Rabat, nos plages, nos baignades?souvenirs des annees 1950?s , 1960?s

Re-bonjour a tous,

comme promis Mimi Benarroch m'a retransmis cette superbe photo dans son format initial et donc je me fais un plaisir de l'afficher de nouveau pour notre bonheur a tous,

Debouts de gauche a droite:

Jacky Amiel, mon grand ami et ancien voisin
Charles Cohen , zal, mon frere
Amzallag
Raphael Cohen, zal, mon frere

Accroupis de gauche a droite

Un grand Gaby Benaroch, jeune enfant
son grand fere et notre cher et grand ami, Jojo Benaroch , zal
Jacques Cohen, mon grand frere

..et je suppose que celui qui est allonge n'est autre que Yona Malka , l'ami de Mimi Benaroch habitant Bruxelles

a l'arriere plan:
la jetee de Sale et une barcasse qui promene des dimanchiers au gre de la houle et des vagues a l'embouchure du Bou Regreg

Un grand Merci a Mimi, cher et ami de nous autres , anciens de Rabat-Sale

e.c.
Pièces jointes:

Bonjour chers amis,

toujours dans le cadre des sports d'ete a Rabat_Sale, en l'occurence sports et activites nautiques pratiquees durant cette periode epique de la forte presence de nos anciennes communautes juives et europeennes a Rabat , specifiquement dans ce quadrilatere du quartier Mellah-Perpignan,Tour Hassan et Capitaine Petitjean..voici , envoye par notre cher ancien de rabat Raphy Ruimy, une photo qui rappelleront a plusieurs d'entre nous ces "exploits " accomplis par de jeunes cascadeurs amateurs..

Je vous signalerai, en passant, qu'un de mes anciens camarades d'ecole de l'Alliance Israelite a perdu la vie en nageant exactement a cet endroit..il etait tout jeune , peut etre 6 ans a l'epoque..cette tragedie nous avait alors traumatises dans notre tres jeune classe de garcons..c'etait autour de 1954..

Voici la legende de cette photo telle decrite par Raphy:

Elie!!
une photo que j'ai trouve, 4 gars faisant la traversee du Bou Regreg, sport national des gars qui habitaient le mellah, ca se faisait beaucoup pour traverser sans devoir se servir d'une barque et devoir payer pour la traverser et arriver a la plage de Sale.
on y voit de gauche a droite: Menache Abelhak ( fils de Rebbi chlomo z"l) Charly ( je ne me rappelle pas de son nom , mais on le surnomait Elwazani) un autre dont j'ai oublie le nom , et Levy qui habitait DERB DI ZOUZ.
A bientot, j'espere pouvoir en trouver encore
Raphy
Pièces jointes:

Reprise du sujet et mise a jour!

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: cohenelie (IP enregistrée)
Date: 15 January 2008, 00:33

Plage de Sale, un autre souvenir de ces magnifiques annees passees a cet endroit,

mes grands freres Judex , Charles et Raphy avec leurs grands amis et potes, routiers de leur vie commune, Jojo et Mimi Benaroch ainsi que Salomon ( Momy ) Abitbol ,leurs camarades de tous les jours..

Yahsra, il fut un temps ou le temps , la mer, les vagues, le ciel bleu de Rabat, sa fameuse jetee et ses Oudayas n'etaient qu'un seul endroit, celui de nos dimanches, celui de nos amis, celui qui nous identifiait comme une communaute heureuse, modeste dans sa joie de vivre....

