Share |

Souvenirs

mars 16, 2025

Assis sur un banc dans la solitude et sérénité d’un parc, le vieillard observait d’un œil distrait une bande de garçons qui venait de se déverser dans les allées ombragées du parc. Leurs bruits, leurs rires et leur tumulte intriguaient le vieil homme qui à travers ce défilé hétéroclite se reconnaissait enfant.

LE VIEILLARD ET L’ENFANT – Conte des Rues du Mellah de Marrakech de Thérèse Zrihen-Dvir

 

 

mars 9, 2025

Un jour, il trouva une mouche entre ses murs. Il ne comprenait pas comment elle était entrée. Il n’ouvrait jamais la fenêtre et il entrebâillait à peine la porte. Le premier soir, il tenta vainement de la chasser avec un torchon.

JOURNAL DE LA PERPLEXITE : LE DECES DE LA MOUCHE - Ami Bouganim

 

 

février 24, 2025

Une pelouse cramée, trois arbres faméliques aux feuilles rouillées.
Dans cet enclos aux pieds des barres, pompeusement baptisé : “ Square André Malraux “ Du nom du gogol à la bloblote, grave gâteux, qu’il a vu dans un doc des années 60. 

La scoumoune ! Par Charles Benarroch

 

Une pelouse cramée, trois arbres faméliques aux feuilles rouillées.
Dans cet enclos aux pieds des barres, pompeusement baptisé : “ Square André Malraux “ Du nom du gogol à la bloblote, grave gâteux, qu’il a vu dans un doc des années 60.  
Ministre de la culture !
Moussa c’est le cul de culture qu’il kiffe le plus.

février 24, 2025

Synonyme de ghetto pour juifs marocains pour les uns, de tolérance et de dialogue interreligieux pour d’autres, ces quartiers très riches par l’histoire et les leçons de vie sont de plus en plus délaissés, à en croire les témoignages de leurs anciens et actuels habitants.

Les mellahs : Histoire des quartiers juifs au Maroc

 

 

« Mellah ». Ce mot vous parle-t-il ? Synonyme de ghetto pour juifs marocains pour les uns, de tolérance et de dialogue interreligieux pour d’autres, ces quartiers très riches par l’histoire et les leçons de vie sont de plus en plus délaissés, à en croire les témoignages de leurs anciens et actuels habitants.

février 24, 2025

Tmima quittait son mellah tous les jours, de son pas nonchalant, un panier en osier qu'elle balançait d'une main pour récolter son salaire, l'équivalent d'une théière remplie de blé, tandis que de l'autre, elle tenait son petit dernier. Elle ondoyait son corps altier aux seins lourds, la tête couverte, drapée dans son izaar retenu par un losange en argent parfaitement ciselé, une ceinture épaisse à la taille enserrant une large jupe qui claquait au vent dans ces petites ruelles poussiéreuses des villages marocains.

Tmima la nourrice

 

février 16, 2025

La calèche, connue dans la ville de Marrakech, a une longue histoire, raison pour laquelle elle n’a pas perdu son attrait et son charme avec le temps qui passe, et a réussi à résister au développement et au changement, restant le moyen préféré de transport pour les touristes, qui tiennent à y monter lors de leur visite à la Ville Ocre.

La calèche, un parfum de l’histoire dans les rues de Marrakech

La calèche, connue dans la ville de Marrakech, a une longue histoire, raison pour laquelle elle n’a pas perdu son attrait et son charme avec le temps qui passe, et a réussi à résister au développement et au changement, restant le moyen préféré de transport pour les touristes, qui tiennent à y monter lors de leur visite à la Ville Ocre.

février 16, 2025

Dans le temps, avant la caisse à merveilles (c’est ainsi qu’on nommait la télé qui n’était alors qu’en noir et blanc), avant ses premières cocasseries théâtrales temtiliennes, on n’avait que des diables en boîte ou diables à ressort.

