La coexistence entre juifs et musulmans au Maroc

La coexistence entre juifs et musulmans au Maroc

La maison d’édition américaine Roman and Little Field a récemment publié un nouvel ouvrage sur la coexistence entre les juifs et musulmans au Maroc, sous le titre “Juifs et musulmans au Maroc: leurs mondes croisés”.

L’ouvrage parle des différentes coutumes et traditions des juifs du Maroc qu’ils ont acquis au fil des années, en vivant côte à côte avec la culture arabe et amazighe. Ces traditions se reflètent dans plusieurs aspects sociaux, notamment leur dialecte, poèmes, musiques, adages et textes littéraires.

Le livre, publié en anglais, s’attaque aux différentes traditions juives du Royaume, ne manquant pas de mentionner que les juifs du Maroc sont exceptionnels, puisqu’ils sont les habitants indigènes de la région, et les origines de leur première installation dans la région et leurs liens historiques avec les peuples de la région.

Des anthropologues et historiens spécialisés dans les domaines de la musique, ainsi que des linguistes et des professeurs de religion ont participé à cet ouvrage, donnant leurs perspectives et analyses personnelles de la culture juive de la région, avec toutes ses complexités et ramifications.

L’ouvrage comprend nombreux articles politiques et sociaux sur le peuple juif au Maroc au fil de l’histoire, ainsi que les points en commun entre la culture juive et musulmane, et les traditions et évolutions religieuses qui sont restées ancrées dans la mémoire des juifs résidant au Maroc, même après la massive immigration de beaucoup d’entre eux.

Le nouvel ouvrage, disponible en version papier uniquement pour l’instant, contient plusieurs photos et documents qui commémorent les souvenirs partagés, de la perspective d’un intellectuel juif et un autre musulman, tous les deux marocain, en plus d’une analyse des mémoires visuelles dessinées par Eugène Delacroix, le célèbre peintre français qui a vécu au Maroc au 18e siècle, ainsi qu’un article contenant des photographes de la vie juive au Maroc.

Le livre est signé Joseph Chetrit, un linguiste judéo-marocain spécialisé dans le patrimoine juif du nord de l’Afrique, notamment au Maroc, Dorora Aroussi, et plusieurs écrivains intéressés par la culture juive et la coexistence entre la religion juive et islamique au Maroc et au nord de l’Afrique y ont également laissé leur empreinte