Dafina.net Le Net des Juifs du Maroc




Bienvenu(e)! Identification Créer un nouveau profil

Recherche avancée

Les noms des habitants de chaque ville du Maroc

Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
11 janvier 2006, 00:14
les noms des habitants de chaque ville du Maroc
FRANCAIS-ARABE-ESPAGNOL
Casablancais-bidawoui-Casablanques de Casa
Rabaty-R'baty-erbaty de Rabat
Tangerois-Tanjawoui-Tanjerino de Tanger
Mogadorien-Souiri-Souiri de Mogador
La'arachi-A'araychi-Larachense de Larache
Roudanais-Roudani-Roudani de Taroudant
Gdiri-Gdiri-Gdiri de Agadir
Tetouanais-Tetouani-Tetuani de Tetouan
Kasri-Kasri-Kasri de Alcazarquivir
Zaylachi-Zaylachi-Zaylachi de Arzilah
Slawoui-Slawoui-Slawoui de Sale
Saharien-Sahrawui-Saharianos du sahara
Montagnard-Jbli_Campesino de la montagne
Forastero-nom donne aux habitants de la zone francaise par les habitants de la zone espagnole,lorsqu'un Casablancais ou autre arrivaient chez eux

Spagnoli m'quata el seroual,nom que donnaient les habitants de la zone francaise a ceux qui arrivaient de la zone espagnole

Rifain-Rifi-Rifegnos de la region du Rif
Marocain-Maroky-Maroqui du Maroc
Marrakchi-M'rakchi-Marrakchi de Marrakech
Boujadi-Boujadi-Bujadi de Boujad
Filali de Tefilalet
Der'yy du Draa
fassy-de fez
meknassy -meknassy-de meknes
MazaganaisJdidi-Mazaganes de Mazagan
Ouazanais-Ouazani_Ouazani de Ouezzane
Melali_Melali-Melali de Beni-Melal
Sefriwi de Sefrou
completez s'il vous plait cette liste merci soly

Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
11 janvier 2006, 01:16
Tadlaoui de quasbate (casba) Tadla
Âyatti de beni Âyatte
Namaoui de sabte oulad annama
fourari ou afourari d'afourare
Yahyaoui de sidi yahya
Aâroubi= Paysan (en argot casablancais BALDI ou GÊRNI selon les quartiers)
Mdini= citadin
pour un marakchi c'est aussi Bahjaoui
un casablancais bidaoui ou aussi Anfaoui.
un habitant de safi = âabdi
un habitant d'essaouira =souiri ou chédmi.

A vous autres.
Utilisateur anonyme
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
11 janvier 2006, 01:25
Chère mriziga,
à Marrakech, quand je répondais "ana Bedaouia", on me me reprenait systématiquement: "'nti Casaouia?" , souvent d'ailleurs pour faire suivre ces termes d'un "Marhaba, vous êtes chez vous!"
Mais j'en ai déduit que ce terme de Casoui, de racine Européenne (ou latine, comme le mot Casa) était à la mode puisqu'il était désormais préféré à l'emploi du mot Bedaoui. Amitiés à tous.
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
11 janvier 2006, 07:35
mriziga,merci pour les noms,et liliane merci poour casawouia,c'est nouveau pour moi
soly
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
11 janvier 2006, 08:46
bonjour tout le monde
Ouarzazy de Ouarzazate
Oujdi d'Oujda
Sfioui de Safi (âabdi de la region de âabda ou setrouve Safi)
on dit casawi car bidawi signifie maintenant le train urbain de casa.

Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
11 janvier 2006, 09:12
Samuela:
Moi personnellement je prèfere qu'on m'appelle L'Anfaoui, sa déroute les gens qu'ils ne savent pas d'où je sort, pas comme si on m'appelle al bidaoui ou le casaoui et aprés tout casablanca ne s'appelait il pas Anfa!
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
12 janvier 2006, 11:26
Boujadi-habitant de Boujad

Ce titre de Boujadi est devenu en Israel un titre de noblesse, depuis qu'Amir Peretz, natif de Boujad, est devenu le secretaire general du parti Travailliste (et peut-etre un jour premier Ministre???)

