Répondre au commentaire

Chronique de la vie quotidienne à Tel Aviv

Johann Habib - Avocat Israélien

Nous vous proposons de suivre les pérégrinations des Avner, une famille mixte franco-Israélienne qui a décidé de vivre à Tel Aviv, plus précisément dans le quartier judéo-arabe de Ajami - Yafo (Jaffa). Voici l'histoire de Mickael, Lili et leurs deux garçons Ilaye et Offer

Ceci est un billet romancé, inspiré d'un récit de faits réels

Offer et Yasser

Jardin d'enfant de la paix

L'association nationale Naamat, dont l'objectif est d'encourager les femmes à avoir une activité professionnelle, gère dans tout Israël de nombreux jardins d'enfants. L'un d'eux est le Gan hashalom (jardin d'enfants de la Paix) de Yafo. Sa particularité est d'accueillir depuis plus de vingt ans des enfants juifs, chrétiens et musulmans, issus de familles ouvertes à l'expérience et reçues en entretien préalable par Diana, l'éclatante directrice. Dans chaque classe, deux puéricultrices ("ganenettes") juive et arabe animent les enfants sans distinction. Les fêtes des trois religions sont célébrées et expliquées aux bambins. Par esprit de neutralité, la cuisine est végétarienne. L'expérience est concluante, et le gan hashalom est réputé être le meilleur du district.

Voici ce qui est arrivée quand Offer, le petit dernier de deux ans et demi est rentré au gan hashalom la première fois...

-tu penses que ça va aller pour Offer? Dit Mickael un peu angoissé
- oui je crois, pour son grand frère ça s'est bien passé quand même! Dit Lili
- enfin, je te rappelle qu'il a pleuré pendant le premier mois... C'est vrai qu'il a subi un choc culturel en passant de Paris Drouot à Yafo!
- Bon, mais là ce n'est pas pareil: il a l'habitude d'accompagner son frère tous les matins, il est habitué au cadre, dit-elle avant de s'engouffrer à l'intérieur et foncer directement vers la puéricultrice.

-alors Yaeli (la ganenette: puéricultrice) ça s'est bien passé?
-oui super, il a un peu pleuré mais il s'est vite fait un copain!
-génial, coucou trésor, comment tu vas? C'est qui ton copain?
- Yasser!
-hein, quoi? Qu'est-ce qu'il a dit? Sursaute Mickael
-oui regarde comme il est mignon! Dit Yaeli
-euh oui mais...
- Yasser a six mois de plus qu'Offer!
-ah! Ils ne se sont pas battus?
-tu plaisantes au contraire! Yasser a défendu Offer: dès qu'un grand voulait l'embêter ou lui prendre son biberon, paf Yasser l'en empêchait!
-eh bien ça c'est chouette, allez à demain...

Sur le chemin du retour
-non mais quand même... dit Mickael songeur
-quoi?
-ben... Yasser!
-et alors?
-je ne sais pas, il y a des parents quand même ils n'ont pas peur!
-oui enfin ce n'est pas Adolf ou Fidel quand même
-non mais c'est Yasser, et ce n'est pas anodin ici!
-haha!
-quand je vais dire ça a mes parents!
-oui et moi aussi j'imagine la tête de mon père...
-bah ton père! Dit-il moqueur
-quoi encore mon père??
-il trouve tous les prétextes pour dire qu'on a fait une erreur de venir vivre à Yafo
-tu exagères!
-Non la semaine dernière il y a eu un arrêt de courant dans le quartier à cause des travaux du réseau et il m'a dit "ah tu vois, tu as voulu acheter à Yafo!"
-et tes parents ? Quand ils ont vu les maisons du quartier ils ont failli s'évanouir! Ta mère aurait même pleuré dans le taxi qui les emmenait chez nous. C'est tout juste si elle n'a pas appelé la police quand la voisine lui a souhaité la bienvenue!
-maintenant elle adore...
-oui elle dit que ça lui rappelle la Tunisie des années cinquante, c'est charmant...
-n'empêche qu'en Tunisie il n'y avait pas de petits garçons qui s'appelaient Yasser!
-Qu'est-ce que tu en sais toi, tu es né à Montparnasse ?