Souk el arba du Rharb : souvenirs, retrouvailles et album photos

Bonjour à tous,
Cher président, sauf votre respect, il me semble que ceux qui avaient un problème aux yeux, strabisme, cecité et autres, étaient qualifiés de aouar ou awar par les arabes.
Mon arabe étant très modeste, je livre cela à la sagacité des experts!
bonne journée.

C'est cela mon cher secrétaire , je l'ai expliqué par mail privée à Ray , un Harouar était un mal ou non voyant .Je faisais allusion à Saoud le vendeur de journeaux de Mussot qui en hiver vendait ses journeaux vers chez Torregrossa et CTM , et l'été , il partait tous les matins , avec ses journeaux et sa tablette de bois pour vendre ses chewings gum et autres pirolines , cacahuètes et pépites , d'une fraicheur souvent douteuse .
J'expliquais à Ray , que ce garçon pleurait quand les français ont commencé à partir en disant , pourquoi vous nous quittez?On pourra se poser éternellement la question , Pourquoi ? J'ai qques éléments de réponses mais qui ne sont que mes propres conclusions !
Ce Saoud était un gars d'une extrême gentillesse , presque non voyant , j'espère qu'il est toujours parmi nous et qu'il a pu avoir une vie à peu près normale , en tous cas , Mr. Mussot s'en occupait bien .

Bises à toutes et à tous .

AGG

Le vent souffle très fort ce soir,et il fait froid
La neige est tombée dans la nuit de samedi une dizaine de centimètres
Tout va bien je vous souhaite un très bon dimanche

bises à tous

Cher président,
J'insiste et demande l'arbitrage de Maîtres RAY et BLADNA!
Je soutiens que le mal voyant était appelé AOUAR et non HAROUAR!
pour moi il n'y a vait pas de R.
Bonne journée et bise à tous!
Pièces jointes:

Si tu veux, mon cher Loukas , l'essentiel , c'est que tout le monde avait compris , c'était surtout de ce brave Saoud , dont je voulais parler , aussi célèbre que Tida .

Ma chère Titounette , nous abordons la saison la plus pénible de l'année, en tout cas pour moi , mais nous sommes bientôt en janvier et nous irons , à partir de mars vers les beaux jours , cela fera ,quand même une année de plus au compteur , mais c'est ainsi !
Dis - moi Bladna , j'ai eu le lapon par mail , je n'ai pas très bien compris ce qu'il m'expliquait , voilà t'il pas qu'il met du lambris dans son igloo !
Qu'es ce que tu comprends , oui , je sais tu vas me rétorquer que moi :et glou et glou , je devrais connaitre , mais là , surtout quand il s'agit de bricolage , je coince un peu!
Pour ceux qui sont au régime , qqu'un pourrait me communiquer la recette de la MOUNA ?D'avance , merci .
C'est tout pour aujourd'hui , une dernière chose , notre ami Prosper B devrait , incéssament sous peu , refaire son apparition sur notre forum , alors il répondra à toutes vos questions sur le vin ! Un très grand spécialiste , et je sais de quoi , je parle .

Je vous bise .

AGG

Bonsoir à tous,
Je voudrais vous faire partager ce site dédié à priori aux pieds noirs d'Algérie, mais qui a le souhait d'étendre ses recherches au Maroc et à la Tunisie.
http://www.cdha.fr/
Bonne lecture
Bise à tous

Amis Rharbaoui(es) bonsoir
Tout d'abord cher Président, notre ami en question ,Saoud était vraiment un brave garçon, et oui à Moulay nous avions grâce à lui le journal, le petit Marocain le matin et l'après midi la Vigie et tout cela malgré son handicap(aouar) si mes souvenirs sont bons mais enfin j'espère que cela ne pas nous faire arracher les quelques cheveux que nous avons encore .Mon cher Alain les lambris servent non seulement à isoler du froid ou de l'humidité et même de la chaleur l'été, mais surtout la finition est nettement plus agréable, que la laine de verre, et oui en Laponie nous en avons des idées et des bonnes ,cela n'empêche pas d'apprécier le bon jus de pommes après un bon repas et après le café, même si cela se passe pas loin de Rieux Volvestre, n'est ce pas. Maintenant ci joint une photo , pose de la première pierre non pas de l'église de notre cher village Souk El Arba, mais du village voisin , Mechra Bel Ksiri, notre cher Alain ancien enfant de cœur du père Michel, va bien reconnaitre celui ci sur la photo. Cette photo est aussi un cadeau pour les anciens Ksiriens ,si certain d'entre eux regardent notre site sur Dafina. Un cadeau d'un ancien de SEA J'espère que cette photo va bien passer. Bonsoir à tous. Alors Bladna engourdi par le froid