Certains mechants esprits pretendent que "boujadi" veut dire un peu bebete, primitif, inculte. Mais ce sont de mechants esprits.
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
12 janvier 2006, 23:26
Mer Souiri: Je ne savait pas qu'il existe au Maroc un village du nom de boujad. Moi aussi je croyer que le mot Boujadi est donné a quelqu'un d'attardé , de simplet ou de bébétte. Effectivement je connait pas grand chose sur le Maroc.
Rassure moi que se n'est pas une blague et dit moi ou sa se trouve exactement.
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
13 janvier 2006, 00:53
Bonjour tout le monde
boujadi est pejoratif, et le village s'appelle Boujaâd il se trouve à une 30taine de kilometre de Kasbah tadla sur la route de Casa. Boujadi ne veut pas dire habitant de Boujaâd
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
13 janvier 2006, 04:13
Souiri bonjour telephones-moi j'ai besoin de toi avant mardi
052-4451038
pas le shabat
bisous soly
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
13 janvier 2006, 04:42
il y a aussi beaucoup de marocains qui s'appellent âiraki (irakien) et qui n'ont jamais été en Irak, tounsi et qui ne sont pas tunisien, andaloussi et qui ne sont pas espagnol
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
13 janvier 2006, 06:12
Maintenant je comprend c'est bajaâde (prononciation arabe) qui se trouve trés exactement entre oued-zem et Kasba de tadla 22Km d'une part et 25 de l'autre et l'habitant de bajaâde et un bajaâdi et une bajaâdiya et un boujadi sa reste boujadi il peut étre aussi un bajaâdi boujadi, il ne faut pas induire les gens en erreur.
c'est comme on dit: m'kouhla(fusil) et mouk kahla(ta mère est noir).
c'est un exemple parmie tant d'autre faite attention a la prononciation, c'est aussi comme le mot KARDE ca peut étre une mesure de poid comme ca peut étre un singe etc...etc...
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
13 janvier 2006, 06:23
derka a écrit:
-------------------------------------------------------
> bonjour tout le monde
> Ouarzazy de Ouarzazate
> Oujdi d'Oujda
> Sfioui de Safi (âabdi de la region de âabda ou
> setrouve Safi)
> on dit casawi car bidawi signifie maintenant le
> train urbain de casa.
>
>
un habitant de Safi c'est un Asfaoui et une asfiya parceque en arabe ca se dit Asfi et non Safi car safi veut dire ça sufie Khlasse Baraka,comme je viend juste de le dire (LA PRONONCIATION).


Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
14 janvier 2006, 12:39
Bonjour tout le monde,

Mriziga, tu as raison , Souiri raconte des fois n'importe quoi, il confond la ville de Bejaad et Boujadi.

Larbi
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
15 janvier 2006, 01:58
J'aimerais pas être a la place de Mr Amir PERETZ quand il croise quelqu'un qui lui dit bonjour Mr le boujadi. Tu parle de titre de noblesse!
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
15 janvier 2006, 02:35
Bonjour tout le monde
Mriziga on dit Asfi je suis d'accord, mais on dit sfioui pour un habitand de Safi comme on dit Azemmour et zemmouri
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
04 février 2006, 05:20
Les habitants de Souk-El-Arba du Gharb sont les gharbaouis. D'accord c'est un village mais il est incontournable , entre Kénitra et Ksar-El Kébir. Le dernier village avant Arbaoua qui séparait la zone française de la zone espagnole.
Bises à tous
Sonia
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
13 février 2006, 10:38
DEBDOU =DEBDOUBI

SOLY
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
16 février 2006, 02:05
Settat = Sttati

Daoudi= oulad sidi ben daoud

zemmori = ouled zemmori

guessri= guesser
Re: Les noms des habitants de chaque ville du Maroc
16 février 2006, 02:49
BEN DAOUD,sais-tu que Daoud veut dire David en arabe ?
soly
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquer ici pour vous connecter






DAFINA


Copyright 2000-2024 - DAFINA - All Rights Reserved