LE DIABLE EN BOITE, par Ami Bouganim

février 16, 2025

1- Le gros est toujours le gardien

2- Le match se termine uniquement si tous les joueurs sont fatigués (sauf règle 6)

3- Peu importe le score, l'équipe qui marque le dernier but remporte le match

LES RÈGLES DE JEUX DANS NOTRE ENFANCE

 

 

1- Le gros est toujours le gardien

2- Le match se termine uniquement si tous les joueurs sont fatigués (sauf règle 6)

3- Peu importe le score, l'équipe qui marque le dernier but remporte le match

février 16, 2025

De 1971 à nos jours, traces d'une communauté juive marocaine, entre absence et présence, entre exode et retour.

Vie juive en pays rural marocain

De 1971 à nos jours, traces d'une communauté juive marocaine, entre absence et présence, entre exode et retour.

février 9, 2025

Aux premières lueurs du jour, l’incessant va et vient, le bruit de l’eau coulant du robinet, les casseroles, les verres qui s’entrechoquent m’empêchaient de poursuivre mes rêves de fillette de Marrakech, dans ma sphère imaginaire peuplée de petites fées…

MES DOUX MATINS, par Thérèse Zrihen-Dvir

 

Enfant, Fille, Portrait, Fleurs

Aux premières lueurs du jour, l’incessant va et vient, le bruit de l’eau coulant du robinet, les casseroles, les verres qui s’entrechoquent m’empêchaient de poursuivre mes rêves de fillette de Marrakech, dans ma sphère imaginaire peuplée de petites fées…

février 2, 2025

J’empruntais l’impasse Bouhenna et marchais bien au milieu de la ruelle puisqu’il n’y avait pas de trottoir, esquivais pierres et quolibets de quelques arabes, aidais à freiner quelques forcenés à bicyclette, essuyais des remarques dans le style de “ sale porc” et “ sale juif ” et débouchais gaiement sur le boulevard Moulay Youssef

 

L’École de l’Alliance Israélite Universelle.

 

 

janvier 26, 2025

Le vagabond a repris son balluchon… Il semble encore plus vieux qu’avant, et sa cane tremble dans sa main. Son pas est hésitant, mais ses yeux refusent de lancer une prière. « Inutile de tourner la tête et observer le mal en pleine action. Je dois m’en aller car on ne me veut plus…

LE VAGABOND, par Thérèse Zrihen-Dvir

Le vagabond a repris son balluchon… Il semble encore plus vieux qu’avant, et sa cane tremble dans sa main.

janvier 19, 2025

Avec la venue du printemps, le mouvement scout organisa un gymkhana pour tous ses adeptes juifs du Maroc. Le camp, situé aux environs de Casablanca, s’étendait sur un vaste terrain sauvage, dépourvu de végétation et coupé par une rivière. Ce rassemblement massif ralliait tous les scouts juifs du Maroc, garçons et filles, jeunes et vieux. 

Benito et les scouts

Extrait du livre

Il était une fois Marrakech la juive

De

Thérèse Zrihen-Dvir

 

décembre 15, 2024

Un hammam se compose généralement de trois pièces, plus ou moins chaudes. La tradition, qui permet de se laver en profondeur, exige de rester un moment dans la pièce la plus chaude, afin d'ouvrir les pores de la peau, de transpirer et d'évacuer les toxines. Ensuite, on se lave dans la pièce à chaleur intermédiaire. 

Histoire et structure du Hammam

 

 

L'histoire du hamman, appelé aussi « bain maure » ou « bain turc », est ancienne puisqu'elle remonte à l'époque gréco-romaine, notamment lorsque l'Empire Romain s'étendait jusqu'à l'Orient. En effet, l'architecture des bains grecs et des balnea romains inspirèrent l'architecture et le concept de ces bains de vapeur.

décembre 15, 2024

Pour une raison que je ne m’explique pas, j’ai toujours caressé le projet d’en recomposer une en mélangeant les deux langues qui font partie de ma culture, le Français et l’Arabe. 