Et voici la photo
Pièces jointes:

Bonjour à toutes et à tous,
----En ce qui concerne a' war (ou a' wer), Loukas dit vrai, il n'y a pas de R au début du mot, mais il est quand même perceptible. C'est un aïn qui est difficile à prononcer, lettre qu'on retrouve dans 'endi ou 'aïd. Ce son est émis du plus profond de la gorge. Avec la lettre Ha (h expiré), pour moi, ce sont les lettres les plus difficiles à assimiler dans la langue Arabe.
C'est vrai qu'il n'est pas facile, non plus, de retranscrire la prononciation de l'Arabe en Français. Mais l'essentiel, comme l'a si bien dit le Président, c'est que tout le monde comprenne. D'ailleurs, le Président a toujours raison (Art.1). Même quand le Président a tort (Art.2), l'article premier s'applique.
---- Maintenant, retournons à la petite église de Souk-el et reprenons tous en choeur !
---- Mon cher Alain G.G, tu te flattes d'avoir été "enfant de coeur" au milieu de ta jeunesse agitée, mais ça ne suffira pas pour jouer de l'encensoir avec toi.
---- Si tu avais appris tes leçons par coeur, tu saurais que tu as oublié un H à coeur. Cet H doit fendre le coeur de ton ancienne instit, Colette, qui elle, chante en choeur. Puisque nous étions au coeur même de l'église, je t'accorde que c'est une faute pardonnable.
---- Tu sais que l'église admet, maintenant, les filles comme enfants de choeur. Toi qui es un bourreau des coeurs, tu es né trop tôt. Mais ne rêve pas, dans quelques jours, tu courberas un peu plus l'échine.
---- Dis-moi, le père Michel, ce n'est pas celui qui avait perdu son chat ?

---- Voici, m'a-t-on dit, la représentation actuelle du commerce de Mr Musso. Alain, quant à son employé Saoud, je ne vois pas bien qui c'était.
---- Raymond, il était temps que sortes du placard, tu sens la naphtaline. Avec tes réactions intempestives, tu as fais plus de dégâts que la tempête "Christian". N'essaie pas de nous amadouer avec tes devinettes. En plus, avec ta dernière photo, tu t'éloignes de 12 kms du bled.
Tu n'es pas bien avec nous ?
Pièces jointes:

C'est pas encore la grande forme.Juste ce petit mot pour vous dire qe je suis rentrée ce clinique il,y a 3jours avec un 2eme cœur et vous faire la bise à tous.
Pièces jointes:

Ami(es ) Rharbaouis bonsoir
Le stage dans le placard est bien fini, oublié.il ne faut plus en parler, je n'en voulais à personne, c'était juste pour voir la réaction de certains, pas de soucis à se faire, pas de (schikaia), l'orthographe de ce mot prononcé entre le langage du bled et l'accent Lapon. La photo de l'ancien magasin de Mr Musso ,inconnu pour moi dans ce style, mais j'ai toujours en tête celui de notre belle époque. En ce qui concerne Saoud, j'ai eu par téléphone de Rharbaouis allant tout les ans à Moulay, ce midi même que le pauvre était décédé depuis deux ans. Il ne faut pas toujours penser à soit mon cher Bladna, il y certainement des anciens Ksirien qui regardent notre site et cette photo leur fera certainement plaisir. Alors Titounette ici en Laponie il fait froid, mais pas encore de neige. Anis bonne convalescence et surtout bien faire attention durant la saison qui arrive. Bladna qui ne connait pas Saoud, est il vraiment de notre bled ce Monsieur Bladna 47.Allez sans rancune et bonne soirée à tous. Personne ne connait la belle maison de SEA parue sur ce site il y a quelques jours, pas même Andie ou 2 Nizz et pourtant celle ci était pas loin de chez vous Bisous à vous tous

