Terminologie

En essayant de déchiffrer la signification des lettres INRI inscrites par Ponce Pilate sur la croix à l'occasion de la condamnation de Jesus Christ, je fûs tombé sur l'explication suivante : I = Iesus. N = Nazarenus. R= Rex et I = Iudaeorum qui veulent dire en français = Jesus le nazaretain roi des juifs. En langue berbère, les juifs sont dits Oudayen. Je voudrais bien savoir si un quelqu'un dafinaute pourrait bien nous dire si ce terme a été emprunté au latin ou bien à la langue berbère

ablinka a écrit:
-------------------------------------------------------
> En essayant de déchiffrer la signification des
> lettres INRI inscrites par Ponce Pilate sur la
> croix à l'occasion de la condamnation de Jesus
> Christ, je fûs tombé sur l'explication suivante :
> I = Iesus. N = Nazarenus. R= Rex et I = Iudaeorum
> qui veulent dire en français = Jesus le nazaretain
> roi des juifs. En langue berbère, les juifs sont
> dits Oudayen. Je voudrais bien savoir si un
> quelqu'un dafinaute pourrait bien nous dire si ce
> terme a été emprunté au latin ou bien à la langue
> berbère



y a t il un rapport entre OUDAYEN et OUDAYAS qu'on trouve à rabat
et à la sortie nord de témara au Maroc ?



EL ANDALUZ

INRI est l'acronyme de l'expression latine Iesus Nazarenus Rex

Iudæorum............qui peut se traduire en français par « Jésus le

Nazaréen, roi des Juifs ». ......car..Un autre sens est parfois donné

à l'acronyme : Igne Natura Renovatur Integra (le feu fait renaître la

nature).