|
cHERE MADAME OLIVIA VEUILLEZ TROUVER CI-APRES LES NOS DE TELEPHONE DE NOTRE AMI COMMUN LE DR ARMAND DENOUN. dOMICILE : 00 972 98874375 MOBILE : 00972 52 6721300 JE VOUS EN SOUHAITE BONNE RECEPTION maghroumpar maghroum - CULTURE
Chers tous, j'ai suivi vos enregistrements et remercie Mr Choukri ainsi que Mme Yael de leurimportante contribution pour l,apport des chants de Zohra Elfassiya. Seuleument je me dois de vous informer que le chant LEMRA LHAKMA n'est pas du tout de zOHRA eLFASSIYA Mais de Raymonde Elmaghribiya et par meconnaissance du Studio qui a produit ce Disque et que je connais tres bien, ce Chant avait etepar maghroum - CULTURE
cHER DARJADARJA sI J'AI COMPRIS VOUS PARLEZ DE LA ALLA ANDALOUSIA MAROCAINE. pourriez vous m'indiquer dans quel nouba ou dans quel mizane se trouve le titre qui vous interesse ?part exemple RASD OU RAML EL MAYA OU NIMPORTE QUEL AUTRE NOUBA, ET SI C'EST UN derj, basset, btayihi, kaim ounesf etc.. MAGHROUMpar maghroum - CULTURE
Cher Mr salim, je sui heureux d'apprendre que vous avez des enregistrements de la qssida de Bensoussan ayant precede l'enregistrement de Cheikh Zouzou et de Samy, je vous demanderai de bien vouloir me les faire parvenir a mon email suivant "rachi@bezeqint.net", je serai heureux de vous adresSer en revanche de la musique que peut etre vous n'avez pas ,vous n'avez qu'a demander et si j'apar maghroum - CULTURE
Cher Ami Dr Rbati Maria Molina etait une espagnole chretienne dont s'etait amourache le Bensoussan de la Qassida. Ce dernier aveugle par l'amour et le rejet de Maria Molina, l'a tuee etapres avoir ete incarcere a finalement ete condamne a mort.Si vous ecoutez attentivement les paroles elle affirmeront mon resume ci-dessus. TOUTEFOIS,JE VOUDRAIS SOULIGNER QUE LES PAROLES DE CETTE QASSIDA ONpar maghroum - CULTURE
Cher Dr RBATI, Vous avez touche une corde musicale tendue chez moi et en ce cas voici la suite du vers ci-haut: TLEMCEN YA L3ALIA YA MA HLAK FESEKNAN FIK LEHMAM OU LIMAM WETALTA SOLTAN FIK YEQRAOU AYAT EL 3ADIM KADA MEN CHOBAN CHOBAN HAD EZMAN LA RAY LA TADBIR YETSARFOU BLEKDEB OPUEDRAHEM EL QAZDIR YA DOUW A3IYANI YA LGOUMRI ZARG EJENHAN JEMMEL OUES3A LI SELLEpar maghroum - CULTURE
CHER AMI RBATI, Le nom de famille de FELIX est WEIZMAN, mais a mon regret, je n'ai pas ses coordonnees, car il y a bien 15 ans que je l'avais rencontre au Cafe BREBANT a Paris , et depuis je n'ai plus eu aucun contact. Si j'arrive a toucher son fils, je ne manquerai pas de prendre se coordonnees exactes pour vous les transmettre. Amicalement,par maghroum - CULTURE
SBAH EL KHIR YA SI BOUKROUNE, felix elmaghribi vit a SARCELLES en France, Mais , ses FANES, et ses musiciens ne sont pas pres de lui,ca fait qu'on entend moins parler de lui. C'est un ami,puisque je suis de sa generation, et la pluspart de sa carriere, il a ete accompagne par le fameux AOUED, SIMON SANE3, allah irahmo, et qui etait mon oncle. Donc, a cette periode j'ai eu l'occasion dpar maghroum - CULTURE
A MON CHER ET GRAND AMI DR R'BATI,ET A SA FAMILLE JE SOUHAITE LA BIENVENUE,A L'OCCASION DE SON RETOUR DU MAROC MARHABA OU AL SALAMA ! RJOUKOUM BI KHIR OU YELQAKOUM EL KHIR. Je suppose que tu nous as ramene de tres bonnes nouvelles Musicales du Pays.Nous les attendons et a bientot. MAGHROUMpar maghroum - CULTURE
CHERS AMIS HALKOMA , LAMAK ET DR RBATI A L'OCCASION DE 3ID EL FITR EL MOUBAREK, JE VOUS SOUHAITE UNE BONNE ET HEUREUSE FETE. SIYAMKOUM MEQBOUL, OU 3IDKOUM MABROUK. CETTE ANNEE AID EL FITR CONCORDE JUSTE AVEC LA FETE DE ROSH HASHANA (NOUVEL AN HEBRAIQUE), DONC NOUS FETERONS ENSEMBLE IN CHAA ALLAH. CORDIALEMENT A VOUS ET A TOUS LES AMISpar maghroum - CULTURE
CHERS AMIS CHACUN PAR SON NOM ET EN TETE DE LISTE HALKOMA, LAMAK, DR RBATI ET NOTRE AMI "ELIE", jE SUIS CONTENT DE VOUS RETROUVER, ET M,ES COMPLIMENTS POUR L'INITIATIVE DE RAPPELER L'IMMORTEL, LE GRAND "HADI jOUINI".LA VERSION ENREGISTREE EST CLAIRE ET PARFAITE,. ET LA TRADUCTION NE L'EST PAS MOINS. HADI JOUINI EST UN DES RENOVATEURS DE LA MUSIQUE TUNISIENNE DES ANNEESpar maghroum - CULTURE
a mes chers amis et freres : Dr R'BATI BOUKROUN LAMAK et a notre soeur HALKOMA , AINSI QU'A LEURS FAMILLES JE SOUHAITE " R A M A D A N K A R I M ", A L'OCCASION DU JEUNE DE RAMADAN AL MOUBAREK. CORDIALES ET FRATERNELLES AMITIES. MAGHROUMpar maghroum - CULTURE
CHER AMI LAMAK, bRAVO POUR LA SIMILITUDE, SEULEUMENT OUARDA HABITE EN EGYPTE DEPUIS PLUS DE 20 ANS ET EST GENERALEMENT INTERVIEWEE DANS DES STATIONS DE TOUT LE MONDE ARABE. LORSQU'ELLE ARRIVE EN ALGERIE ELLE PARLE SA LANGUE MATERNELLE. QUAND A FOUAD ZBAIDI, IL VIT AU MAROC ET PAR NOTRE CHER AMI LE DR RBATI J'AI APPRIS QU';IL EST NE AUSSI AU MAROC, JE SUIS FORT ETONNE QUE DANS TOUTES SES Apar maghroum - CULTURE
CHER DR RBATI, jE SUIS SURPRIS D'APPRENDRE QUE FOUAD ZBADI EST NE A MEKNES. C'EST VRAIMENT UN GRAND CHANTEUR A L'ECHELON INTERNATIONAL ET JE L'ADMIRE BEAUCOUP SURTOUT LORSQU'IL CHANTE ABDELMOUTALEB ETC... MAIS LA CHOSE QUI M'INTRIGUE POURQUOI PARLE-T-IL L'EGYPTIEN DANS TOUS LES PROGRAMMES OU IL PATICIPE.LORSQU'IL CHANTE LE CHAABI CLASSIQUE MAROCAIN DE MAATI BEN KACEM ETC... SON ACCENT Epar maghroum - CULTURE
cher Ami, Dr R'BATI, aYANT ETE TRES OCCUPE CES DERNIERS TEMPS , JE NE M'ETAIT PAS APERCU DE TON RETOUR DE VACANCES. JE M'EMPRESSE DE TE SOUHAITER "marhaba ou 3al slama" A TOI AINSI QU'A TA CHARMANTE FAMILLE. MAGHROUM & famille.par maghroum - CULTURE
CHER DR R'BATI, RECOIS TOUS NOS MEILLEURS SOUHAITS AINSI QU'A TA CHARMANTE FAMILLE TOUS NOS SINCERES SOUHAITS DE BONNES ET REPOSANTES VACANCES,. TEMCHIOU OUE TRAJ3OU BEKHIR OU 3LA KHIR. TRIQKOUM SALAMA. MAGHROUM ET FAMILLE.par maghroum - CULTURE
CHERS DR RBATI, HALKOMA, LAMAK,ELIE ET CHERS AMIS DE CE SITE FABULEUX CHACUN PAR SON NOM, JE VIENS DE RENTRER D'UN VOYAGE A PARIS, DURANT LEQUEL, VOUS L'AVEZ APPRIS PLUS HAUT PAR LE DR R'BATI, J'AI EU UN GRAND PLAISIR ET UN GRAND HONNEUR D'AVOIR PU RENCONTRER NOTRE CHER ET GRAND AMI EN LA PERSONNE DU DR R'BATI BOUKROUNE.IL N'Y A PAS UN VOCABULAIRE SUFFISANT POUR LOUER L'INTELLIGENCE,par maghroum - CULTURE
CHER AMI DR R'BATI, jE TIENS A TE FELICITER POUR TA RICHE RUBRIQUE, A TRAVERS LAQUELLE TU NOUS ENSEIGNES LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA MUSIQUE ANDALOUSE. LE NOMBRE DE LECTEURS TEMOIGNE DE L'INTERET GENERAL QUE TU AS BRILLAMENT SUCITE.A TRAVERS CELA, ON RESSENT TES QUALITES D'UN ETRE HUMAIN QUI EMET AUTOUR DE LUI LA LUMIERE. ALLAH IKHALLIK OUINASRAK. UN BON WEEK-END A TOI ET TA FAMILLE.par maghroum - CULTURE
TRES CHER AMI DR RBATI, je t'ai ecris plus haut durant ta visite au pays Natal, et je viens de comprendre que c'etait ton anniversaire, je me fais un grand plaisir en te souhaitant, SANTE, BEAUCOUP DE SANTE , PROSPERITE, et surtout UNE LONGUE VIE PLEINE DE BONHEUR, ET DE MUSIQUE ANDALOUSE JUSQU'A 120 ANS COMME A VINGT ANS IN CHAA ALLAH ERRAHMAN ERRAHIM. POUR TES QUALITES ARTISTIQUESpar maghroum - CULTURE
CHERE MICHELINE, je te remercie de tout coeur ainsi qu'a DINA HAIM,pour les belles photos que vous avez prises et transmis a notre site. Ca a ete un grand plaisir de vous voir parmi nous au concert et je vous remercie de vous etre deplacees pour y assister. Gardons le contact. shavouaa tov ! MAGHROUM (RAYMOND)par maghroum - CULTURE
TRES CHER AMI LAMAK, JE SUIS EN MEME TEMPS TRES TOUCHE ET FLATTE PAR TA GENTILLE ATTENTION QUAND A ABED AZRIE (OMAR KHAYYAM), C'EST ABSOLUMENT MAGNIFIQUE LA GRANDE MUSIQUE, LA BELLE POESIE ET UN CHANTEUR TALENTUEUX.TU NE M'ETONNES PAS PAR TON GRAND GOUT ET TES RECHERCHES APPROFONDIES. TU TROUVES TOUJOURS DES CHEFS-D'OEUVRES QUE LES MELOMANES ONT LAISSE FILER ENTRE LEURS DOIGTS, PAR MApar maghroum - CULTURE
TRES CHER AMI ET FRERE ELIE IL N'YA QUE DIEU ET MOI QUI PEUT RACONTER LA GRANDEUR DE TON INVESTISSEMENT ET DE TES INTERMIN ABLES HEURES DE TON TRAVAIL POUR APPORTER LA VIE A CE SUJET QUE TU AVAIS OUVERT SUR TA PROPRE INITIATIVE ET QUI NOUS TIENT TANT A COEUR. CAR , PENDANT QUE JE SUIS SUR SCENE, JE VOIS COMME TU TE DEBATS ET QUELS GRANDS EFFORTS TU FAIS POUR PRENDRE CES PHOTOS SURpar maghroum - CULTURE
CHER AMI ET FRERE LAMAK, MERCI DE TES GENTILS MOTS DONT TU ME GATES, MAIS IL N'Y PAS DE MOTS AYANT LA PUISSANCE DE QUALIFIER LA QUALITE DE TES CONNAISSANCES ET DE TES EXPOSES CONCERNANT CETTE FABULEUSE MUSIQUE QUE NOUS ADORONS ET QUI A PERMI DE DEVELOPPER NOTRE AMITIE A TOUS "etdoum 3alina In Chaa Allah". NOUS FAISONS TOUS UN DEVOIR SACRE DE TRANSFERER CHACUN SUIVANT SES POSpar maghroum - CULTURE
A MR COHEN ELIE BRAVO POUR VOTRE PARTICIPATION ACTIVE, A CE CAPTIVANT SUJET ENTAME ET ANIME PAR NOTRE GRAND AMI ERRUDIT ENTRE AUTRE, EN MUSIQUE ANDALOUSE, LE DR R'BATI , QUI NE CESSE DE RAVIVER NOS MEMOIRES ET DE LES ENRICHIR ALLAH IBAREK FIH. A SI OMAR TOUNSI, MERCI POUR LES VIDEOS, ET SURTOUT LE PLAISIR D'AVOIR REVU MON GRAND AMI SI ABDELFATEH BENNIS, QUE J'AI EU LE PLApar maghroum - CULTURE
TRES CHER ET HONORABLE AMI DR R'BATI, JUSTE POUR TE SOUHAITER UN EXCELLENT SEJOUR AU MERVEILLEUX PAYS OU NOS ANCETRES ET NOUS AVONS VU LE JOUR ET QUI NE CESSERA JAMAIS DE FAIRE BATTRE NOS COEURS. VOUS FEREZ MES CORDIALES SALUTATIONS A TON HONORABLE FAMILLE ET SANS OUBLIER NOTRE GRAND ARTISTE KAKI QUE TU NE MANQUERAS CERFTAINEMENT PAS DE RENCONTER.COMME A CHANTE ISMAIL AHMED ALLAH IRpar maghroum - CULTURE
TRES CHER AMI DR R'BATI, QUEL GRAND PLAISIR QUE DE RETROUVER LE " GRAND SALA A CHERKI " QUI DEPASSE CHAQUE MOT OU ADJECTIF QUE L'ON ECRIT SUR LUI. EN EFFET C'EST LE QANOUNDJI DE L'AGE D'OR MAROCAIN ET QUI A ACCOMPAGNE DANS LE CERCLE DE L'ORCHESTRE NATIONAL DE LA RADIO TELEVISION MAROCAIN TOUS LES GRANDS MAITRES DU CHAABI DES ANNEES 1955 A 1980, ET CONTINUE A TENIR LA SCEpar maghroum - CULTURE
Cher DR R"BATI, Cette rubrique est une pierre precieuse supplementaire dont tu pares la Couronne de Musique Andalouse, que tu as expose sur le site Dafina, dont ,je suis sur tous les lecteurs et moi-meme t'en sont reconnaissants car il n'y a pas de mots assez forts pour t'exprimer mon admiration et ma gratitude pour le bien que tu fais en associant tous les interesses a ton immenspar maghroum - CULTURE
ALLAH IKHALLIK YA SI R,BATI, KA TFAKARNA FI A3DAM EL MOUSSIQIYINE EL AGHARIBA, COMME LHAJ EL HOSSEIN BEL MEKKI ET LHAJJA GHITA EL OUFIR. J'ADMIRE TA RICHE ET INFINIE CULTURE EN MUSIQUE ANDALOUSE , RABNA INASRAK OUI NEJIK maghroumpar maghroum - CULTURE
CHERE MESSODY ET FAMILLE, C'EST AVEC UNE GRANDE DOULEUR QUE NOUS AVONS APPRIS CETTE TRISTE NOUVELLE. POUR NOUS , SES AMIS ET TOUS SES "FANS" SAMY LAISSE UN GRAND VIDE DANS LE MONDE DE LA MUSIQUE ANDALOUSE ET JUDEO-ARABE, DONT IL ETAIT UN GRAND MAITRE ET UN PRINCE.OUTRE SA CULTURE , ET SA CULTURE MUSICALE ON NE PEUT OUBLIER SA NOBLESSE ET SA GENTLEMANIE, SON SAVOIR VIpar maghroum - CULTURE
A NOTRE CHERE MESSODY, A MIRYAM,FIFI,RENEE,YOLANDE ET DEDE, NOUS ADRESSONS TOUTES NOS SINCERES CONDOLEANCES, POUR CETTE GRANDE PERTE ,QUI NOUS A TOUS AFFLIGES. NOS YEUX ET NOTRE COEUR PLEURENT AVEC VOUS LA DISPARITION DE NOTRE GRAND AMI ET MAITRE " SAMY " QUI LAISSE UN GRAND VIDE NON SEULEUMENT A VOUS CHERS AMIS, MAIS AUSSI A LA GRANDE FAMILLE DE SES FANS ET DANS LE MONDE DE LA MUpar maghroum - DARKOUM