Bonjour à tous,
merci Ray pour ces superbes photos et ce qu'elles nous rappellent
Bonjour Anis très heureux de te voir à nouveau parmi nous
AAG il y a plusieurs recettes sur le site de l'AASAG pour la mouna dont une donnée par manou je crois!
Bise à tous

Bonjour à toutes et à tous ,

Merci pour la recette , Loukas , je voulais aussi avoir qques conseils supplémentaires , car j'ai fait la recette du site , c'est pas mal , mais il manque un petit qque chose , mais peut être aussi , que je n'ai pas respecté les quantités à la lettre , donc , je revois ma copie .
Ray , ne te laisse pas influencer par Bladna , de par ses nouvelles fonctions, il aime bien, être au coeur de la mêlée , mais ce qu'il affectionne par dessus tout , c'est quand le calme est revenu : la 3ème mi-temps .Mais oui mon cher Bladna j'étais un enfant de c( h) oeur , tu sais que j'ai toujours eu un grand coeur , un sportif comme moi il me fallait au moins cela , pour courir (!)Maintenant , les années passent, heureusement j'ai encore une bonne vue , ce qui me permet de regarder et de penser que cétait pas mal avant !
Ray , je suis désolé pour ce cher Saoud , cétait vraiment un brave garçon.
Titounette ne sors plus , il va falloir apprendre à faire du ski , ma belle , et en plus cela fait du bien , fais des réseres , tu ne ressortira qu'au mois d'avril , pour préparer Estartit, je préviens dores et déjà tout le monde , vous avez Titounette , maintenant vous aurez la soeur et le frère !Amène assez de pommade pour les coups de soleil !!
Quant à la participation pour le rassemblement , nous pensons que ce sera un succès , beaucoup d'amis nous appellent , il y aura encore des surprises . Je rappelle que vous recevrez courant janvier les modalités d'inscription.Qu'on se le dise !
Je n'achèverai pas ma rubrique du jour (j'en connais un, qui va s'en donner à coeur joie!!) sans vous dire que j'ai eu notre chère Anis ce matin au tel. et que la guérison est en bonne voie, il faudra un peu de patience , de rééducation et dans qques semaines , elle retrouvera son autonomie , donc nous lui souhaitons beaucoup de choses et surtout Santé!
C'est tout pour aujourd'hui .
Je vous bise .
AGG

---- Pour celui qui est fier d'avoir été un enfant de choeur, et qui a gardé un coeur d'enfant, lundi prochain, ce sera un moment solennel; il sera en communion avec tous ses amis.
---- Comme Mr de La Palice, je dirais: "Mon cher Alain,si à ton âge tu as survécu à toutes ses années, c'est que tu es encore vivant". Et j'ajouterai: bon vivant ! Ca aide parfois.
---- Vous remarquerez sur la photo, que déjà, à cette époque, il faisait la quête pour l'association.
Un visionnaire, notre Président !
Pièces jointes:

Bonjour à tous et à toutes.
Enfin ,un peu de mouvement sur Dafina.Donc, puisque mon élève Bladna m'interpelle,je vais répondre !
Non Alain,non Bladna,je ne vous ferai pas remarquer les fôtes d'ortografes que vous fêtes en coeur ou sans choeur !Je vous l'ai déjà dit:Je suis à la retraite et mon coeur me dit ":ne les embête plus avec celà "donc les fote ,je ne les vois plus!! Elles ne me fende plus le coeur.
J'espère tout de même,que étant à la retraite,moi,je n'en fais plus !
Bises.

Anis, pour tes amis, il était inutile d'ajouter un coeur supplémentaire, ton bon coeur nous suffisait amplement. Rétablis-toi vite !
Pièces jointes:

Toc...toc....toc...
Pièces jointes:

Un admirateur!
Pièces jointes:

Grosses bises Rantanplan
Pièces jointes: