Fatima Oum al banine c'est la petite fille du calife Omar ibnou el khattab, sa soeur s'appelait Myriam oum el kacem rien à voir avec em habanim, d'ailleurs, il existe un college oum al banine même à casa peut être dans d'autres villes du royaume.
fatima oum al banine a construit la celèbre mosquée al karaouyyne à fès et sa soeur mmyriam a construit la mosquée al andalouss.
je pense que em habanim (mère des enfants) c'est en référence à l'instruction et même chez les arabes un proverbe dit al oummou hya al madrassatou in allamtaha allamta chaaban tayyba alaaraki (la mère est la première école, si tu l'instruis tu instruis un peuple enraciné).
Bonne soirée
Amitiées
Malika
