Naturellement, pourrait-on dire : femme, juive, allemande, séparée de son mari et amante de Rainer Maria Rilke, vivant dans le milieu artistique interlope, illustrant ses voyages exotiques,… rien de sa personne ni de son œuvre ne correspondait aux collections classiques ou régionalistes.