui est venu de Séville.
Le Palafito existe toujours,encore et la famille est Gomendio, ses enfants ont étudié avec nous. Mais il a été vendu, c'est une peine la non contunuación de cette famille, puisque beaucoup de gens ont vécu et ont grandi avec eux, on a toujours dit que la première génération crée , la deuxième profite et la troisième la dissou. Les Gomendio conservent la maison seulement, et ont des procès et des querelles parce qu'ilselles veulent la leur retirer, ils avaient presque mille Hectares. de celles-ci est de 600 d'oranger et le reste de tomates industrielles et de fraises, ils continuent son exploitation mais sans beaucoup de joie.





Modifié 1 fois. Dernière modification le 05/11/2011 09:55 par LA HIJA DEL MAR Y DEL SOL.