Le temps de nos peres, le temps d'une epopee , le temps que nous avons cheri, notre ville, notre amitie, notre communaute, ce n'etait qu'un tout, une vie en elle-meme, celle qui merite d'etre contee,

Amities,

elie
Pièces jointes:

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: juan pedro (IP enregistrée)
Date: 15 January 2008, 05:12

?????? QUI ETAIT DANS LA POLICE "ELIE OU RAPHY,,,,,????
POUR AVOIR TOUTES CES ARCHIVES DE BELLES PHOTOS,SUR LE SABLE CHAUD
DE CETTE BELLE PLAGE DE SALE ET SES CABANONS,
moi je pensais avoir pas mal de photos ?mais a vous deux vous avez dépassés tous le monde des souvenirs,car dans certaines photos il y a des têtes qui te reviennent, mais tu n'arrive plus a mettre un nom?
LA EST LA QUESTION A QUI SE RAPELLE DE CELUI CI OU CELUI LA .
ET GRACE A CE SITE TOUS LE MONDE ARRIVE A SE MEMORISER.

BRAVO..BRAVO...ET ENCORE BRAVO...A ELIE ET RAPHY.......

A TRES BIENTOT................JUAN PEDRO.........

De retour au boulot avec toute cette remise a jour des messages .

Tout d'abord je reprends avec celui de Roland Benzaken et je m'excuse aupres de lui pour la faible qualite de la photo que j'ai eu beaucoup de mal a recuperer. J'espere qu'il nous remettra l'originale et peut etre meme de nouvelles, en tout etat de choses, je le remercie a l'avance.

elie
Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: royrol (IP enregistrée)
Date: 15 January 2008, 18:39

Qui a connu la famille ITTAH de rabat,dont voici une photo qui date de 1960,prise à la plage SABLES D'OR .ITTAH et sa femme yacot au centre,à gauche : jacqueline ,à droite RAYMONDE . en bas à droite,bébert ITTAH ,en bas au milieu : charly ITTAH et en bas à gauche :charly BENZAKEN.
A partir de leur départ du maroc en 1965,ils sont partis pour LYON.
ITTAH est le frére du tailleur installé à la rue capitaine petit jean à Rabat.

roland benzaken
Pièces jointes:

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: juan pedro (IP enregistrée)
Date: 17 January 2008, 00:52

CECI EST DEDIE A RAPHY ET ELIE


OH!RABAT,NOTRE VILLE NATALE RABAT
QUAND TU NOUS PRENDS DANS TES BRAS
TU ESSAIE DE NOUS FAIRE OUBLIER
TOUTES NOS ANNEES PASSEES
QUAND NOUS ETIONS LA BAS
MAIS N'ESSAIE PAS,CAR NOUS AVONS
TOUT CELA DANS LA CABESSA
NOUS SOMMES PLUSIEURS A PENSER CA
A REMUER ET PUIS NOUS AVONS NOTRE C.I.A
TOUS LES JOURS,IL Y A UN MEMBRE
QUI RETROUVE CERTAINS SOUVENIRS
CA FAIT COMME LE LAIT,TOUT REMONTE
DES FAMILLES,DES AMIS SE RACONTENT
DES ANNECDOTES DEJA PASSEES
QUI NOUS SERONS TOUJOURS GRAVEES
ET CES GENS DE CETTE VILLE DE SALE
IL NE FAUT PAS LES REMUER,NI ASSAISONNES
CAR EUX AUSSI ONT TRES BIEN RAISONNES
A NOTRE APPEL QUE NOUS AVONS CRIES
CE N'ETAIT PAS UNE FRONTIERE CET OUED
CAR NOUS ETIONS TOUS "OULED EL BLED"
NOUS SOMMES TOUS JUIFS MAROCAINS
QUE CE SOIT FAMILLE,COUSINS,OU COPAINS
RICHES,PAUVRES,MOCHES,GROS OU BEAUX
PEU IMPORTE C'ETAIT UN BEAU TABLEAU
NOTRE BUT ETAIT DE FAIRE LA FIESTA
NOUS ETIONS TOUJOURS PRET POUR LA FANTASIA
ET MAINTENANT,TOUS TROUVENT LA FAILLE
QU'ILS SOIENT DE PARIS,TOULOUSE,MARSEILLE OU HAIFA
A FORCE D'Y PENSER, ON EN BAILLE
ALORS NE RESTONS PAS SUR LA PAILLE
VOILA ENCORE DES SOUVENIRS
GRAVES DANS NOS ENTRAILLES.