La Fontaine d’ici et de là-bas : Le loup et l'agneau, par Henri Levy

 

La Fontaine d’ici et de là-bas

 

Il n’existe pratiquement aucune langue dans laquelle les fables de La Fontaine n’aient été traduites. Si bien que sa renommée et ses « morales » sont connues par tous, et sur tous les continents. On en trouve du reste de nombreuses variantes et adaptations selon les lieux.

décembre 15, 2024

On y voit sur le côté le fil du télégraphe. De longs plans au Kotel, le tombeau de Rabbi Shimon, le tombeau d’Absalon. La mosquée d’Omar qui n’avait pas encore de coupole dorée. Une procession des enfants des écoles juives de Jérusalem. L’école d’art Betzalel.

La vie des Juifs en Israel en 1913

 

 

 

décembre 15, 2024

Les batailles de la vie ne sont pas gagnées par les plus forts, ni par les plus rapides, mais par ceux qui n’abandonnent jamais.

Les 13 plus belles citations de Feu Hassan II

 

 

 

PAR DRISS SLAOUI

 

1. “Il ne faut pas perdre son temps à avancer des arguments de bonne foi face à des gens de mauvaise foi.”

 

décembre 15, 2024

Peut-on bâtir un pont entre la génération des ordinateurs et celle des porte-plumes et encriers?  La réponse est positive, grâce au Buvard !!

Les Buvards d’Antan

 

Peut-on bâtir un pont entre la génération des ordinateurs et celle des porte-plumes et encriers?  La réponse est positive, grâce au Buvard !!

 

décembre 15, 2024

Est-ce la disparition de ton regard qui me prend au dépourvu ? Un mois déjà sans le son de ta voix , privée de tes ‘’r’’redoubles et de tes qualificatifs  chaleureux en Arabe dialectal .

Lettre ultime à ma mère, par Vanessa De Loya                                                                                Le 12 Mai 2016

 

A ma petite mère ,

 

Est-ce la disparition de ton regard qui me prend au dépourvu ?

décembre 15, 2024

Qui d’entre vous n’a jamais galéré en cherchant le nom d’un poisson en français ou son équivalent en arabe, notamment quand il s’agit de l’expliquer à son invité étranger ?

Noms des poissons en Arabe et en Français

 

 

 

Qui d’entre vous n’a jamais galéré en cherchant le nom d’un poisson en français ou son équivalent en arabe, notamment quand il s’agit de l’expliquer à son invité étranger ?

 

En voici quelques noms :

Loup : Karous

Serre : Karradh / Serre

décembre 8, 2024

Je déambulais sur les Champs Elysées, quand je l'ai aperçue dans la vitrine, mon sang n'a alors fait qu'un tour ...

Elle est pas belle ma 403 Peugeot ?

 

 

 

 

Je déambulais sur les Champs Elysées, quand je l'ai aperçue dans la vitrine, mon sang n'a alors fait qu'un tour ...

Je suis rentrée dans l'espace commercial appelé "showroom" (prononcer choroume) pour l'admirer sous toutes ses coutures

décembre 8, 2024

Cette institution fut créée à Paris par dix-sept Français israélites parmi lesquels l’homme d’affaires Charles Netter, le poète Eugène Manuel, l’avocat Narcisse Leven, le rabbin Aristide Astruc et l’homme politique Adolphe Crémieux.

Fondation de l'Alliance israélite universelle: Paris, 17 mai 1860

 

 

décembre 8, 2024

Les voyages que Guy de Maupassant (1850-1893) entreprend en Afrique vers la fin du 19e siècle lui inspirent une série de textes qui témoignent de ses efforts pour comprendre le monde colonial mais aussi de sa propre fascination pour l'Orient. 

Guy de Maupassant à la découverte du Maghreb

 

 

Alessio Loreti

Les voyages que Guy de Maupassant (1850-1893) entreprend en Afrique vers la fin du 19e siècle lui inspirent une série de textes qui témoignent de ses efforts pour comprendre le monde colonial mais aussi de sa propre fascination pour l'Orient. Noëlle Benhamou a réuni une bonne partie de ces récits et nouvelles en deux tomes aux éditions Palimpseste (1).

décembre 8, 2024

 

Le Primus etait utilise par les familles Marocaines pour la cuisine avant l'arrivee du gaz de ville.

Histoire du Primus

 

 

 

Contenu Correspondant