(Musique et paroles de juan pedro dè MARSEILLA)

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: Elysée (IP enregistrée)
Date: 17 January 2008, 11:44

SUR LA PLAGE à l'autre personne c'est Isaac Cohen marié à camille BOTBOL
TEL 0608168112

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: juan pedro (IP enregistrée)
Date: 20 January 2008, 17:39

TRES CHERE ELYSEE

SI JE ME PERMETS,JE VIENS D'APPRENDRE QUE TU ES DE LA FAMILLE
D'UNE AMIE QUE JE RECHERCHE "ALICE BOTBOL" dont son pauvre frère
est décédé? CELA M'A FAIT UN DROLE DE CHOC.
S.T.P.SI TU CONTACTE ALICE TU POURRAS LUI DONNE MES COORDONNES,SI
JE NE ME TROMPE PAS DE PERSONNE DONC JE SUIS /
JEAN PIERRE BENCHIMOL...........TEL 40.91.31.31.03 A MARSEILLE
J'AI SU PAR UN AMI QU'ALICE DEMEURE A CRETEIL,DONT J'AI UNE GRANDE AMIE MIMI BILIA (ELJAM) et je suis souvent en contact avec elle.
ALORS SAUF ERREUR DE MA PART JE SERAIS RAVI D'AVOIR DES SES NOUVELLLES........MERCI D'AVANCE.......JUAN PEDRO..............

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: cohenelie (IP enregistrée)
Date: 20 January 2008, 23:35

Bonjour a nos amis..

Voici les dernieres photos de nos plages, recues cette semaine.

Tout d'abord ce fameux cafe, cher au coeur des jeunes, ou l'on jouait au baby foot a la plage de Sale

Je retranscris le message de Raphy Rouimy qui l'accompagnait:

Au cafe " La Paillote" a la plage de Sale, tenu par mon oncle Albert z"l,
d'ailleurs on y voit a droite mon jeune frere Jacob, Jean pierre , mon oncle Albert,
tout a fait a gauche l'enfant n'est autre que mon cousin Dany, pour les autres j'ai oublie les noms..

Raphy

Pièces jointes:

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: cohenelie (IP enregistrée)
Date: 20 January 2008, 23:40

Photo envoyee par Mimi Benaroch ou son frerot..

de g.a d. de l'ecran Mimi, Jojo , Sylvain

Voici ce qu'ecrit Mimi a propos de cette plage:

La seconde photo plus bas ,le troisième frère , c'est bien Sylvain . C'était en 97ou98 à l'hotel antifide sur la plage de Skhrirat.

Emile Benaroch

Pièces jointes:

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: cohenelie (IP enregistrée)
Date: 20 January 2008, 23:54

Sur les photos qui vont suivre, elles ont ete prises vers la fin des annees 1950's a la plage de Sale, ont ete photographies pour la posterite de tres grands habitues de cette plage a cette epoque precise. La plupart de nos amis , incluant ma famille, avions un cabanon a cet auguste endroit. Je me souviendrai tout le temps que Jacques mon frere ,qui apparait sur la prochaine photo ,et Raoul Aflalo ( dit Rafalfa) etaient alors inscrits au centre de Culture Physique qui se trouvait en face de la grande gare des Chemins de fer de Rabat-Ville. A cet endroit s'entrainaient aussi tous les muscles de notre ville, Maxime Ohayon et comperes..

Rafalfa zal se mettait toujours une belle couche d'huile solaire et prenait tres soin de son physique..

Sur cette photo de gauche a droite de l'ecran,

une familiere de ce groupe, dont le prenom m'echappe aujourd'hui, Simone la fiancee de jojo , Jojo Benaroch et Raoul Aflalo a la plage de Sale, en face des Oudayas ,tout proche de notre cabine
Pièces jointes:

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: cohenelie (IP enregistrée)
Date: 20 January 2008, 23:59

Et sur cette photo , surement prise cette meme journee,

de gauche a droite Jacques Cohen, mon grand frere, Simone qu'enlace de ses bras son amie ( Perla Davila , merci Sylvia Serezo..), et Raphy Aflalo..derriere un autre grand habitue, intime a ce groupe d'amis R'batis
Pièces jointes:

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: Sylvia10 (IP enregistrée)
Date: 21 January 2008, 06:33

" Qu'enlace de ses bras son amie Perla Davila (soeur de marsouin ) !!! Elie, elle habite à Montreal !!! Sylvia

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: cohenelie (IP enregistrée)
Date: 21 January 2008, 17:57

Merci Sylvia,

est-ce la soeur de Davila l'ami de Jacques qui travaillait avec lui au CFM, Dept.dessin des viaducs, a Rabat? Lui aussi habite la region de Montreal, d'ailleurs elle lui ressemble.

A plus tard ,

elie

p.s:

quelques photos recues dernierement de Guy LeCoq,

ici, la piscine pres des Oudayas( ce que certains appelleront yatch club, peut etre?), photo ancienne de Rabat prise bien avant la demolition de toutes ces marques et signatures qui ont sillonne Rabat et son fleuve durant pres d'un siecle ..et qui ne font plus partie, helas, de son decor en cette aube du XXIe siecle..

elie
Pièces jointes:

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: cohenelie (IP enregistrée)
Date: 21 January 2008, 18:10

Et maintenant pour les aficionados , tout comme moi,de vieilles photos de nos endroits cheris a Rabat voici a quoi ressemblait la plage de Rabat etait au temps ou nos parents..etaient encore bien jeunes..

photo: courtoisie de Guy Lecoq

Plage de Rabat, debut XXe siecle
Pièces jointes:

Re: Rabat, nos plages, nos baignades…souvenirs des annees 1950’s , 1960’s
Auteur: cohenelie (IP enregistrée)
Date: 21 January 2008, 18:30

Et une derniere des photos nostalgiques pour terminer cette page aujourd'hui.

Rabat, sa plage a une epoque un peu plus recente que la photo precedente, mais toujours en pleines annees lorsque le noir et blanc etait synonyme de cliches, de belles prises de vue..telles nos memoires qui se reveillent encore a la vue de ces rivages d'une epoque lointaine..grises..gris comme ces vagues de nos souvenirs egares et retrouves, de nos cris de bonheur enfantin, cette innocence d'enfance aussi vierge que les rives du fleuve, pure comme les eclats scintillants de son sable , claire comme l'eau de mer qui eclaboussait nos jeunes visages..

elie
Pièces jointes:

Cher Guy Lecoq,

j'ai cherche en vain tes precieux messages concernant la piscine du Yacht Club de Rabat , ainsi que tes photos, tres tristes , de sa demolition..

Si tu lis ce message , je te prierai donc de nous parler un peu de ces derniers moments de cette auguste piscine de Rabat , cet endroit ou mon prof de Gym au lycee Gouraud, M.Audusseau ,enseignait toutes les techniques de nage mais aussi de secours en mer.

Amities,

elie

Photo:

Rabat 1951, inauguration de la piscine du Yacht Club
Pièces jointes:

Bon, pour nous souvenir un peu de cette vallee du Bou Regreg avant la demolition des vestiges qui ont fait notre jeunesse, je me propose de diffuser quelques photos plus recentes mais de ces endroits qui nous etaient chers..

elie

photo:
le Yacht Club de Rabat
Pièces jointes:

De nos jours, la plage de Rabat..
Pièces jointes:

Rabat, notre cher Bou Regreg, pres de la piscine du CVAR..
Pièces jointes: